What is the translation of " SELECTED SOURCE " in Russian?

• выбранный источник
• выбранного исходного
• выбранного источника
• выбранным источником
• выбранному источнику

Examples of using Selected source in English and their translations into Russian

Make sure the selected source is connected.
Убедитесь, что выбранный источник подсоединен.

Selected source plays at the set time.
Выбранный источник воспроизводится в заданное время.

The widget show several latest news entries from a selected source.
Виджет показывает несколько последних новостей из выбранного источника.

D1: is(for example) the selected source for the parameter, set by submenu 800.
D1:( например) избранный источник параметра, заданного в подменю 800.

Settings made are applicable only to the selected source/station.
Выполняемые настройки применяются только к выбранному источнику/ радиостанции.

Depending on the selected source, the following setup menu can be displayed.
В зависимости от выбранного источника сигнала могут быть представлены следующие меню настроек.

DSP processing options vary depending on the selected source input type.
Варианты DSP обработки могут меняться в зависимости от типа выбранного источника.

Once detected, the selected source information will be displayed on the screen for seconds.
После обнаружения выбранный источник будет на несколько секунд показан на экране.

Forward AV Studio will launch the external application for each selected source file.
Forward AV Studio запустит внешнее приложение для каждого выбранного исходного файла.

In this case if the selected source is available it will be used in the application.
В этом случае, если выбранный источник будет доступным, он будет использоваться в приложении.

When Pure Direct mode is activated, this unit plays back the selected source with the least circuitry.
При включении режима Pure Direct аппарат будет воспроизводить выбранный источник сигнала по кратчайшей схеме.

Once detected, the selected source information will be displayed on the screen for seconds.
После его обнаружения на экране на несколько секунд появится информация о выбранном источнике.

Recording quality: Under the"quAlity" menu item, you can set the quality of the recordings for the selected source.
Качество записи: в пункте меню" качество" можно настроить качество записи для выбранного источника.

Once detected, the selected source information will be displayed on the screen for seconds.
После обнаружения выбранного источника информация о нем будет несколько секунд отображаться на экране.

The audio signal on headphone for Source(A) equals the selected Source displayed on TMX-310U screen.
Аудиосигнал в наушниках для источников( 1) и( 4) аналогичен выбранному источнику, который выводится на экране TMX- 310U.

If the selected source is not connected or inserted, the selected track/.
Если выбранный источник не подключен или не вставлен, воспроизведение выбранной дорожки/ папки невозможно.

The audio signal on headphone for Sources(1) and(4) equals the selected Source displayed on TMX-310U screen.
Аудиосигнал в наушниках для источника( A) аналогичен выбранному источнику, который выводится на экране TMX- 310U.

To display the folder/ track list on the Media main menu, tap on the function Tap if this display is supported by the currently selected source.
Для отображения списка папок/ треков в меню Носители нажмите если эта индикация поддерживается выбранным источником.

If there are images on the selected source of the supported formats, the menu Images is displayed.
Если на выбранном источнике находятся изображения поддерживаемого формата, отображается меню Изображения.

The Info area at the right of the dialog box displays information about the selected source file audio format of the file etc.
В информационной области справа в диалоге отображается информация о выбранном исходном файле формат аудио и т. п.

SOURCE+BEEP: selected source(played back from 3 minutes before the alarm time) and beep sound played back at the alarm time.
SOURCE+ BEEP: выбранный источник( воспроизведение начинается за 3 минуты до времени подачи сигнала) и звуковой сигнал воспроизводится во время подачи сигнала.

A maximum of 1 000 files can be displayed in the folder list browser or displayed alphabetically from the selected source 23Media.
Число файлов для выбранного источника отображаются в браузере списка папок или в алфавитном порядке макс. 1000 файлов.

Once adjusted, the unit will remember the new volume level for the currently selected source, and will return to that level each time that source is re-selected.
После корректировки устройство запомнит новый уровень громкости для выбранного источника и будет возвращаться к этому уровню каждый раз при выборе этого источника..

If you switch to a source and change the Game or computer setting, it will be stored for this selected source.
При выборе источника и изменении значения параметра Игра или компьютер изменения будут сохранены для выбранного источника.

In order to change the order in which Kaspersky Embedded Systems Security accesses user-defined files, use the Move Up and Move Down buttons to move the selected source to the beginning or to the end of the list, depending on whether it is to be used before or after other sources..
Чтобы изменить очередность обращения Kaspersky Embedded Systems Security к пользовательским источникам, с помощью кнопок Вверх и Вниз перемещайте выбранный источник к началу или концу списка в зависимости от того, хотите вы использовать его раньше или позже.

The SUR+ buttons on the remote control or front panel will display surround mode information of currently selected source.
Кнопки SUR на пульте или передней панели используется для вывода на дисплей информации о режимах окружающего звука текущих выбранных источников.

In order to change the order in which Kaspersky Security 10.1 for Windows Server accesses user-defined files, use the Move Up and Move Down buttons to move the selected source to the beginning or to the end of the list, depending on whether it is to be used before or after other sources..
Чтобы изменить очередность обращения Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server к пользовательским источникам, с помощью кнопок Вверх и Вниз перемещайте выбранный источник к началу или концу списка в зависимости от того, хотите вы использовать его раньше или позже.

To display the folder/track list in the Media main menu, tap on the function surface if this display is supported by the currently selected source.
Для отображения списка папок/ треков нажмите в меню Носители экранную кнопку если эта индикация поддерживается выбранным источником.

Confirm the selection on the screen by pushing and all data(languages, schedules etc.) will be synchronised from the selected source user interface to the other one.
Подтвердите выбор на экране нажатием и все данные( языки, режим работы и др.) будут синхронизированы с выбранного исходного интерфейса пользователя на другой интерфейс.

To display the multimedia database, in the Media main menu tap on the function surface if this display is supported by the currently selected source.
Для отображения банка метаданных носителя нажмите в главном меню Носители экранную кнопку если эта индикация поддерживается выбранным источником.