"Russian Federation" Translation in Russian

Results: 85254, Time: 0.0079

российской федерации РФ россии российская федерация

Examples of Russian Federation in a Sentence

• ministry of Education and Science of the Russian Federation
• Министерство образования и науки Российской Федерации
Chile, Lithuania, Mexico, Poland, Romania, Russian Federation , Turkey
Чили, Литва, Мексика, Польша, Румыния, РФ , Турция
Tennis star donates US $ 100 000 to eight Chernobyl recovery projects in Belarus, the Russian Federation and Ukraine The Maria Sharapova Foundation willsupport eight community-based initiatives in the three Chernobyl-affected countries, Belarus, Russia and Ukraine.
Звезда тенниса пожертвовала 100 000 долларов на восемь чернобыльских проектов, которые реализуются в Беларуси, России и Украине Фонд Марии Шараповой окажетподдержку восьми проектам в трех странах, пострадавших от аварии на Чернобыльской АЭС – Беларуси, России и Украине.
The Agreement between the Government of Georgia and the Government of the Russian Federation was signed on 9th November 2011 in Geneva.
Соглашение между Правительством Грузии и Правительством Российской Федерации было подписано 9 ноября 2011 года в Женеве.
work of Open Government, Public Chamber of the Russian Federation, Ministry of economic development RF, Ministry of education and science of the Russian Federation , the Russian Science Foundation and the Federal agency of scientific organizations.
качестве экспертов к работе Открытого правительства, Общественной палаты РФ, Министерства экономического развития РФ, Министерства образования и науки РФ , Российского научного фонда и Федерального агентства научных организаций.
Decisions of the Constitutional Court of the Russian Federation are obligatory throughout the territory of the Russian Federation for all subjects of law according to the Article 6 of the Federal Constitutional Law“ On the Constitutional Court of the Russian Federation ” 1.
6 Федерального конституционного закона « О Конституционном Суде Российской Федерации » 1) содержат решения, обязательные на всей территории России для всех субъектов права; вторые, исходя из смысла ст
/ Appointments Wolfgang Milzow Appointed UNHCR Representative in the Russian Federation 15 North Caucasus:
/ Назначения Вольфганг Мильцоф назначен Представителем УВКБ ООН в Российской Федерации 15 Северный Кавказ:
We work hard to develop co operation with the Russian Federation Ministry of Health and Social Development and State Duma committees, we have good working relations with 40 regions, in which we operate.
Мы активно развиваем сотрудничество с министерством здравоохранения и социального развития РФ и комитетами Госдумы, сложились хорошие связи с 40 регионами, в которых мы работаем.
The common strategy confirmed that the Russian Federation and the European Union have a common interest in
Единая стратегия подтвердила, что у России и Европейского Союза имеется общая заинтересованность в оптимизации сотрудничества в
Financial Monitoring Committee of the Russian Federation
Комитет Российской Федерации по финансовому мониторингу
The Company conducts its production and sales operations in 16 regions of the Russian Federation and 4 foreign countries, and exports oil and petroleum products to 41 countries of the world.
Компания ведет производственную и сбытовую деятельность в 16 регионах РФ и 4 зарубежных странах, продает нефть и нефтепродукты в 41 страну мира.
WHO in partnership with theMinistry of Health & social Development of the Russian Federation and a core group of resource persons will continue working in this direction.
ВОЗ в сотрудничестве с Министер- ством здравоохранения и социального развития России и совместно с группой активистов продолжит работу в этом направлении.
Minister of Industry and Energy of the Russian Federation 2.
Министр промышленности и энергетики Российской Федерации 2.
In 2017, the Bank continued implementing the risk and capital management standards set by the Central Bank of the Russian Federation and the Basel Committee on Banking Supervision.
В 2017 году Банк продолжил внедрять стандарты управления рисками и капиталом, установленные Центральным Банком РФ и Базельским комитетом по банковскому надзору.
Frank Schauff, Chief Executive Officer, Association of European Businesses in the Russian Federation 15:
Франк Шауфф, Главный исполнительный директор, Ассоциация европейского бизнеса в России 15:
• ministry of Regional Development of the Russian Federation
• Министерство регионального развития Российской Федерации
In 2016, the Bank continued to implement the risk and capital management standards set by the Central Bank of Russian Federation and the Basel Committee on Banking Supervision.
В 2016 году Банк продолжил внедрять стандарты управления рисками и капиталом, установленные Центральным Банком РФ и Базельским комитетом по банковскому надзору.
unhcr's programmes in the Russian Federation are aimed at protecting various categories of persons who have been forced to leave their homes:
Программы УВКБ ООН в России направлены на оказание защиты и помощи различным категориям лиц, вынужденных покинуть свои родные дома:
Equipment could be purchased in the EU or in the Russian Federation .
Оборудование может закупаться в ЕС или в Российской Федерации .
Zarif signed an agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Iran on visa-free travel
Джавад Зариф подписали соглашение между Правительством РФ и Правительством Ирана о безвизовых групповых поездках граждан России
the ones localised on the territory of the Russian Federation , undergo a standard product quality inspection procedure for
материалы, в том числе и локализованное на территории России , проходят стандартную процедуру проверки качества продукции на соответствие
Citizens of Lithuania, Latvia, the Russian Federation and Kyrgyzstan were arrested.
Были арестованы граждане Литвы, Латвии, Российской Федерации и Кыргызстана.
Ј reliable partners in all districts of the Russian Federation and countries of the Customs Union;
Ј наличие надежных партнеров во всех округах РФ и странах- членах Таможенного Союза;
At the same time, the Constitutional Court of the Russian Federation avoided the formulation of constitutional characteristics of delegating power.
В то же время Конституционный суд России уклонился от формулирования конституционных параметров передачи власти.
The Strategy of the Russian federation's National Security consists of 6 Sections and 112 Articles:
Стратегия национальной безопасности Российской Федерации состоит из 6 разделов и 112 статей:
themselves, as at State Duma elections of the Russian Federation ) and the related systems( it is applied in
между собой, как на выборах в Государственную Думу РФ ) и связанные системы( применяется в ФРГ, Новой Зеландии,
- * mhp also cultivates 40 000 hectares of land in the Russian Federation and around 30 000 hectares of land in other agricultural operations.
*- МХП также обрабатывает 40 тыс. га земли в России , а также обработает порядка 30 тыс. га в сегменте другой сельскохозяйственной деятельности.
Thus, the Republic of Azerbaijan negotiates with the governments of the Republic of Turkey, Russian Federation and Georgia to sign bilateral agreement on cooperation in the migration field.
Так, Республика Азербайджан проводит переговоры с правительствами Турции, Российской Федерации и Грузии для подписания двусторонних соглашений о сотрудничестве в области миграции.
Environment and health protection safe development 93-94 The data are presented in accordance with the accounting approaches used in the Russian Federation .
Охрана окружающей среды и здоровья- безопасное развитие 93- 94 Данные представлены в соответствии с подходами учета, принятыми в РФ .
Pavel Sergeyevich Kalymayev — deputy head of the Property and Land Relations department of the ministry of Economic development of the Russian federation .
Кальмаев Павел Сергеевич — заместитель начальника отдела департамента имущественных и земельных отношений Минэкономразвития России .

Results: 85254, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More