"Safe And" Translation in Russian

Results: 5883, Time: 0.0076

безопасного и безопасности и сейф и надежного и живы и доброкачественной и целости и спокойно и безопасно , и

Examples of Safe And in a Sentence

1) the national authorities have established the conditions conducive to safe and dignified return or settlement elsewhere;
1) создали ли национальные власти благоприятные условия для безопасного и достойного возвращения или обустройства в другом месте;
This manual provides the procedures of installation to ensure a safe and good standard of operation for the air conditioner unit.
Это руководство рассматривает процедуру установки с целью обеспечения безопасности и соответствующих стандартов для функционирования блока кондиционера.
All the apartments Costa Rei are composed of a double bedroom, a living room with a sofa bed, a kitchenette, air conditioning, satellite TV, safe and terrace with barbec...
Все апартаменты Коста Рей состоят из спальни, гостиной с диван- кроватью, Мини- кухня, Кондиционер, Спутниковое телевидение, Сейф и терраса с барбекю.
Intelligent measured value filter and analysis algorithm for safe and stable measurement in every application
Интеллектуальные фильтры измеряемых величин и алгоритмы анализа для надежного и стабильного измерения при любом использовании
No one was harmed except the car) Everyone is safe and sound.
Никто, кроме машины, не пострадал=) Все живы и здоровы.
8. Reaffirms the need to ensure that programmes delivering safe and nutritious food are inclusive of and accessible to persons with disabilities;
8. вновь подтверждает необходимость обеспечить, чтобы программы предоставления доброкачественной и питательной пищи были открытыми и доступными для инвалидов;
don't worry though, your items are still safe and the bot will be back online shortly.
Но не переживайте: ваши предметы в целости и сохранности, и бот вскоре снова будет онлайн.
We have fully locked information database so our clients may feel safe and shouldn't worry about competition.
Мы полностью заблокировали наши базы данных с информацией так, что наши клиенты могут чувствовать себя спокойно и не беспокоиться о конкуренции.
Why don't you just stay up here where it's clean and comfy and safe and not at all scary and weird, like Motorcity.
Почему бы тебе просто не остаться здесь, наверху, где чисто, и комфортно, и безопасно, и не так жутко и странно, как в Моторсити.
Once you have turned on the device, increase the volume to a safe and comfortable level.
Включив устройство, доведите громкость до безопасного и комфортного уровня.
Sister Alicia has told me that all the Daughters are likewise safe and working with the victims of this catastrophe.
Сестра Алисия сказала мне, что все Дочери также в безопасности и оказывают помощь жертвам этой катастрофы.
Aadam Hotel Wilhelmina contains 25 snug guest rooms, all with private bathroom facilities, large windows, cable TV, a kettle, heating, a safe and a hairdryer.
Отель Aadam Вильгельмина предлагает 25 уютных номерах большие окна, с отдельным санузлом, кабельным телевидением, чайник, сейф и фен.
for safe and precise installation
для надежного и точного монтажа
Medical telemeters show all members of the Robinson family are safe and well.
Биотелеметрия показывает, что все члены семьи Робинсонов живы и здоровы.
10. Reaffirms the need to ensure that programmes delivering safe and nutritious food are inclusive and accessible to persons with disabilities;
10. вновь подтверждает необходимость обеспечить, чтобы программы предоставления доброкачественной и питательной пищи были инклюзивными и доступными для инвалидов;
If a player purchases a Eurojackpot ticket from a retail store, they are responsible for keeping the ticket safe and free from damage.
Если игрок покупает билет Eurojackpot в пункте продажи, он сам несет ответственность за хранение своего билета в целости и сохранности.
Under the watchful eyes of the lifeguard and our attending staff, everybody will feel safe and secure.
Под бдительным присмотром спасателей и внимательного персонала Вы будете чувствовать себя спокойно и в безопасности.
I like to think that the people we've known are all somewhere that's nice and safe and , uh, warm.
Мне нравится думать, что все люди оказываются где-нибудь, где хорошо, безопасно, и тепло.
of India of the Code of Conduct for Safe and Honorable Tourism, which provides guidelines for its national
заслуживает принятый правительством Индии Кодекс поведения для осуществления безопасного и достойного туризма, в котором содержатся руководящие принципы для национальной индустрии туризма и путешествий.
Please read all of the safety information carefully before using your device to ensure its safe and proper operation and to learn how to dispose of your device properly.
Руководство по технике безопасности Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и надлежащей утилизации вашего устройства.
Amenities include a cloakroom, a safe and a currency exchange service.
Работают гардероб, сейф и пункт обмена валюты.
This allows for quick, safe and aesthetic combination of boiler room and other water consumers and solar collectors.
Дает возможность быстрого, надежного и эстетического подключения устройств котельной и других ресиверов воды, а также солнечных коллекторов.
we're safe and sound.
Мы живы и здоровы.
children, have access at all times to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and
чтобы дети, особенно девочки, всегда имели доступ к доброкачественной и питательной пище в достаточном количестве для удовлетворения их
You need to bring a safe and minerals.
Вам нужно довести в целости и сохранности полезные ископаемые.
and religious beliefs, have the right to feel safe and secure in any part of the country".
Послании,- независимо от национальности и религиозных убеждений вправе чувствовать себя спокойно и уверенно в любом районе страны".
I mean, just-just, you know, letting her know the neighborhood's safe and all.
В смысле, просто... просто, знаешь, сказать ей, что в нашем районе безопасно, и всё такое.
tissues occurs within seconds with electric current, which is not perceptible for a human, safe and harmless.
происходит всего за несколько секунд с помощью не ощутимого человеком, безопасного и не причиняющего вреда электрического тока.
This required a significant logistical load to conduct safe and effective operations during the cold beginning and end of the season.
Для обеспечения безопасности и эффективности работ в холодный период( в начале и конце сезона) потребовалось провести тщательное планирование и организацию работ.
Each comes with a safe and a spacious bathroom with either a bath or a walk-in shower.
В числе удобств сейф и просторная ванная комната с ванной или душем.

Results: 5883, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More