Translation of "should not" in Russian

Results: 29462, Time: 0.0292

не должны не следует не должно нельзя не стоит не надо не нужно не рекомендуется не подлежат необходимо не не будет нецелесообразности лучше не чтобы не бы не не сле незачем не ограничиваться не могли бы не желательно не рекомендуем не заслуживает не требуют не подобает

Examples of Should Not in a Sentence

They should not result in economic protectionism.
Они не должны приводить к экономическому протекционизму.
The syrup should not be taken before bedtime.
Сироп не следует принимать перед сном.
The regulator's interference should not unreasonably overburden companies.
Вмешательство регулятора не должно необоснованно обременять компании.
However, fundamental human rights should not be abandoned.
Однако нельзя отказываться от соблюдения основных прав человека.
The importance of printed material in this respect should not be underestimated.
В этой связи не стоит недооценивать печатные материалы.
LIME WASH should not be diluted with water.
Лайм Вош не надо разводить с водой.
Emigration should not be confused with tourism.
Эмиграцию из страны не нужно путать с туризмом.
Melons should not be mixed with other fruit.
Также не рекомендуется сочетать дыню с фруктами.
The original records should not be divided.
Оригинальные материалы не подлежат разобщению.
To be in the bath should not exceed 15 minutes.
Находиться в ванне необходимо не более 15 минут.
Reform should not and must not be apocalyptic.
Реформа не будет и не должна носить апокалипсический характер.
I think you should not come in.
По-моему, тебе лучше не входить.
I should not wish that for such a man.
Я бы не хотел такого для подобного человека.
Thus such documents should not contradict this Standard.
При этом такие документы не должны противоречить настоящему Стандарту.
Who should not use Lumea?
Кому не следует пользоваться фотоэпилятором Lumea?
This equipment should not be used for such purposes.
Оборудование не должно использоваться в таких целях.
The removable parts should not be cleaned in a dishwasher.
Съемные части нельзя мыть в посудомоечной машине.
A complex configuration file created automatically should not concern you.
Не стоит пугаться сложного конфига, сформированного автоматически!
Cream should not be whipped too long.
Сливки не надо взбивать слишком долго.
They should not be mixed or separated.
Не нужно их смешивать или разделять.
Curing should not be carried out at temperatures below 15 C.
Не рекомендуется осуществлять отверждение при температуре ниже 15 C.
Evernote service accounts should not be shared.
Аккаунты в Сервисе Evernote не подлежат совместному использованию.
Discontinuation of such funding should not take place.
Необходимо не допустить прекращения такого финансирования.
Hampton should not be present.
Г-ну Хэмптону лучше не присутствовать.
No one said you shouldn't ..
Никто не говорил, что ты бы не пошла.
As a general rule, children should not be detained.
Как правило, дети не должны подвергаться задержанию.
Map orientation should not be mixed up with Screen orientation.
Ориентацию карты не следует путать с ориентацией экрана.
The NSO should not and cannot govern scout groups.
НСО не должно и не может руководить Скаутскими группами.
The base of the MAGIC JUICER should not be immersed.
Базу соковыжималки нельзя погружать в воду.
It should not be confused with physical person private entrepreneur.
Его не стоит путать с ФЛП, частным предпринимателем.

Results: 29462, Time: 0.0292

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Should not" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More