Translation of "review and update" in Russian

Results: 383, Time: 0.0223

пересмотреть и обновить обзор и обновление пересмотра и обновления рассматривать и обновлять рассмотрения и обновления анализ и обновление проанализировать и обновить анализировать и обновлять проверять и обновлять обзор и обновить проверка и обновление обзор и актуализация просмотреть и обновить

Examples of Review And Update in a Sentence

The client is eligible to review and update his/ her personal data.
Клиент имеет право пересмотреть и обновить свои личные данные.
Review and update legislation relating to sexual harassment of women on the job.
Пересмотреть и обновить законодательство, касающееся сексуального домогательства в отношении женщин на работе.

Review and update of national adaptation programmes of action.
Обзор и обновление национальных программ действий в области адаптации.
Review and update of the business continuity plan.
Обзор и обновление плана по обеспечению бесперебойного функционирования.
A schedule to review and update the NTHEAP is important.
Важно иметь график пересмотра и обновления НПДТЗОС.
( a) Review and update national legislation on drugs;
пересмотреть и обновить национальное законодательство в отношении наркотиков;
Review and update of security evacuation plans.
Обзор и обновление планов эвакуации на случай ухудшения безопасности.

When needed, the Working Party would be requested to review and update mandates;
При необходимости Рабочей группе может быть предложено пересмотреть и обновить мандаты;
( d) Review and update its methods of work;
рассматривать и обновлять свои методы работы;
A committee had been set up to review and update Bahrain’ s legislation.
Создан специальный комитет для пересмотра и обновления бахрейнского законодательства.
III. Ongoing review and update.
III. Текущий анализ и обновление.
Review and update the guidance elements based on practical experience.
Обзор и обновление руководящих элементов на основе практического опыта.
Does the UK periodically review and update transport security plans?
Принимает ли Соединенное Королевство меры для периодического пересмотра и обновления планов обеспечения безопасности на транспорте?
The process to review and update the manual is currently under way.
В настоящее время осуществляется процесс пересмотра и обновления руководства.
Regularly review and update the cervical screening guidelines.
Регулярно проверять и обновлять руководства по цервикальному скринингу.
Task 4.3 Review and update the ECE region traffic forecasts.
Задача 4.3 Обзор и обновление прогнозов в области дорожного движения в регионе ЕЭК.
Review and update.
Обзор и обновление.
List of available guidance to develop, review and update national implementation plans.
Перечень имеющихся руководящих принципов разработки, пересмотра и обновления национальных планов выполнения.
Review and update of regional security evacuation plans for all regions.
Проверка и обновление региональных планов эвакуации персонала по соображениям безопасности для всех регионов.
Task 5.4 Review and update the TEM and TER Region traffic forecasts.
Задача 5.4 Обзор и обновление транспортных прогнозов в регионе ТЕА и ТЕЖ.
Periodic review and update of accountability framework.
Периодический обзор и обновление системы подотчетности.
Review and update of the business continuity plan.
Обзор и обновление плана обеспечения бесперебойного функционирования.
Review and update of existing technical guidelines.
Обзор и обновление имеющихся технических руководящих принципов.
Review and update of the fuel operations manual.
Обзор и обновление руководства по запасам топлива.
Review and update of the Confidence-Building Measures.
Обзор и обновление мер укрепления доверия.
Therefore, we will continuously review and update this privacy policy.
Поэтому мы будем непрерывно пересматривать и обновлять эту политику конфиденциальности.
We regularly review and update the content of our websites.
Мы регулярно проверяем и обновляем содержание наших веб- сайтов.
Work plan of Task Force Review and Update of Certification Corridors( TF-RUCC).
План работы Целевой группы по пересмотру и обновлению сертификационных коридоров( ЦГ- ПОСК).
Review and update of the Procurement Manual.
Пересмотр и обновление Руководства по закупкам.
Will review and update the existing recommendations for minimum safety in rail tunnels.
Будут рассмотрены и обновлены действующие рекомендации в отношении минимальных требований к безопасности.

Results: 383, Time: 0.0223

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Review and update" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More