Translation of "security and" in Russian

Results: 33397, Time: 0.0078

безопасности и обеспечения и охрана и страхования и защищенности и защиты и охранных и неприкосновенность и обеспеченности и надежности и безопасной и сохранности и стабильности и энергобезопасности и уверенность и обеспечительные и бумагам и правоохранительными и определенности и силовых и безопастности и охранниками и а также обеспечение безопасности и

Examples of Security And in a Sentence

They constitute a threat to national and international security and stability.
Они представляют собой угрозу для национальной и международной безопасности и стабильности.
A key problem for migrants is the issue of social security and their pension accumulation.
Социальное обеспечение Ключевой проблемой для мигрантов является вопрос социального обеспечения и пенсионные накопления.
24-hour security and access control.
Круглосуточная охрана и контроль доступа.
For your protection, please black out Social Security and / or bank account numbers on all copies.
В целях предосторожности полностью зачеркните номера социального страхования и / или банковских счетов на всех копиях документов.
Such patterns of secondary, internal migration may provide enhanced security and well-being for migrants in the short term.
В краткосрочной перспективе такая вторичная, внутренняя миграция может давать чувство защищенности и благополучия.
The Info menu item contains the configuration commands, security and report checker.
Пункт меню Сведения( Info) содержит команды настройки, защиты и проверки отчета.
The main activities of the enterprise is to provide security and legal services.
Основными направлениями деятельности предприятия является оказание охранных и юридических услуг.
( b) The right to security and protection against violence and bodily harm
b) Право на физическую неприкосновенность и защиту от насилия и телесных повреждений
16. Recognizes the importance of biodiversity to food security and nutrition and its role in human health;
16. признает важное значение биоразнообразия для продовольственной обеспеченности и питания и его роли в здоровье человека;
consignee might have on the TIR procedure, its security and on the guarantee system and asked that a
концепции уполномоченного получателя для процедуры МДП, для ее надежности и для системы гарантий, и просил, чтобы в ходе
Also, professional advice was given, and corresponding documents on security and legal management of application users' personal data were developed.
Также было проведено консультирование и разработаны соответствующие документы по безопасной и законной работе с персональными данными пользователей приложения.
( h) Manage the storage, security and availability of local data.
h) решать вопросы хранения, сохранности и доступности местных данных.
Terrorism continues to threaten peace, security and development in many parts of the world.
Терроризм по-прежнему угрожает миру, стабильности и развитию во многих частях мира.
The existing pipelines already make a vital contribution to strengthening supply security and meeting long-term demand for natural gas import in Germany and Europe.
Существующая газотранспортная инфрастуктура вносит значимый вклад в укрепление энергобезопасности и долгосрочное обеспечение потребностей Германии и Европы в импорте природного газа.
This provides security and intensifies the Arlberg skiing experience immensely.
Это придает уверенность и просто необычайно усиливает удовольствие от катания.
Assets, parties, obligations and security and other rights
Активы, стороны, обязательства и обеспечительные и другие права
about the appropriateness of using the United States Security and Exchange commission's( SEC) public disclosure requirements as the
к обнародованию информации Комиссии Соединенных Штатов по ценным бумагам и биржам( КЦДД) в качестве средства акцентирования внимания на
In Darfur, the experts encountered security and administrative restrictions
В Дарфуре эксперты столкнулись с ограничениями, введенными правоохранительными и административными органами
This results in a lack of legal security and the possibility of procedural harassment.
Это означает отсутствие правовой определенности и возможность причинения беспокоящих действий с помощью соответствующих процедур.
Federal Government and the opposition; manage regional political, security and economic interests in support of a political process)
между переходным федеральным правительством и оппозицией; мобилизация региональных политических, силовых и экономических структур в поддержку политического процесса)
Raissa Bohatyreva, Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine.
Раиса Богатырева, Секретарь Совета национальной безопастности и обороны Украины.
OLSEN: Get with security and have them run every man here through that filter.
Работайте с охранниками и заставьте проверить каждого человека тут.
The support provided included aircraft, personnel and ground transportation for the programme, security and administrative support.
Эта поддержка включала предоставление летательных аппаратов, персонала и наземного транспорта для программы, а также обеспечение безопасности и административное обслуживание.
However, his Government could not ignore the threat to its national security and the requirements of self-defence.
Вместе с тем его правительство не может игнорировать угрозу своей национальной безопасности и потребности самообороны.
System of information security and training of entrepreneurs and managers
Система информационного обеспечения и обучения предпринимателей и менеджеров
24 \ 7 security and video surveillance system
круглосуточная охрана и система видеонаблюдения;
without double-counting the government transfers to social security and to extra-budgetary funds
без двойного учета правительственных перечислений в фонды социального страхования и внебюджетные фонды
Key elements of the group's assets security are to ensure anti-terrorism security and emergency prevention.
Ключевыми составляющими безопасности активов Группы являются обеспечение антитеррористической защищенности и готовности к чрезвычайным ситуациям.
The planning of IT security and the compliance with established requirements( e
В 10 волостях и городах оценивалось планирование ИТ- защиты и выполнение установленных требований.
The Group recommends that UNOCI inspect the stockpiles of arms and related materiel of private security and transport companies
Группа рекомендует ОООНКИ организовать инспекции запасов оружия и военно-технических средств, имеющихся у частных охранных и транспортных компаний

Results: 33397, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More