Translation of "role in" in Russian

Results: 28795, Time: 0.0228

роль в функции в вклад в в деле значение в важную роль в деле играет важную роль в задач в в деятельности значимости в

Examples of Role In in a Sentence

It also played a key role in the testing of the system.
Миссия также играла ключевую роль в тестировании системы.
Laser scanners play a key role in quality assurance.
Лазерные сканеры выполняют ключевые функции в системах обеспечения качества.
My country will assume its role in that effort.
Моя страна внесет свой вклад в эти усилия.
This can play an important role in advancing transboundary cooperation.
Это может сыграть важную роль в продвижении трансграничного сотрудничества.
We cannot play our role in isolation.
Мы не можем выполнять наши функции в условиях изоляции.
Specialised experts can play a significant role in financial investigations.
Специализированные эксперты могут играть значительную роль в проведении финансовых расследований.
Foreign aid plays an important role in uzbekistan's development process.
Внешнее содействие играет важную роль в процессе развития Узбекистана.
Emotions play an important role in learning.
Эмоции играют важную роль в обучении;
Its central role in the United Nations;
ее центральной ролью в системе Организации Объединенных Наций;
They're proud of their role in our culture.
Они гордятся своей ролью в нашей культуре.
Each employee understands his or her role in everyone's success.
Каждый работник ощущает свою значимость в доле общего дела.
The same is true of women's role in food production.
Это обусловлено ее ролью в производстве продуктов питания.
Labels play a most important role in the product packaging.
Этикетки играют одну из наиболее важных ролей в упаковке продукции.
Dance is playing an increasingly important role in our shows.
Танец играет одну из основополагающих ролей в наших спектаклях.
A psychological aspect plays a very important role in trading.
Психологическая составляющая играет одну из важных ролей в трейдинге.
The mission of UNWTO and its role in world tourism.
Миссии ЮНВТО и ее роли в мировом туризме.
She will eventually play a key role in this entire story.
Потом она сыграет ключевую роль во всей этой истории ….
The IHO is proud of its active role in supporting UNCLOS.
МГО гордится своей активной ролью в деле поддержки ЮНКЛОС.
The informal sector plays an important role in African countries.
В африканских странах важную роль играет неформальный сектор.
Coordinators would play a crucial role in that regard.
В этой связи важную роль будут играть координаторы.
SEO content plays a huge role in the promotion of websites.
При продвижении сайтов огромную роль играет seo контент.
It plays a vital role in the country's educational sector.
Важнейшее место он занимает в образовательном пространстве Казахстана.
The Sudan has a distinguished role in sustaining peace.
Судан играет заметную роль в поддержании мира.
Scale also plays a key role in terms of visibility.
Масштаб также играет ключевую роль с точки зрения видимости.
What is his role in humanity's destiny?
Какую роль играет в судьбе человечества?
Pilot projects have played a useful role in this regard.
В этом отношении ценную роль играют экспериментальные проекты.
Kinship connections played an important role in that regard too.
В связи с этим важную роль играют также родственные связи.
The civil society's role in the fight against corruption is crucial.
Гражданское общество играет исключительно важную роль в борьбе с коррупцией.
Syria played a key role in the Middle East.
Сирия играет ключевую роль на Ближнем Востоке.
Papazyan played a major role in the development of Armenian drama.
Папазян играл большую роль в деле развития армянской драматургии.

Results: 28795, Time: 0.0228

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Role in" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More