"Russian And" Translation in Russian

Results: 5509, Time: 0.0095

русском и российских и россии и отечественных и всероссийских и по-русски и РФ и
Examples:

Examples of Russian And in a Sentence

Working languages The documents for the Council session will be available in Arabic, English, French, Russian and Spanish
Рабочие языки Документы сессии Совета будут подготовлены на английском, арабском, испанском, русском и французском языках
“ In order to integrate this issue into the SPIEF business programme, we are holding two discussions with leading Russian and international experts.
В части интеграции в деловую программу ПМЭФ мы проводим две дискуссии с участием ведущих российских и международных экспертов.
In other words, nearly 80% of Kyrgyz migrants work in Russian and 15% in Kazakhstan.
Иными словами, около 80% кыргызских мигрантов работают в России и 15% в Казахстане.
performances, musical and theatrical performances, concerts and educational programs with the participation of Russian and foreign artists.
спектаклей, музыкальных и театральных перформансов, концертов и образовательных программ с участием отечественных и зарубежных деятелей современного искусства.
The author of more than 65 scientific works, the participant of International, Russian and regional scientific and practical conferences.
Автор свыше 15 научных трудов, участник многих международных, всероссийских и региональных научно- практических конференций.
Oborin from Moscow read from their works in Russian and English, from media varying from print to iPhone and iPad.
из Уфы, а также поэт Лев Оборин из Москвы читали по-русски и по-английски отрывки из своих произведений.
in Austria and locally in Russia round off the expert profile of the Russian and CIS desk.
дипломатическими представительствами в Австрии и России расширяют возможности нашего отдела по работе с РФ и странами СНГ.
Working languages The documents for the Council session will be available in Arabic, English, French, Russian and Spanish
Рабочие языки Документы сессии Совета будут доступны на арабском, английском, французском, русском и испанском языках
• development of proposals for commercialization and implementation of the results of scientific research into the operations of Russian and foreign companies and organizations, regional and local authorities, etc.
• Разработка предложений по коммерциализации и внедрению результатов научных исследований в деятельность российских и зарубежных компаний и организаций, федеральных, региональных и муниципальных органов власти и др.
Director of the Center for Russian and Central Asian Studies at Fudan University Zhao Huashen drew attention
Директор Центра исследований России и Центральной Азии при Фуданьском университете Чжао Хуашен обратил внимание на то, что
Works of Russian and foreign authors on secular trend are estimated, these researches were done in Europe,
Анализируются работы отечественных и за ‑ рубежных авторов по исследованию секулярного тренда, про ‑ веденные в странах
Consultants of the SUSU Legal Clinic participate in many Russian and regional events.
Консультанты Юридической клиники ЮУрГУ принимают участие во многих всероссийских и региональных мероприятиях.
But some Down syndrome experts encouraged us to teach Kyprian to speak both Russian and English, which we were very relieved to hear, since we wanted to have a Russian-speaking family.
Но некоторые специалисты по синдрому Дауна поощряли наше желание учить Киприана, говорить и по-русски и по-английски, что нас очень утешало, поскольку мы хотели иметь русскоговорящую семью.
During the media session‘ The Global Political and Economic Environment: The Russian and Latin-American Viewpoint', the Bering-Bellingshausen Institute for the Americas
Взгляд из РФ и Южной Америки » состоялась открытая презентация доклада ИББА о ситуации на рынке гражданской
Working languages The documents for the Assembly session will be available in Arabic, English, French, Russian and Spanish
Рабочие языки Документы сессии Ассамблеи будут доступны на английском, арабском, испанском, русском и французском языках
• regular discussion of the results of MSU geoportal operation at the Russian and international science and practical conferences.
• Регулярное обсуждение результатов работы Геопортала МГУ на российских и международных научных и практических конференциях.
We confirm our intention to facilitate visa issuance for Russian and EU citizens on a reciprocal basis and plan
Мы подтверждаем намерение упростить режим выдачи виз для граждан России и ЕС на взаимной основе и планируем начать в
The company's shares are included in the index calculation base of key Russian and foreign indices.
Акции Компании входят в базу расчета ключевых отечественных и ряда зарубежных индексов.
Laureates from competitions of choreographers( russian and international), who are members of the International Federation of Ballet Competitions, are allowed to participate in the competition without video recording.
Лауреаты конкурсов хореографов( всероссийских и международных), являющихся членами Международной федерации балетных конкурсов, допускаются к участию в конкурсе без предоставления видеозаписи.
Do not forget that ProstitutkaMoskvi. ru targeting users are speaking in russian and english- please put in section-" Description" all information in two languages!
ru посещают парни, говорящие по-русски и по-английски, поэтому заполняя анкету в разделе" Описание", пишем информацию на двух языках
Considering the high export potential of the airplane, its design process accommodates not only specifications from the Russian and Indian Air Force, but also the requirements of potential customers.
Учитывая высокий экспортный потенциал самолета, в конструкции максимально учитываются требования не только ВВС РФ и Индии, но и потенциальных заказчиков.
a single original, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic.
в единственном экземпляре, тексты которого на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными.
Lecturers: specialists from the Skolkovo institute, RSHU Institute of mass media and large Russian and international companies.
Лекторы: специалисты из Сколковского института, Института масс- медиа РГГУ и крупных российских и международных компаний.
center's receiving complexes, which nowadays enables direct reception of satellite data on all Russian and neighboring territories.
которая сегодня позволяет в режиме прямого приема получать спутниковые данные на все территории России и прилегающие территории.
reviews and papers( more than 190) in the Russian and International journals; patents( around 70); lectures, reports and
Более 500 опубликованных научных работ: обзоры и экспериментальные статьи( более 190) в отечественных и международных журналах; авторские свидетельства и патенты( 70); пленарные лекции, устные и стендовые доклады на отечественных и международных конференциях, совещаниях и симпозиумах по органической, биоорганической
The students of the Faculty frequently participate in creativity competitions and win the awards at Chelyabinsk, Russian and international competitions.
Студенты постоянно участвуют в творческих конкурсах и становятся лауреатами международных, всероссийских и городских конкурсов.
it's quite logical if there are labor migrants, then there are also their children, who don't know Russian and can't study at schools.
Ведь это же так логично: если есть трудовые мигранты, значит, есть и дети, которые не говорят по-русски и не ходят в школу.
Medical education is planned to rely more heavily on project activities, with a tighter focus on network programs with Russian and overseas partners.
Комплексно будут развиваться сетевые формы реализации образовательных программ с образовательными и научными центрами РТ, РФ и зарубежными партнерами.
in the RSL, such as articles published in Russian and other languages on different media and in different periods of time.
документов, хранящихся в РГБ, включая статьи, изданные на русском и других языках на различных носителях и в различные хронологические периоды.
As a result, the Ministry of Education and Science selected only 39 leading Russian and foreign scientists which take leading positions in specific sciences.
В результате Министерство образования и науки выбрало всего 39 ведущих российских и иностранных ученых, занимающих лидирующие позиции в определенной области наук.

Results: 5509, Time: 0.0095

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More