Translation of "review" in Russian

Results: 131841, Time: 0.0355

Examples of Review in a Sentence

A mechanism to review existing laws and policies( see below).
Механизм обзора существующих законов и политики.
Meetings to review the progress achieved within the Assistance Programme 60 000.
Совещания по рассмотрению прогресса, достигнутого в рамках Программы оказания помощи 60 000.

Implementation Review and Support System( IRSS).
Система обзора и поддержки применения( СОПП).
The ISBD Review Group charged the Study Group with preparing a definitive text.
Группа пересмотра ISBD поручила Исследовательской группе подготовить окончательный текст.
In the resolution, the Conference underlined that any such review mechanism should:.
В этой резолюции Конференция подчеркнула, что любой такой механизм обзора должен:.
Review of the Implementation of the Convention( Euros).
Семнадцатая сессия Комитета по рассмотрению осуществления.
Review of implementation of the Convention and second review of implementation of the Protocol.
По итогам пятого обзора осуществления Конвенции и второго обзора осуществления Протокола.

A schedule to review and update the NTHEAP is important.
Важно иметь график пересмотра и обновления НПДТЗОС.
Similar regulations are provided for members of the complaint review board.
Аналогичные требования существуют и для членов совета по рассмотрению жалоб.
A briefing paper to the third session of the 2010 OSCE Review Conference.
Доклад к третьей сессии Обзорной Конференции ОБСЕ 2010 года.
Editor, Cochrane Review Group on Drugs and Alcohol( 1998-2003).
Редактор Кокрановской обзорной группы по наркотикам и алкоголю( 1998 – 2003 годы).
Appropriate review by a judicial body or administrative action should be available.
Должна быть предусмотрена возможность соответствующего пересмотра в судебном или административном порядке.
Requirements for an effective stage 3 review.
Требования для эффективного обзора на этапе 3.
The Committee decided to review progress at its next session.
Комитет решил рассмотреть достигнутый прогресс на своей следующей сессии.
Appoint and review membership of WCASN Review Working Group;
Назначает и переизбирает членов Рабочей группы по рассмотрению номинируемых территорий( РГ);
The related review resulted in incremental allocations of personnel resources in this program.
В результате соответствующего пересмотра этой Программе были выделены дополнительные ресурсы на персонал.
Undertakes to review the situation at its sixth session.
Обязуется рассмотреть сложившуюся ситуацию на своей шестой сессии.
Expert review teams do not make decisions.
Группы экспертов по рассмотрению не принимают решений.
The Group agreed to review the pedestrian symbol used across all sign categories.
Группа решила пересмотреть обозначение пешехода, используе- мое на знаках всех категорий.
This review article considers modern possibilities of correcting IR.
В представленной обзорной статье рассматриваются современные возможности коррекции ИР.
Grounds and process for refusal and review.
Основания и процесс для отказа и обзора.
Establish a functional independent complaints review commission and publish results of the.
Создать функциональную Независимую комиссию по рассмотрению жалоб и публиковать.
R62 Review the list of data and variables collected.
Р62 Пересмотреть перечень собираемых данных и переменных.
Planned activities will be subject to the outcome of this review.
Запланированные мероприятия будут проводиться в зависимости от итогов этого пересмотра.
Review new and exploratory fishery notifications.
Рассмотреть уведомления о новых и поисковых промыслах.
Time for the Strategic Review of the Inland Transport Committee.
Время для стратегического анализа Комитета по внутреннему транспорту.
Great view of the city of Salzburg can be obtained with review of this Webcams.
Отличный вид на город Зальцбург можно получить с этой обзорной вебкамеры.
Work in the composition of various commissions to review legal and other issues.
Работа в составе различных комиссий по рассмотрению правовых и иных вопросов.
Review documents of the Convention on Climate Change.
Пересмотреть документы Конвенции по изменению климата.
Plan with BirdLife for the three-year review of tracking database.
Вместе с BirdLife запланировать проведение 3- летнего пересмотра базы данных по слежению.

Results: 131841, Time: 0.0355

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Review" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More