Translation of "serious about you" in Russian

Results: 3213133, Time: 0.0178

serious about
серьезно всерьез серьезен насчет шутил по поводу
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Serious About You in a Sentence

I am serious about you.
Я серьезно настроен.
So he's serious about you.
Так он серьезно настроен.
Look, obviously we're very serious about you for this.
Очевидно, мы серьезно рассматриваем твою кандидатуру.
I am serious about you.
- У меня к тебе все серьезно.
At least you know she's serious about you.
По крайней мере, ты знаешь, что у нее к тебе серьезные чувства.
Maybe so I would know that he's not as serious about you as you are about him.
Может быть, чтобы я знала, что он не так серьезно относится к тебе, как ты к нему.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
How can Israel be serious about the peace process if it continues to pursue policies of extremism and expansion?
Как может Израиль серьезно относиться к мирному процессу, если он продолжает проводить политику экстремизма и экспансии?
As a signatory to the Chemical Weapons Convention, China is very serious about its international obligations thereunder.
Китай, подписавший Конвенцию о химическом оружии, весьма серьезно относится к своим международным обязательствам, предусмотренным в ней.
Drinking plenty of water a day, is an important first step if you are serious about weight loss.
Питьевая много воды в день, является первым важным шагом, если вы серьезно относитесь к потере веса.
This conference must show to the world that this region is serious about halting this epidemic.
Эта конференция должна показать миру, что этот регион серьезно относится к задаче остановить эпидемию.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
This is perhaps the most important aspect that can never be underestimated if you are serious about trading.
Это, пожалуй, самый важный аспект, который нельзя недооценивать, если вы серьезно относитесь к торговле.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
If you are serious about getting healthy diet plan, these are some great things to throw in.
Если вы серьезно относитесь получение здорового плана диеты, эти некоторые великие вещи бросить дюйма Это неважно, вы пытаетесь потерять пару килограммов тридцать фунтов.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Jane, I want to tell you something, and I am serious about it.
Джейн, я хочу кое-что тебе сказать, и это серьезно.
How much weight you're serious about losing?
Сколько веса вы серьезно терять?
If you are serious about loss and keep it to make lifestyle changes.
Если вы серьезно относитесь к потерям и держать его нужно сделать изменения образа жизни.
Search engines are serious about links and they are constantly improving their algorithms.
Поисковые системы серьезно относятся к ссылкам и постоянно совершенствуют свои алгоритмы работы с ними.
Do not be so serious about every event.
Не относитесь так серьезно к каждому событие.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
We are serious about the documents that govern our cooperation.
Мы серьезно относимся к документам, регламентирующим наше сотрудничество, и деньги поступают на счет партнеров точно в срок.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
Which means SSL certificates are critical if you're serious about your online business.
Это значит, что SSL сертификаты имеют решающее значение если вы серьезно относитесь к вашему бизнесу в Интернете.

Results: 3213133, Time: 0.0178

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Serious about you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More