"Santiago" Translation in Russian

Results: 2569, Time: 0.0084

сантьяго сантьягской сантъяго сантьягу

Examples of Santiago in a Sentence

Pan American Conference of Tourism Universities, Santiago de Chile( 4 November)
Панамериканской конференции туристских университетов, Сантьяго - де- Чили( 4 ноября)
chosen by Member States, in accordance with the Santiago Declaration of the I CELAC Summit adopted in Santiago de Chile on January 28, 2012 and the
2. уважать стратегии развития, свободно определенные государствами- членами в соответствии с Сантьягской декларацией первой Встречи на высшем уровне СЕЛАК, принятой
The most populated with hotels district of Santiago del Teide is the south, 89% of cheap hotel rooms are concentrated here.
Самая насыщенная отелями часть Сантъяго - дель- Тейде — южная, здесь сосредоточилось 89% предложений.
candidacy of the Tarrafal concentration camp on the island of Santiago as a World Heritage site.
прав человека, поддержав предложение о внесении концентрационного лагеря Таррафал на острове Сантьягу в Список всемирного наследия.
21 Resolution adopted by the thirteenth session of the General Assembly( a res 404( XIII))( Santiago , Chile, 27 September 1 October 1999).
21 Резолюция, принятая тринадцатой Генеральной ассамблеей( A/ RES/ 404( XIII))( Сантьяго , Чили, 27 сентября- 1 октября 1999 года).
to transmit a copy of the 9 November 1995 Santiago Declaration on Confidence-building and Security-building Measures.
по разоружению и настоящим имеет честь препроводить копию" Сантьягской декларации по мерам укрепления доверия и безопасности" от 9 ноября 1995 года.
half an hour, so one can book a hotel in any district of Santiago del Teide.
него займет не более получаса, поэтому можно забронировать отель в Сантъяго - дель- Тейде в любом районе.
9. Mr. Santiago ( Brazil) said that resolution 2758( XXVI) had settled definitively the issue of china's representation in the United Nations.
9. Гн Сантьягу ( Бразилия) говорит, что резолюция 2758( XXVI) окончательно урегулировала вопрос о представительстве Китая в Организации Объединенных Наций.
The third meeting of the WG-ODA, chaired by South Africa, took place in Santiago de Compostela, Spain, on 5 June 2014
Третье заседание РГ- ОПР под председательством Южной Африки состоялось в Сантьяго - де- Компостела, Испания, 5 июня 2014 года
provisions of the Lima Commitment, the Declarations of Santiago and San Salvador and the Miami Consensus.
в реализации параметров, установленных Лимским соглашением, а также Сантьягской и Сан- Сальвадорской декларациями и Майямским консенсусом;
Apart from all these, hotels in Santiago del Teide offer their customers swimming pool, restaurant/ cafe, pets allowed and parking.
Кроме этого, отели в Сантъяго - дель- Тейде предлагают своим посетителям такие услуги как бассейн, ресторан/ кафе, можно с животными и парковка.
126. Mr. Santiago ( Brazil) said that resolution 2758( XXVI) had definitively settled the issue of china's representation in the United Nations.
126. Гн Сантьягу ( Бразилия) говорит, что в резолюции 2758( XXVI) вопрос о представительстве Китая в Организации Объединенных Наций решен окончательно.
since the ninety-eighth session of the Executive Council( Santiago de Compostela, Spain, 4-6 June 2014- ce dec 8( XCVIII)).
Рабочей группы с девяносто восьмой сессии Исполнительного совета( Сантьяго - де- Компостела, Испания, 4- 6 июня 2014 года- CE/ DEC/ 8( XCVIII).
provisions of the Lima Commitment, the Declarations of Santiago and San Salvador and the Miami Consensus.
в реализации параметров, установленных Лимским соглашением, а также Сантьягской и Сан- Сальвадорской декларациями и Майямским консенсусом;
Take a look at our selection of the cheap hotel rooms in Santiago del Teide to make a well-informed choice for your reservation!
Изучите нашу подборку лучших предложений по бронированию отелей в Сантъяго - дель- Тейде, чтобы выбрать именно то, что вам нужно!
currently 2 central hospitals on the islands of Santiago and São Vicente; 3 regional hospitals in the
настоящее время имеются 2 центральные больницы на островах Сантьягу и Сан- Висенти; 3 районных больницы в муниципалитетах
of the ninety-eighth session of the Executive Council( Santiago de Compostela, Spain, 4-6 June 2014) and initiated
Рабочая группа провела одно заседание в рамках девяносто восьмой сессии Исполнительного совета( Сантьяго - де- Компостела, Испания, 4- 6 июня 2014 года)
REAFFIRMING the full validity of the 1995 Santiago Declaration and the 1998 San Salvador Declaration on
ВНОВЬ ПОДТВЕРЖДАЯ полную действительность Сантьягской декларации 1995 года и Сан- Сальвадорской декларации 1998 года о мерах
There are not so many hotel rooms in Santiago del Teide, just 62, still everyone can find
Предложений для бронирования отелей в Сантъяго - дель- Тейде немного: всего 61 штук, но и среди них
in the municipalities of Santa Catarina and Praia( Santiago ) and on the islands of Fogo, Santo Antão, São Vicente and Sal.
национальной полиции в муниципалитетах Санта- Катарина и Прая( Сантьягу ) и на островах Фогу, Санту- Антан, Сан- Висенти и Сал.
The Santiago de Compostela Declaration on Tourism and Pilgrimages and other proceedings of the Congress are available online.
Декларация Сантьяго - де- Компостела по туризму и паломничеству и другие материалы Конгресса доступны онлайн.
to attain this goal as established in the Santiago Declaration, and they agreed to exchange information on
уровнях в деле достижения этой цели, провозглашенной в Сантьягской декларации, и договорились об обмене информацией об инициативах
Santiago del Teide is an ideal place for couple and family, such travellers rate hotels there 8
Сантъяго - дель- Тейде — идеальное место для пар и семей, средняя оценка отелей у этих категорий путешественников 8
the construction of the regional hospital for North Santiago, which substantially improves access to services for rural areas of santiago's Island, the most populated island of the country;(
медицинских центров;( ii) строительство региональной больницы в Северном Сантьягу, которая позволила значительно расширить доступ к услугам в сельских районах острова Сантьягу , самого густонаселенного острова страны;( iii) создание двух здравпунктов
XCVIII) adopted at its ninety-eighth session held in Santiago de Compostela, Spain, the Executive Council will hold
принятым на своей девяносто- восьмой сессии, состоявшейся в Сантьяго - де- Компостела, Испания, Исполнительный совет проведет свою 100-
1. Implement effectively the paragraphs dealing with health in the final documents of the Santiago and Durban conferences.
1. Эффективно осуществлять здравоохраненческие пункты из заключительных документов сантьягской и дурбанской конференций.
The most appreciated amenities in Santiago del Teide hotels are amenities and location.
Больше всего в отелях Сантъяго - дель- Тейде посетителей впечатляет расположение и атмосфера.
Employment and Vocational Training, on 3 of the 8 Islands( Santiago , São Vicente and Santo Antão).
Институтом занятости и профессиональной подготовки на трех из восьми островов( Сантьягу , Сан- Висенти и Санту- Антан).
XCVIII) adopted at its ninety-eighth session held in Santiago de Compostela, Spain, the Executive Council will hold
советом на своей девяносто восьмой сессии, состоявшейся в Сантьяго - де- Компостела, Испания, Совет проведет свою девяносто девятую
you herewith the text of the Declaration of Santiago on Media Development and Democracy in Latin America and the Caribbean and the Plan of Action adopted at the Seminar held by the United Nations, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization( UNESCO) and the United Nations Development Programme( UNDP) in Santiago , Chile, from 2 to 6 May 1994.
Имею честь настоящим препроводить текст Сантьягской декларации о развитии средств массовой информации и демократии в Латинской

Results: 2569, Time: 0.0084

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More