"Should Help" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4659, Time: 0.0082

должны облегчить должны помочь должны способствовать должны содействовать следует помогать следует содействовать должны оказывать помощь должно позволить будет способствовать должен помогать

Examples of Should Help in a Sentence

74, NEM 75, NEM 94, NEM 95- which should help us in our first steps of using Bosch
74, NEM 75, NEM 94, NEM 95- которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Bosch NEM
These various plans and initiatives should help to overcome the many difficulties and shortcomings that are being experienced at the present time with the monitoring of the Congo rain forests.
Все эти инициативы должны помочь в преодолении множества трудностей и существенно модернизировать нынешнюю систему мониторинга дождевых лесов Конго.
Besides, such measures should help to overcome the negative effects of the globalization, the preservation of cultural diversity and productive dialogue between traditions and cultures.
Помимо этого, они должны способствовать преодолению негативных последствий глобализации, сохранению культурного многообразия и продуктивному диалогу традиций и культур.
The CDD process should help MVTS providers assess the ML/ TF risk associated with a proposed business
Процедуры НПК должны содействовать провайдерам услуг по переводам денежных средств и ценностей при проведении оценки рисков ОД/
Given the growing importance of regional and interregional initiatives, the United Nations should help countries to participate effectively in those initiatives while
Учитывая возрастающее значение региональных и межрегиональных инициатив, Организации Объединенных Наций следует помогать странам в принятии действенного участия в этих инициативах
Parliaments should help mobilize adequate and predictable financial resources, transfer of technologies and capacity-building.
Парламентам следует содействовать мобилизации адекватных и предсказуемых финансовых ресурсов, передаче технологий и созданию потенциала.
Regional nodes should help national nodes and other regional nodes, as and when required.
При необходимости, региональные узлы должны оказывать помощь национальным и другим региональным узлам связи.
In this paper we propose an approach, that should help to solve this problem.
В работе предлагается подход, использование которого должно позволить решить эту проблему.
Effective integration of the developing countries into the world economy should help to eradicate poverty.
Эффективная интеграция развивающихся стран в мировую экономику будет способствовать ликвидации нищеты.
Tips how to use the basic functions of the device AEG Junior 2 Liliput II- which should help us in our first steps of using AEG Junior 2 Liliput II 4.
Советы по использованию основных функций устройства AEG Junior 2 Liliput II- которые должны облегчить нам первые шаги во время использования AEG Junior 2 Liliput II 4.
The following tips should help show you how to lose 15 kg in 4 weeks.
Следующие советы должны помочь показать вам, как потерять 15 кг за 4 недели.
of a variety of innovative business models, which should help to attract entrepreneurs to raise capital and managerial talent.
задач, дополняется появлением разнообразных инновационных бизнес- моделей, которые должны способствовать привлечению предпринимателей, капиталов и воспитывать талантливых управленцев.
9. The globalization and liberalization of the world economy should help strengthen international cooperation and solidarity in the solution of major social and economic concerns.
9. Глобализация и либерализация мировой экономики должны содействовать укреплению международного сотрудничества и солидарности в деле решения основных социальных и экономических проблем.
accession to Protocol V. The High Contracting Parties should help the Government of Iraq to address contamination, in
их присоединением к Протоколу V. Высоким Договаривающимся Сторонам следует помогать правительству Ирака в решении проблемы загрязнения в соответствии
5. Mr. Eshanta( Libya) said that the international community should help to integrate developing countries into the world economy in a sustainable manner.
5. Г-н Эшанта( Ливия) говорит, что международному сообществу следует содействовать надежной интеграции развивающихся стран в мировую экономику.
The Programme of Action states that Governments should help women avoid abortion and that abortion should never
В Программе действий отмечается, что правительства должны оказывать помощь женщинам в предотвращении аборта и что никогда не следует
and maintenance of a new correctional facility, which should help to solve the prison overcrowding problem and improve inmates' conditions.
на ремонт и содержание нового пенитенциарного учреждения, которое должно позволить решить проблему переполненности тюрем и улучшить реальные условия жизни заключенных.
period covered by the report contains provisions whose implementation should help to prevent the practice of torture.
вступил в силу в течение периода, охватываемого докладом, содержатся положения, применение которых будет способствовать предупреждению практики пыток.
Tips how to use the basic functions of the device AEG BS 14 G2 NC-142C- which should help us in our first steps of using AEG BS 14 G2 NC-142C 4.
Советы по использованию основных функций устройства AEG BS 14 G2 NC- 142C- которые должны облегчить нам первые шаги во время использования AEG BS 14 G2 NC- 142C 4.
In parallel, all the political forces, civil society should help the Government and contribute to the progress of our country," the Premier said.
Параллельно с этим все политические силы, гражданское общество должны помочь Правительству и способствовать прогрессу нашей страны »,- отметил Премьер-министр.
structural units, especially labor and production processes, and should help to strengthen the interest of both individual employee
структурных подразделений, особенностей трудовых и производственных процессов и должны способствовать усилению заинтересованности как конкретного работника, так и коллективов
Assembly stated that" inter-sessional ad hoc working groups should help to focus the commission's sessions by identifying key
Генеральная Ассамблея заявила, что<< межсессионные специальные рабочие группы должны содействовать уделению основного внимания вопросам, обсуждаемым на сессиях Комиссии,
I don't know that I should help you.
Я не уверен, что мне следует помогать тебе.
2. The Working Group should help strengthen environmental observation capacity, including monitoring networks, and establish and maintain
2. Рабочей группе следует содействовать укреплению эколого- наблюдательного потенциала, в том числе сетей мониторинга, и создать и
3. The countries which were generously hosting Palestine refugees should help UNRWA take a strategic approach to running its programmes.
3. Страны, бескорыстно принимающие палестинских беженцев, должны оказывать помощь БАПОР в принятии стратегического подхода при осуществлении его программ.
more detailed set of internal working procedures which should help the Unit improve its internal functioning and, therefore,
дополнены более подробным комплексом внутренних рабочих процедур, что должно позволить Группе повысить эффективность внутренних процедур и тем самым
Nations teams on AIDS and stated that these should help to improve coherence and coordination of the response
Организации Объединенных Наций по СПИДу, отметив, что это будет способствовать повышению согласованности и координации мер, принимаемых на страновом
Tips how to use the basic functions of the device AEG AEG MRC 4109- which should help us in our first steps of using AEG AEG MRC 4109 4.
Советы по использованию основных функций устройства AEG AEG MRC 4109- которые должны облегчить нам первые шаги во время использования AEG AEG MRC 4109 4.
The Republic of Uzbekistan has undertaken to open Treasury agencies, which should help to refocus the role of banks as well as to increase their efficiency.
Республика Узбекистан обязалась открыть казначейских учреждений, которые должны помочь переориентировать роль банков, а также для повышения их эффективности.
Exercises should help to reduce congestion, to relax the muscles of the lower extremities.
Упражнения должны способствовать уменьшению застойных явлений, расслаблению мышц нижних конечностей.

Results: 4659, Time: 0.0082

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More