Translation of "role and" in Russian

Results: 4651, Time: 0.006

роль и функции и значение и ролевые и задача и роли и ролью и функций и роли , и функцию и функциями и

Examples of Role And in a Sentence

Civil society's role and place in the system of the eu's donor assistance for Belarus.
Роль и место гражданского общества в системе донорской помощи ЕС для Беларуси.
Maintain the present role and methods of work;
сохранить свои нынешние функции и методы работы;
F. Role and impact of the mandate
F. Значение и результаты осуществления мандата
The description is given to the he role and exchange practices of interaction between migrants and local villagers.
Описаны ролевые и обменные практики взаимодействия мигрантов и местных жителей.
An artist enriched another artist, while the viewer's role and call was to grow along and to understand the artistic ideas.
Художники взаимообогащали друг друга, а у зрителя была задача и вызов дорасти до уровня понимания художественных идей.
1. Role and input of agrarian sector in the National Economy
1. Роль и вклад аграрного сектора в национальной экономике 13
Mayors( other than Belize City) have an executive role and are designated as the chief executive officer.
Мэры( за исключением Белиз- Сити) выполняют исполнительные функции и назначаются в качестве главного исполнительного должностного лица.
Bolivia, Colombia and Peru, and reviewed the rationale, role and drug-control achievements of alternative development in the Andean
и Перу, и в ходе него рассматривались обоснования, значение и успехи в контроле над наркотиками в рамках деятельности
classes, singing and dancing in a ring, themed role and didactic playing games; fine art classes, rhythmics classes,
– творческие и комбинированные занятия, хороводные песни, сюжетно- ролевые и дидактические игры; изобразительные занятия, ритмика, мелкая моторика и окружающий мир
Its role and responsibilities are defined in Article 8.
Его роль и обязанности определены в статье 8.
Defined role and responsibilities;
четко определенные функции и обязанности;
initiated a plan for institutional modernization, reaffirming its role and defining policies for the implementation of the Second
Действующая администрация Секретариата по делам женщин выступила с планом институциональной модернизации, подчеркнув ее значение и выработав политику для применения второго Национального плана на
The participants of the Osh noted the increased role and influence of religious organizations.
Участники из Оша отметили возросшую роль и влияние религиозных организаций
Let me conclude by restating that the Committee has played its role and lived up to its responsibility.
В заключение я хотел бы вновь заявить о том, что Комитет выполнил возложенные на него функции и обязанности.
Civil society's role and place in the system of donor assistance to Belarus( 2006-2014)
Роль и место гражданского общества в системе донорской помощи для Беларуси( 2006- 2014)
Their understanding of results-based management and of their role and responsibility is often uneven.
Не все они одинаково хорошо понимают суть управления, ориентированного на результаты, и свои функции и обязанности.
Civil society's role and place in the system of donor assistance to Belarus( 2006-2012)
Роль и место гражданского общества в системе донорской помощи для Беларуси( 2006- 2012)
the health workforce is expected to undertake( 6), i . e its role and scope of practice.
процедур, действий и вмешательств, которые кадры здравоохранения должны осуществлять( 6), иными словами, их функции и сферу практики.
Approximation techniques, their role and place in development of students' math culture.
Методы приближенных вычислений, их роль и место в развитии математической культуры студентов.
Assessors should briefly describe the principal role and responsibilities of each body involved in the AML/ CFT
Эксперты- оценщики должны кратко описать основные функции и обязанности каждого органа, участвующего в выработке и реализации стратегии
Digital documents play an ever more important role and are used more often.
Цифровые документы играют все более важную роль и используются все чаще.
strengthening the commission's capacity to fulfil its important role and duties in line with the Paris Principles.
развитии и укреплении потенциала Комиссии для выполнения ее важной функции и обязанностей в соответствии с Парижскими принципами.
Role and status of a strategic document in the sphere of migration
Роль и статус стратегического документа в сфере миграции
States should ensure that the Committee fulfils its role and we, for our part, will therefore do all we can to ensure this.
как государства- члены должны обеспечить выполнение Комитетом своей функции и мы, со своей стороны, будем делать для этого все возможное.
Acknowledge our role and efforts in climate change mitigation and adaptation and share our achievements with the international community.
Признавать нашу роль и усилия по смягчению последствий изменения климата и адаптации, а также информировать международное сообщество о наших достижениях.
The Syrian Arab Army has fulfilled its constitutional role and moral duty by protecting its citizens from armed
Сирийская арабская армия выполняет свои конституционные функции и моральный долг, защищая сирийских граждан от вооруженных террористических групп
The training of health professionals and their legal status, role and functions vary from one country to another.
Подготовка медицинских работников, их правовой статус, роль и функции в каждой стране отличаются.
support to enable them to exercise their parental role and responsibilities in the upbringing and education of their children.
тем чтобы дать им возможность осуществлять свои родительские функции и обязанности по уходу за своими детьми и их воспитанию.
who's role and responsibilities in health research.
Роль и обязанности ВОЗ в сфере научных исследований в области здравоохранения.
that there are other organizations in the system that could undertake this role and achieve effective results;
что в системе есть и другие организации, которые могли бы выполнять эти функции и добиваться эффективных результатов;

Results: 4651, Time: 0.006

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More