Translation of "rising waters" in Russian

Results: 22980, Time: 0.1136


Examples of Rising Waters in a Sentence

In the amazon basin, one mother prepares for the rising waters.
В бассейне амазонки одна мать готовится к поднимающейся воде.
And where these rains become floods, grass grows to keep pace with the rising waters.
А в затопляемых дождями местах трава растёт со скоростью прибывающей воды.
Indeed, for the past decade we have lived with the fear of being slowly engulfed by the rising waters of the mighty indian ocean that surrounds us.
Более того, последнее десятилетие мы живем в страхе перед возможностью медленного поглощения нашей страны поднимающимися водами окружающего нас величественного индийского океана.
Scientists project that the effects of rising waters may be compounded by more frequent and intense storms, including torrential
По прогнозам ученых, повышение уровня вод может сопровождаться более частыми и более сильными штормами, в том числе проливными дождями, градом,
and landslides in the indian state of maharashtra, while rising waters and strong winds led to widespread destruction in the
наводнения и оползни в индии в штате махараштра, а подъем уровня воды и ураганные ветры причинили повсеместные разрушения в штатах гоа, мадхья-прадеш, орисса и гуджарат.
Straight from the rising waters of the gulf zhumbaktas(Stone-Riddle), resembling a sphinx, it is interesting because if you look
Прямо из воды залива поднимается скала жумбактас( камень- загадка), напоминающая сфинкса, на фоне лесистых склонов фозвышается скала ок- жетпес( стрела
be forced to evacuate their sacred lands due to rising waters, it would defeat their entire struggle for self-determination.
самоопределение, но будут вынуждены покинуть свои исконные земли изза повышения уровня моря, то это сведет на нет всю их борьбу за самоопределение.
For some commonwealth countries, rising water levels pose an imminent threat that is, quite literally, existential.
Для некоторых стран- членов содружества повышение уровня моря представляет неизбежную угрозу, абсолютно буквально, самому их существованию.
In february and early march, many people in the zambezi valley declined offers of evacuation, despite the rising water.
В феврале и начале марта многие жители долины замбези отказались от эвакуации, несмотря на повышение уровня воды.
Now the rose water and the oils.
Теперь розовая вода и масла.
I love that complimentary rose water.
Обожаю эту бесплатную розовую воду.
Rose water is a natural, aromatic antiseptic.
Розовая вода это природный, ароматный антисептик.
Sorbet of fermented pear and rose water.
Сорбет из ферментированной груши и розовой воды.
It's sugar, milk and rose water.
Сахар, молоко, розовая вода.
Irrigation channels are rarely cleaned, and the loss of water through poorly maintained watercourses results in rising water tables.
Ирригационные каналы редко подвергаются чистке, и утечка воды из-за плохого состояния водных путей ведет к увеличению уровня грунтовых вод.
The trading areas of those vendors are frequently reduced by rising waters. in fact, occasional lake azuei floods impose on haitian
сокращается вследствие подъема уровня воды, иногда резкий подъем уровня воды в озере соматр уменьшает торговые площади и вынуждает гаитянских
united nations-era nuclear waste storage site, surrounded by rising waters, towards dealing with which we lack resources or technical capacity.
мы были подопечной территорией организации объединенных наций, и окруженного водным пространством, уровень которого постоянно повышается, при этом для решения
Fund research on rising water use efficiency;
( a) финансировать исследования по повышению эффективности использования воды;
The northern winds, rising water in the limans, negatively affect breeding success of the birds.
Среди абиотических факторов, наиболее существенным является повышение уровня воды в лиманах под воздействием северных нагонных ветров.
The experience of rising water levels does not appear to be being experienced evenly, all over the globe.
Во всем мире повышение уровня воды, как представляется, происходит неравномерно.

Results: 22980, Time: 0.1136

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Rising waters" in other languages


Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More