"Roofs" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1013, Time: 0.0081

Examples of Roofs in a Sentence

Scaffold types- modular, hanging, roofs , bridges; 3.
2. Типы лесов- модульный, подвесной, крыши , мосты;
Roof conductor holder for flat roofs 165 MBG-8 Rd 8 mm
Держатель проводника для плоской кровли 165 MBG- 8 Rd 8 мм
Metal roofs of our production can perform at the appropriate level is not only practical but also aesthetic function.
Металлические козырьки нашего производства могут выполнять на должном уровне не только практическую, но и эстетическую функцию.
In other words such objects as sloping roofs of buildings and piled ice appear on radar images in light colors.
Другими словами, такие объекты, как скатные крыши зданий, вздыбленный лед на радарных снимках представлены светлыми цветами.
Our experts will help you with the device roofs of any complexity.
Наши специалисты помогут вам с устройством кровли любой сложности.
- Design, manufacture and installation of steel structures, namely: Stainless steel railings, fences, roofs , sheds, farms and any metal, stainless and ordinary
- Проектирование, изготовление и монтаж металлоконструкций, а именно: нержавеющие перила, ограждения, козырьки , навесы, фермы и любые металлоконструкции из нержавеющей и
The roofs of the silos designed for the pneumatic loading consist of 6 covering panels( including
Крыши силосов, предназначенных для пневматической загрузки, состоят из 6 панелей обшивки( из которых две панели имеют
In the 1880s, the roofs of two towers of the Large Palace had to disassembled due to dilapidation; several rafters and the roof over the middle section fell down.
В 1880- е годы из-за ветхости пришлось разобрать кровли двух башен Большого дворца, обрушились несколько стропил и крыша над средней частью.
Today, metal roofs and various configurations of canopies are an integral part of the architectural compositions of most modern buildings.
На сегодняшний день металлические козырьки и различные конфигурации навесов представляют собой неотъемлемую часть архитектурных композиций большинства современных строительных сооружений.
The roofs of the silos of type 210 designed for the mechanic loading consist of 6 covering panels and installed roof cover opened with rope, installed according to the drawing below:
Крыши силосов типа 210, предназначенных для механической загрузки, состоят из 8 панелей обшивки и смонтированной крышки крыши , открываемой с помощью троса, как показано на рисунке ниже:
Water dripping from roofs or ceiling, floods in basements and similar situations occur in buildings where waterproofing is not applied well.
Капание воды с кровли или потолка, заполнение водой подвалов возникают в местах не несоответствующей гидроизоляцией.
Glass design: walls, windows, facades, front groups, doors, sliding systems, floors, stairs, fences, roofs , showers, mirrors, Frameless glazing, aluminum construction.
Цельностеклянные конструкции: перегородки, витрины, фасады, входные группы, двери, раздвижные системы, полы, лестницы, ограждения, козырьки , душевые кабины, зеркала, безрамное остекление балконов, алюминиевые конструкции.
on decks of moving ships and even on roofs of buildings, hover at an altitude of 6000
на необорудованные площадки, палубы движущихся кораблей и даже крыши зданий, зависать в воздухе на высоте до 6
separately, as in this project," floating system garden roofs " are preferred in terrace works, which complicate landscaping
зоны на террасе, поэтому мы выбрали « садовые кровли с плавучей системой », которые обеспечили лучшее применение
floors and catwalks, glass stairs, glass railings, glass roofs , glass shower enclosures, mirrors, glass balconies( Finnish glazing
полы и подиумы, стеклянные лестницы, стеклянные ограждения, стеклянные козырьки , стеклянные душевые кабины, зеркала, стеклянные балконы( финская система
bonding system for the structural bonding of aluminium roofs with steel car bodies which was applied on the new BMW 7 Series.
систему связующих веществ, например, для структурного соединения алюминиевой крыши со стальным кузовом, и тем самым она демонстрирует
Green roofs also act like an additional insulation of roofs both thermal and physicalprotection of roofs from external damage.
Зеленые крыши создают также дополнительную изоляцию для кровли , как термическую, так и защищающую кровлю от механических воздействий.
The Roof Designer automatically generates roofs or allows you to manually create or edit roofs and view the results in 3D.
Конструктор Крыш автоматически генерирует крыши или позволяет вручную создать или изменить крыши и просмотреть результаты в 3D.
bonding and sealing products for tiles, windows, facades, roofs and floors to installation and fastening technologies.
применения- от склеивания и герметизации плитки, окон, фасадов, кровли и полов до технологий монтажа и крепления.
Dome-shaped roofs , unique architecture and panoramic views of the sea and of the Venetian fortress of Spinalonga.
Куполообразные крыши , уникальная архитектура и панорамные виды на море и на венецианскую крепость Спиналонга.
the works to glazing in 48 houses, replaced three damaged roofs and eliminated all critical breakdowns.
выполнили работы по остеклению в 48 домах, заменили три аварийные кровли и устранили все критические повреждения.
Ride on the Santa Claus sleigh flying through the roofs of the houses and leaving a gift in each of them.
Катание на санях Санта- Клаус пролетел через крыши домов и оставляя подарок в каждой из них.
interior works, the tiling, the renovation of the roofs and the replacement of the windows, a new
Президенту доложили, что наряду с внутренним обустройством школы, отделочными работами, ремонтом кровли и заменой оконных рам проведен также монтаж новых
Floors and roofs are done with Terracotta pottery from Santa Catarina.
Полы и крыши сделаны с терракотовой керамики из Санта- Катарина.
two small domes placed on the slopes of the roofs above the still existing side chapels.
всем соответствует современному, за исключением двух небольших главок, расположенных на скатах кровли над существующими доныне приделами
Apartment in the heart of Palermo, between ancient squares and colorful roofs of history comes a new apartment.
Квартира в самом центре Палермо, между старинных площадей и красочные крыши истории приходит новая квартира.
Modules integrated with roofs of detached houses
Модули, встроенные в кровли коттеджей
Dirt walls, wooden ceiling and roofs of clay tiles.
Грязь стены, деревянный потолок и крыши глиняные плитки.
Flat roofs rested on wooden columns.
Плоские кровли опирались на деревянные столбы.
This company makes roofs and domes for Catholic and Orthodox churches.
Эта фирма изготавливает крыши и купола католических и православных храмов.

Results: 1013, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More