SET UP IN 1999 IN RUSSIAN

How to say "set up in 1999" in Russian

Results: 13, Time: 0.1107

Click russian translation to filter results
созданный в 1999 году учреждена в 1999 году

Examples of using "Set Up In 1999" in a sentence and their translations

The NIHRC is an independent statutory body set up in 1999.
КЗПЧСИ − это независимый статутный орган, созданный в 1999 году.
The NIHRC is an independent statutory body set up in 1999.
КЗПЧСИ- это независимый статутный орган, созданный в 1999 году.
The expert group was set up in 1999.
Эта группа экспертов была образована в 1999 году.
The first national advisory commission on travellers was set up in 1999 and renewed in 2003.
Впервые национальная консультативная комиссия по делам" путешествующих людей" была учреждена в 1999 году, и мандат ее продлевался в 2003 году.
An interministerial commission set up in 1999 in the department for equal opportunities has been tasked with directing, monitoring and programming
Межминистерской комиссии, созданной в 1999 году в рамках департамента по вопросам равных возможностей, поручено осуществлять планирование, управление и контроль за расходованием
cooperation is the heavily indebted poor countries ministerial network, set up in 1999 by the countries eligible for debt relief under the heavily indebted poor countries initiative.
финансовой области является сеть министров бедных стран-- крупных должников, созданная в 1999 году странами, которые могут уменьшить размер задолженности в соответствии с
The libyan remote-sensing centre, which had been set up in 1999 to follow up international developments in that field, was a
Ливийский центр дистанционного зондирования, который был создан в 1999 году с целью отслеживать и использовать международные достижения в этой области, является
Replying to question 20, he said that a 13-member supervisory board had been set up in 1999 to investigate prisoners' allegations of ill-treatment in detention facilities.
Отвечая на вопрос 20, г-н ван дер кваст говорит, что совет по надзору, состоящий из 13 человек, был учрежден в 1999 г. с целью расследования заявлений заключенных о жестоком обращении в пенитенциарных учреждениях.
When submitting the report of the working group set up in 1999, the special rapporteur noted that following the discussion in
Во время представления доклада рабочей группе, созданной в 1999 году, специальный докладчик указал на то, что<< как явствует из обсуждений в
effort to combat unemployment and poverty, the microcredit scheme set up in 1999 by the social development agency and the banks, is
В качестве программы трудоустройства, борьбы с безработицей и бедностью, программа микрокредитования, созданная в 1999 году агентством социального развития и банками, предназначена для тех категорий
Set up in 1999 under the law on equal opportunities for women and men, the office of equal opportunities for women
Канцелярия омбудсмена по вопросам обеспечения равных возможностей для женщин и мужчин, учрежденная в 1999 году в соответствии с законом о равных возможностях для женщин
The observatory for the President's programme for human rights and international humanitarian law was set up in 1999 with a view to following up the human rights
Наблюдательный совет по президентской программе по правам человека и международному гуманитарному праву был учрежден в 1999 году в целях контроля за положением в области прав человека
granted 93,727 loans to date, and the microcredit system set up in 1999, which had granted more than 269,000 loans as at the end of september 2007.
и на сегодняшний день предоставил 93 727 кредитов) и созданную в 1999 году систему микрокредитования, по линии которой на конец сентября 2007

Results: 13, Time: 0.1107

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Set up in 1999" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More