Translation of "run to you" in Russian

Results: 3213180, Time: 0.016

run to
беги к сбегаю в добежать до побежал к съездить в
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Run To You in a Sentence

I know you were hoping she would run to you.
Я знаю, ты надеялся, что она побежит к тебе
I would have run to you, Marie.
Я бьi бегом к вам прибежал!
We run to you like the homecoming bird
Мы спешим к вам, словно птичка домой.
Season 3, Episode 7" I Run To You"
Сезон 3, Эпизод 7" Я бегу к тебе"
You take one step toward Him and He will run to you!!
Вы один шаг к Нему, и Он будет бежать к вам!!
Running to you.
Я бегу к тебе.
I saw her running to you.
Я видел, она к вам побежала.
A kid only has to have a fever, and someone comes running to you.
Ребенок заболеет- они сразу бегут к тебе.
She went running to you.
Она к тебе побежала.
The sex tape blew up, I broke up with her, and then she ran to you because she's terrified to be alone.
Секс- видео продемонстрировали, я порвал с ней, она побежала к тебе, потому что до ужаса боится быть одна.
Run to him.
Беги к нему.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
All right, run to Mama!
Хорошо, беги к маме. Давай, ты можешь это!
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Run to her.
Беги к ней!
Run to Sanitas and get bread and butter.
Беги к брату Здрувко за хлебом с маслицем.
Run to the mechanic, tell him that Valya is delivering and we need light!
Беги к главному механику. Скажи, Валька рожай. Пусть свет дает, быстро!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Yang, run to my truck.
Янг, беги к моей машине.
Run to daddy.
Беги к пaпе.
Run to third.
Беги к третьей.
Run to Mummy, Georgie.
Беги к мамочке, Джорджи.
Run to the trees!
Беги к деревьям!
Run to your father.
Беги к отцу.

Results: 3213180, Time: 0.016

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Run to you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More