"SHE ALSO" RUSSIAN TRANSLATION

She Also Translation Into Russian

Results: 4471, Time: 0.1442


she also
она также Examples Back
оратор также Examples Back
кроме того , она Examples Back
еще она Examples Back
она тоже Examples Back
кроме того , оратор Examples Back
выступающая также Examples Back
оно также Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "She Also" in a sentence

She also exchanged opinions on the situation of IDPs in Ingushetia with Vesta NGO, UNHCR long-term implementing [...]
Она также обменялась мнениями о положении ВПЛ в Ингушетии с сотрудниками НПО « Веста », многолетнего исполнительного [...]
She also emphasized the importance of developing child protection programmes for foreign and marginalized children.
Оратор также подчеркнула важность разработки программ защиты детей- иностранцев и маргинализированных детей.
She also worked with artists such as Vladimir Jurowski, Murray Perahia and Radu Lupu.
Кроме того, она работала с такими артистами, как Владимир Юровский, Мюррей Перайа и Раду Лупу.
She also said that she's leaving in December, and it's very sad.
Еще она сказала, что уезжает уже в декабре и это очень печально.
lessour's method and its effectiveness, she also checked on her dog, after which this method fit into [...]
Лессура и его эффективность она тоже проверила на своей собаке, после чего этот метод плотно вписался в [...]
She also drew attention to the declarations of the Heads of State and Government of UNASUR of [...]
Кроме того, оратор обращает внимание на декларации глав государств и правительств ЮНАСУР от 12 октября 2010 года и [...]
She also agreed with the approach whereby a State was obliged to prevent or minimize the risk [...]
Выступающая также соглашается с подходом, согласно которому государство обязано предотвращать или сводить к минимуму риск причинения существенного [...]
She also urges the State to make racial discrimination a criminal offence and to adopt coherent measures [...]
Оно также призывает государство предусмотреть уголовные санкции за расовую дискриминацию и принять необходимые меры для борьбы с [...]
She also thanked participants, speakers and co-host for great organization of the Panel meeting.
Она также поблагодарила участников, докладчиков и соорганизаторов за прекрасную организацию заседания Панели.
She also invited the Special Rapporteur to comment on his contacts with regional organizations, other United Nations [...]
Оратор также просит Специального докладчика рассказать о его контактах с региональными организациями, другими органами Организации Объединенных Наций [...]
She also promotes cooperation with national institutions and civil society organizations, including children and young people.
Кроме того, она укрепляет взаимодействие с национальными учреждениями и организациями гражданского общества, в том числе с детьми и [...]
She also pointed out that without the" criminal" intervention of Turkey in the affairs of its neighbor( [...]
Еще она отметила, что, если бы не" криминальное" вмешательство Турции в дела ее( государства) соседа( имеется в [...]
In this paper he helps his wife a famous media person, she also appears in the program.
В работе ему помогает жена – известная медиа персона, она тоже появится в этой программе.
She also urged the five permanent members of the Security Council and Germany to find a durable [...]
Кроме того, оратор настоятельно призывает пять постоянных членов Совета Безопасности и Германию найти прочное решение вопроса ядерной программы [...]
She also sought further information on ways in which States could take the gender perspective into account [...]
Выступающая также запрашивает более подробную информацию о методах, с помощью которых государства могут включать гендерный аспект в [...]
She also urges the Colombian State to supply all the means needed to provide adequate protection for [...]
Оно также призывает колумбийское государство использовать все необходимые меры для предоставления адекватной защиты лицам, занимающимся отправлением правосудия [...]
She also added that the gathering of EU MS, EaP countries, as well as representatives of academia, [...]
Она также добавила, что встреча представителей стран ЕС, стран ВП, а также представителей научных учреждений, гражданского общества [...]
She also welcomed the decision of the Security Council in resolution 1894( 2009) to consider the possibility [...]
Оратор также приветствует принятое Советом Безопасности в его резолюции 1894( 2009) решение рассмотреть возможность использования услуг этой [...]
She also handles Hafnium and Zirconium for the superalloy sector.
Кроме того, она занимается гафнием и цирконием используемых при производстве жаропрочных сплавов.
She also detail: the narrower throat thermos, the slower it loses heat.
Еще она деталь: чем уже горло термоса, тем медленнее он отдает тепло.
She also dreams about freedom.
Она тоже мечтает быть свободной.
She also wished to learn more about the proposal to redeploy investigators using a" hub" system.
Кроме того, оратор хотела бы узнать больше о предложении о переводе следователей с использованием системы центров.
14. She also requested the Secretariat to indicate, at a later date, whether the medium-term plan as [...]
14. Выступающая также просит Секретариат позднее ответить, может ли он представить и обсудить среднесрочный план в той [...]
She also urges the authorities to make this fundamental objective a State policy irrespective of changes in [...]
Оно также призывает власти включить эту основополагающую цель в государственную политику, независимо от смены правительств.
She also notes that work inspectors in Kazakhstan are reluctant to report cases of trafficking as they [...]
Она также отметила, что инспекторы труда в Казахстане с большой неохотой сообщают о случаях торговли людьми, так [...]
She also highlighted the fact that the Netherlands had not provided information on the implementation of articles [...]
Оратор также подчеркивает тот факт, что Нидерланды не представили информацию об осуществлении статей 2- 4 Конвенции, несмотря [...]
She also serves on the House Energy and Commerce Committee, where almost half of all legislation pertaining [...]
Кроме того, она работает в комитете энергетики и торговли Палаты представителей, где фактически одобряют половину всех законодательных инициатив [...]
Yeah, but she also invited you and Ross.
Да, но еще она позвала тебя и Росса.
She also worked well, she have a rest now.
Она тоже сегодня молодец, уже отдыхает.
She also asked the Special Rapporteur to explain how education systems could promote the idea of learning, [...]
Кроме того, оратор просит Специального докладчика пояснить, учитывая его настойчивое подчеркивание важности обучения на протяжении всей жизни, особенно [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward