"RIGHT DIRECTION" RUSSIAN TRANSLATION

Right Direction Translation Into Russian

Results: 1874, Time: 0.1181


right direction
правильное направление Examples Back
верное направление Examples Back
нужное русло Examples Back
нужную сторону Examples Back
надлежащем направлении Examples Back
нужное направление Examples Back
верный путь Examples Back
правильное русло Examples Back
правильном пути Examples Back
правильную направленность Examples Back
правильно направлении Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Right Direction" in a sentence

[...] role in leading the Travel and Tourism agenda ensuring that the sector grows in the right direction .
[...] обозначенную роль как лидер в реализации повестки дня сектора путешествий и туризма, обеспечивая правильное направление развития сектора.
[...] Association helps to find partners and choose the right direction in the new market for companies that are [...]
Ассоциация помогает найти партнеров и выбрать верное направление на новом рынке компаниям, начинающим работу на ветроэнергетическом рынке [...]
[...] calligraphy lessons will help them to express their individuality and to channel it in the right direction .
И занятия каллиграфией помогут раскрыть их индивидуальность и направить в нужное русло .
[...] for the movement of the hero, it will be enough to pull it in the right direction .
Вам понравиться управление, ведь для движения героя, будет достаточно потянуть его в нужную сторону .
[...] the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms to be a step in the right direction .
[...] и Российской Федерацией о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений шагом в надлежащем направлении .
[...] the opportunity for six months to analyze their own abilities and determine for themselves the right direction .
[...] участники имеют возможность за полгода проанализировать собственные способности по 6 кластерам и определить для себя нужное направление .
The coach direct their clients in the right direction .
Коуч направляет своего клиента, на верный путь .
[...] you send them an exceptional sensitivity in the right direction , it can be a powerful source of strength.
Если направить их исключительную чувствительность в правильное русло , она может стать мощным источником силы.
[...] for all the works we have done is the indicator that we are on the right direction .
Награждение всей проделанной работы- это признак того, что мы находимся на правильном пути .
[...] in that regard were a step in the right direction , and also had the virtue of covering the [...]
[...] представленные Швейцарией и Францией, имеют в этой связи правильную направленность и обладают к тому же тем достоинством, что [...]
For some time trail was going in the right direction though.
Но вроде некоторое время шла в правильно направлении .
Our soldiers only need to give the right direction , it is necessary to inspire, to be with [...]
Нашему солдату нужно всего лишь дать правильное направление , нужно его вдохновлять, быть рядом с ним, и он [...]
[...] some guiding light, which is impossible to achieve, but which, nevertheless, sets the right direction for life.
[...] усилий, некой путеводной звездой, которую невозможно достичь, но которая, тем не менее, задает верное направление для жизни.
[...] a positive energy of school lieders in the right direction and helped them to believe that they can [...]
[...] важный урок смог направить позитивную энергию учеников в нужное русло и помог им поверить в то, что они [...]
[...] dodge obstacles sidestep pitfalls and turning in the right direction , because in the catacombs so easy to stay [...]
[...] от препятствий, обходить стороной ловушки и поворачивать в нужную сторону , ведь в катакомбах так легко остаться навечно.
[...] II of the report are steps in the right direction ; they are useful and merit serious consideration.
[...] разделе II его доклада рекомендации представляют собой шаг в надлежащем направлении ; они полезны и заслуживают серьезного рассмотрения.
[...] the dates of the trip and choosing the right direction , we will be able to show you all [...]
Лишь определившись с датами поездки и выбрав нужное направление , мы сможем показать вам все доступные варианты.
it's the person that shows the right direction .
Это человек, который направляет на верный путь .
[...] which it is important to put in the right direction and provide support, so that its strength can [...]
[...] говорит о силе культуры, которую важно направить в правильное русло и обеспечить поддержкой, благодаря чему ее сила может [...]
[...] of the African Union( AU) provided clear evidence that African countries were moving in the right direction .
[...] Нового партнерства в целях развития Африки и Африканского союза показывает, что африканские страны находятся на правильном пути .
[...] proposed by the Special Rapporteur went in the right direction but did not take full account of the [...]
[...] характера в главе II, предложенные Специальным докладчиком, имеют правильную направленность , но не полностью учитывают письменные комментарии, представленные Францией.
[...] solve puzzles and cut the ropes in the right direction , that would fall right next to your heroes.
[...] вы будете решать головоломки и резать веревочки в правильно направлении , что бы конфетка упала прямо рядом с вашим [...]
[...] turning away, and therefore to see the only right direction which always remains only with the Father, in [...]
[...] пагубность такого отворота, а тем самым увидеть единственное правильное направление , которое всегда остается только с Отцом, в Отце, [...]
Customs data will allow you to choose the right direction for investment in order to define free" niches" [...]
Таможенные данные позволят вам выбрать верное направление для инвестиций – определить свободные « ниши » и выявить [...]
[...] the financial activity of the enterprise in the right direction , taking into account the realities of modern business [...]
[...] безграничным творчеством, ибо направлять финансовую деятельность предприятия в нужное русло , учитывая реалии современного бизнеса невозможно без неординарного мышления [...]
[...] using the arrow keys on the keypad, will help give your transport acceleration in the right direction .
[...] управление с помощью кнопок со стрелками, расположенными на клавиатуре, поможет придать твоему транспорту ускорение в нужную сторону .
[...] Afghanistan pending the re-establishment of permanent Government institutions was an important first step in the right direction .
[...] временных механизмах в Афганистане до восстановления постоянно действующих правительственных институтов стало важным первым шагом в надлежащем направлении .
Then we selected the right direction ( canonic Habrauser image) and redrew everything from scratch but nicely and [...]
Потом мы выбрали нужное направление ( каноническое изображение хабраюзера) и перерисовали все заново, но уже красиво и старательно:
While I was busy obsessing about an eyelash, your instincts... took us in the right direction .
Пока я возился с той ресницей, ваш инстинкт подсказал верный путь .
Their energy needs to be channeled in the right direction , otherwise they might be influenced by extremist ideas, [...]
Их энергию нужно направлять в правильное русло , иначе они могут оказаться под влиянием экстремистских идей.
arrow_upward