Translation of "sessions of the general assembly" in Russian

Results: 1190, Time: 0.0355

сессий генеральной ассамблеи сессий ассамблеи сессиях генеральной ассамблеи сессии генеральной ассамблеи сессиями генеральной ассамблеи

Examples of Sessions Of The General Assembly in a Sentence

November 1996 to fifty-first sessions of the General Assembly.
Ноябрь 1996 года первой сессиях Генеральной Ассамблеи.
Sessions of the General Assembly.
Сессии Генеральной Ассамблеи;
Five representatives to the regular sessions of the General Assembly.
Пять представителей на очередных сессиях Генеральной Ассамблеи.
Special sessions of the General Assembly.
Чрезвычайные сессии Генеральной Ассамблеи.
First-class travel of delegates to sessions of the General Assembly.
Поездки делегатов на сессии Генеральной Ассамблеи первым классом.

Special sessions of the General Assembly.
Специальные сессии Генеральной Ассамблеи.
Sessions of the General Assembly of the United Nations.
Сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
( UN-A-50-052) Sessions of the General Assembly.
( UN- A- 50- 052) Сессии Генеральной Ассамблеи.
Special Sessions of the General Assembly 149 E.
Особые сессии сессий Генеральной Ассамблеи 94 Д.
III. Observations on the organization of future sessions of the General Assembly.
III. ЗАМЕЧАНИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ БУДУЩИХ СЕССИЙ ГЕНЕРАЛЬНОЙ.
Opening dates of forthcoming regular sessions of the General Assembly and of the general debate.
Даты открытия предстоящих очередных сессий Генеральной Ассамблеи и начала общих прений.
Delegate to numerous sessions of the General Assembly and of the Economic and Social Council.
Представитель на многочисленных сессиях Генеральной Ассамблеи и сессиях Экономического и Социального Совета.
We are attracted by the idea of designating specific sessions of the General Assembly to various themes of importance.
Нас привлекает идея посвящать конкретные сессии Генеральной Ассамблеи различным важным темам.
Observations on the organization of future sessions of the General Assembly( Section III).
Замечания по организации будущих сессий Генеральной Ассамблеи( Раздел III).
Bangladesh, in sessions of the General Assembly, has spearheaded the flagship resolution on the culture of peace.
На сессиях Генеральной Ассамблеи Бангладеш выступает инициатором типовой резолюции по вопросу о культуре мира.
The special sessions of the General Assembly are meetings of accountability and an important opportunity for taking new initiatives.
Специальные сессии Генеральной Ассамблеи являются встречами, на которых подводятся итоги и принимаются новые инициативы.
Opening dates of the sixty-sixth to seventieth regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate.
Даты открытия шестьдесят шестой- семидесятой очередных сессий Генеральной Ассамблеи и сроки проведения общих прений.
Delegate to all the regular sessions of the General Assembly since 1993.
Представитель на всех очередных сессиях Генеральной Ассамблеи с 1993 года.
Special sessions of the General Assembly were entitled to verbatim records.
Специальные сессии Генеральной Ассамблеи имели право на обеспечение стенографическими отчетами.
Opening dates of the sixtieth to sixty-fourth regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate.
Даты открытия шестидесятой- шестьдесят четвертой очередных сессий Генеральной Ассамблеи и сроки проведения общих прений.
Subsequently, reports were submitted by the Secretary-General at the fifty-seventh and fifty-eighth sessions of the General Assembly.
Соответствующие доклады были представлены Генеральным секретарем на пятьдесят седьмой и пятьдесят восьмой сессиях Генеральной Ассамблеи.
Convene well-prepared sessions of the General Assembly or proposed Development Committee, rather than ad hoc world conferences.
Проводить должным образом подготовленные сессии Генеральной Ассамблеи или предлагаемого Комитета по развитию, а не отдельные всемирные конференции.
Observations on the organization of future sessions of the General Assembly( Section III).
Замечания в отношении организации будущих сессий Генеральной Ассамблеи( Раздел III).
China respects mongolia's nuclear-weapon-free status and supports the relevant resolutions adopted at previous sessions of the General Assembly.
Китай уважает статус Монголии как государства, свободного от ядерного оружия, и поддерживает соответствующие резолюции, принятые на предыдущих сессиях Генеральной Ассамблеи.
Sessions of the General Assembly are the only exception to this policy.
Единственным исключением из этого правила являются сессии Генеральной Ассамблеи.
Opening dates of forthcoming regular sessions of the General Assembly and dates of the general debate.
Даты открытия предстоящих очередных сессий Генеральной Ассамблеи и даты общих прений.
Nor was it during the two following sessions of the General Assembly:.
Не произошло этого и на двух последующих сессиях Генеральной ассамблеи:.
Member and Coordinator of the delegation of Kenya to fifteen sessions of the General Assembly, New York.
Член делегации Кении на пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи, Нью-Йорк.
A number of special sessions of the General Assembly have been convened to address the issue of drug trafficking.
Для рассмотрения проблемы незаконного оборота наркотиков был созван ряд специальных сессий Генеральной Ассамблеи.
NGOs have also participated very actively in special sessions of the General Assembly.
НПО также весьма активно участвуют в специальных сессиях Генеральной Ассамблеи.

Results: 1190, Time: 0.0355

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Sessions of the general assembly" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More