Translation of "she asked" in Russian

Results: 3259, Time: 0.0062

она спрашивает она просит она попросила она интересуется оратор интересуется она задает оратор задает она хотела она пригласила она обратилась ее интересует она предложила она поинтересовалась она запросила она расспрашивала она потребовала она призывает

Examples of She Asked in a Sentence

She asked whether both ethnic groups were represented in the new Government.
Она спрашивает , представлены ли в новом правительстве обе этнические группы.
She asked to forgive her for being glad about it.
Заодно она просит прощения, что обрадовалась этому.
She asked her mother for advise about the short hairstyle that she wanted.
Она попросила , чтобы ее мать для посоветовала о короткой прическе, что хотела.
She asked what measures were being taken to tackle existing restrictions on women's right to family planning.
Она интересуется , какие принимаются меры для устранения существующих ограничений права женщин на планирование семьи.
She asked how many family codes were being implemented in Ethiopia at the state and federal levels.
Оратор интересуется , сколько семейных кодексов действует в Эфиопии на уровне штатов и на федеральном уровне.
The admiral said she asked too many stupid questions.
Адмирал сказал, что она задает слишком много глупых вопросов.
She asked whether the delegation saw any contradiction between the system of male guardianship and the Convention.
Оратор задает вопрос о том, не видит ли делегация каких-либо противоречий между системой мужского опекунства и положениями Конвенции.
She asked Menachem to help her get her things.
Она хотела , чтобы Менахем помог забрать оставленные там вещи.
She asked Ben out.
Она пригласила Бена сходить куда-нибудь.
And she asked me for help, in Genoa.
И она обратилась ко мне за помощью через Гену.
She asked whether it was administrative or judicial in nature.
Ее интересует , носит ли оно административную или судебную форму.
Two weeks later she asked me to go outside.
Спустя две недели она предложила мне выйти на улицу.
She asked how the European Commission would implement this provision.
Она поинтересовалась , каким образом Европейская комиссия будет осуществлять это положение.
She asked for information regarding the fund's Y2K compliance.
Она запросила информацию относительно готовности Фонда к возможному компьютерному сбою 2000 года.
- And she asked all about you.
И она расспрашивала про тебя.
And suddenly she asked for the lake house.
И вдруг она потребовала дом у озера.
She asked them to give their assessments of the joint meetings already held between convention secretariats under the auspices of UNEP and to enumerate the issues discussed.
Она призывает их дать оценку результатам уже проведенных совместных совещаний секретариатов конвенций под эгидой ЮНЕП и представить информацию об обсужденных вопросах.
She asked whether the Committee approved the first two questions concerning the status of the Covenant.
Она спрашивает , готов ли Комитет утвердить первые два вопроса о статусе Пакта.
She asked Committee members to vote against the resolution.
Она просит членов Комитета проголосовать против данной резолюции.
She asked them to come to this place during next six months, on the 13th day.
Она попросила детей приходить на это же место 13 числа в последующие шесть месяцев.
She asked what support BWA was giving to non-governmental organizations for their cooperation in combating violence.
Она интересуется , какую поддержку БДЖ оказывает неправительственным организациям в рамках их сотрудничества в борьбе с насилием.
She asked what country visits the Special Rapporteur had made.
Оратор интересуется , какие страны посетил Специальный докладчик.
She asked whether there were any plans to enact legislation aimed at eliminating discrimination and promoting women's rights.
Она задает вопрос о наличии планов по принятию законодательства, направленного на ликвидацию дискриминации и расширение прав женщин.
She asked whether a code of ethics had been introduced to govern the depiction of women in the media.
Оратор задает вопрос, был ли введен кодекс этических отношений для регулирования изображения образа женщин в средствах массовой информации.
She asked for you.
Она хотела тебя видеть.
Because this time she asked me.
Потому что на этот раз она пригласила меня.
It was a phrase that she asked for your services.
В нем была фраза, что она обратилась за вашими услугами.
She asked whether the State party had responded to his request for information.
Ее интересует , ответило ли государство- участник на этот запрос информации.
She asked Prime Minister Rao to join her in saying" No" to a nuclear future.
Она предложила премьер-министру Рао присоединиться к ней в том, чтобы сказать" нет" ядерному будущему.
She asked if I would chair such a commission.
Она поинтересовалась , хочу ли я возглавить такую комиссию.

Results: 3259, Time: 0.0062

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More