Translation of "revealed" in Russian

S Synonyms

Results: 3994, Time: 1.6488

показали выявил раскрыл обнаружил свидетельствуют выяснилось вскрыли открыл позволило установить богооткровенных обнажили сообщил о явствует позволило рассказал о

Examples of Revealed in a Sentence

Tests revealed parallels 7 is the virtualization performance winner on the mac.
Тесты показали, что parallels 7 лучшая программа виртуализации на маках.
His analysis revealed four main motivations.
Его анализ выявил четыре основных мотивации.

The latest scientific researches revealed that dreams are intended to help the memory.
Недавние научные исследования показали, что сны намерены помогать нашей памяти.
He revealed the essence of specific features in domestic and global marketing.
Он раскрыл суть специфических особенностей по отечественному и глобальному маркетингу.
The analysis revealed that, on average, these fi gures are quite low.
Анализ выявил, что в среднем эти показатели достаточно низки.
Short searches revealed it is anna snitko.
Недолгие поиски показали, что это некая анна снитко.
ALS revealed subcutaneous bruising on Wilkes' torso.
Ультрафиолет обнаружил подкожную гематому на его теле.

It revealed my worst fears, a recurrence in both the lungs.
Он выявил мои худшие опасения: рецидив в обоих легких.
Usatyi revealed the true reasons for Pirlog’s return to interpol.
Усатый раскрыл истинные причины возвращения пырлога в интерпол.
Analysis revealed that it was salt and sand.
Анализы показали, что это соли и песок.
Subsequently, rewarding revealed, i have stood the maximum score!
Впоследствии на награждении выяснилось, что у меня стоял максимальный балл!
Efectivamente, a couple of minutes of deep thinking revealed the truth behind the french conundrum.
Конечно, пару минут глубокого мышления показали правду французского головоломки.
The survey revealed that perceptions of aid effectiveness vary between the government and.
Опрос выявил, что восприятие эффективности содействия отличается между.
A staffer in his office revealed some fairly explicit.
Его офисный сотрудник обнаружил довольно интересные.
In his presentation ronald inglehart revealed the essence of evolutionary modernization theory.
В своей презентации рональд инглхарт раскрыл суть теории эволюционной модернизации.
Left: the count in 2014 revealed a number totaling 18,000 groupers.
Пересчет в 2014 году выявил общее количество в 18 000 груперов.
Renato usatyi revealed the details of the financial life of PSRM:.
Ренато усатый раскрыл подробности финансовой жизни ПСРМ:.
US earnings reporting also revealed mixed results.
Отчеты о доходах в США также показали неоднозначные результаты.
The studies revealed a number of problems requiring subsequent solution.
Учения вскрыли и ряд проблем, требующих последующего решения.
The programme revealed that r&d directors have many common problems.
В ходе общения на программе выяснилось, что у директоров по инновациям много общих проблем.
Here are a couple of the best weight loss secrets revealed in this article.
Вот пара из лучших секретов потери веса показали в этой статье.
Notch revealed the existence of the ender dragon.
Нотч раскрыл существование дракона края.
The excavations revealed that they are well preserved under a layer of volcanic ash.
При раскопках выяснилось, что они хорошо сохранились под слоем вулканического пепла.
A sociological survey of the front line programme audiences revealed remarkable results.
Социологический анализ реакции аудитории программ линии фронта выявил потрясающие результаты.
This progress revealed great prospects for improving well-being of people around the world.
Этот прогресс открыл грандиозные перспективы для улучшения благополучия народов всего мира.
This survey revealed the principal characteristics which had hitherto been unknown.
Это обследование позволило установить основные показатели, которые до этого оставались неизвестными.
Lord has already revealed a lot to us and continues to do it.
Нам уже очень много господь открыл и продолжает открывать.
He was later revealed to be holding an ipod.
Позже выяснилось, что он держал ipod.
However, the survey revealed a noticeable difference in perceptions among government.
Вместе с тем, опрос выявил заметное различие в восприятии между правительством.
Nicolai grigorisin revealed the further plans of the democratic party.
Николай григоришин раскрыл дальнейшие планы демпартии.

Results: 3994, Time: 1.6488

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Revealed" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More