Translation of "security council" in Russian

S Synonyms

Results: 48006, Time: 0.3209

совета безопасности совет безопасности советом безопасности совете безопасности

Examples of Security Council in a Sentence

Security council committee established pursuant to resolution 841(1993) concerning haiti.
Комитет совета безопасности, учрежденный резолюцией 841( 1993) по гаити сентябрь 1994 года.
Security council committee established pursuant to resolution 1718(2006).
Комитет совета безопасности, учрежденный резолюцией 1718( 2006).

Security council action that could be taken.
Очевидно, что совет безопасности ООН мог бы принять дополнительные меры.
Security council committee established pursuant to resolution 1521(2003).
Комитет совета безопасности, учрежденный резолюцией 1521( 2003).
Which are the other security council resolutions on counter-terrorism?
Какие другие резолюции были приняты советом безопасности по вопросам борьбы с терроризмом?
We are inviting the entire UN security council to see it for themselves.
Мы приглашаем весь совет безопасности ООН увидеть это своими глазами.
Security council committee established pursuant to resolution 1718(2006).
Комитета совета безопасности, учрежденного резолюцией 1718( 2006).

Consolidated united nations security council sanctions list.
Санкции, применяемые советом безопасности.
Then even the UN security council would not be able to challenge the will of belgrade.
Тогда и совет безопасности ООН не сможет противиться воле белграда.
UN security council – Background.
База данных членства в совете безопасности с 1946 года.
Russia has the power of veto in the united nations security council.
Россия в совете безопасности организации объединенных наций имеет право вето.
Security council committee established pursuant to resolution 1521(2003) concerning liberia.
Комитета совета безопасности, учрежденного резолюцией 1521( 2003) по либерии.
Security council adoption of recommendations for new or significant adjustments to operations.
Принятие советом безопасности рекомендаций о новых операциях или значительных корректировках существующих операций.
States parties to rome statute, security council or the prosecutor.
Страны- участники римского статута, совет безопасности и верховный обвинитель.
(c) consultations between security council and troop-contributing countries;
проведение консультаций между советом безопасности и странами, предоставляющими войска;
The UN security council declared for the earliest entry into force of the agreement.
Совет безопасности ООН высказался за скорейшее вступление договора в силу.
Kazakhstan is successfully completing its mission within the UN security council.
Казахстан достойно завершает свою миссию в совете безопасности ООН.
Chairman of security council committee established under resolution(1977).
Председатель комитета совета безопасности, учрежденного резолюцией 421( 1977).
The russian national security council called on refugees in ingushetia to return to chechnya.
Совет безопасности РФ призывает беженцев в ингушетии вернуться в чечню.
(iv) security council missions undertaken and their reports;
Iv предпринятых советом безопасности миссий и их докладов;
Some experts have informally briefed the united nations security council.
Некоторые эксперты принимают участие в неофициальных брифингах в совете безопасности организации объединенных наций.
Cooperation with security council bodies dealing with counter-terrorism.
Сотрудничество с органами совета безопасности, занимающимися вопросами борьбы с терроризмом.
Security council sixty-third year * A/63/150 and corr.1.
Совет безопасности шестьдесят третий год* a/ 63/ 150 и corr. 1.
Security council and INTERPOL cooperation.
Сотрудничество между советом безопасности и интерполом.
Fruitful cooperation continues during the joint work in the UN security council.
Плодотворное сотрудничество продолжилось и во время совместной работы в совете безопасности ООН.
Security council committee established pursuant to resolution 1521(2003) concerning liberia.
Комитет совета безопасности, учрежденный резолюцией 1521( 2003) по либерии.
Security council mandates of MONUC, UNAMID, UNMIS and UNMIT.
Определенные советом безопасности мандаты МООНДРК, ЮНАМИД, МООНВС и МООНТ.
Remarks by vice president mike pence to the united nations security council.
Выступление вице-президента майка пенса в совете безопасности организации объединенных наций.
Cooperation with security council bodies dealing with counter-terrorism.
Сотрудничество с органами совета безопасности, занимающимися вопросами борьбы с терроризм.
Interaction between special committee and security council.
Взаимодействие между специальным комитетом и советом безопасности.

Results: 48006, Time: 0.3209

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "security council"


secure
safety
securities
safes
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Security council" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More