Translation of "shows that" in Russian

Results: 7384, Time: 0.046

показывает что свидетельствует о том что видно что указывает что говорит о том что демонстрирует что явствует что доказывает что указывается что продемонстрировало что отмечается что показывается что подтверждает что

Examples of Shows That in a Sentence

Experience shows that such patients need socialization.
Опыт показывает, что таким больным необходима социализация.
This shows that we have a good investment climate.
Это свидетельствует о том, что мы обладаем хорошим инвестиционным климатом.

Thus, it shows that we have very strong cooperation.
Таким образом, это показывает, что у нас очень сильное сотрудничество.
The figure shows that the Russian consumer is in a rather disadvantageous position.
На рисунке видно, что российский потребитель находится в весьма невыигрышном положении.
It also shows that the Blue Book must be implemented.
Это также свидетельствует о том, что положения Синей книги должны быть выполнены.
Experience also shows that certain sectors are particularly vulnerable to corruption.
Опыт показывает, что некоторые секторы являются особенно уязвимыми в плане коррупции.
The data analysis shows that men accounted for most of the hospitalizations.
Анализ данных показывает, что большинство госпитализированных составляют мужчины.

Chart 3.7 shows that the loans evolution recorded an uneven dynamic of growth.
Из графика 3.7 видно, что динамика роста кредитов была неравномерной.
The red colored icon shows that all Anti-Theft functions are disabled.
Красный цвет значка указывает, что все функции Анти- Вора отключены.
This mark shows that the construction of the product is double-insulated.
Этот значок указывает, что конструкция изделия обладает двойной изоляцией.
Best practice shows that there are various models of drawing on specialized expertise.
Передовая практика показывает, что существуют различные модели использования специализированных экспертов.
This shows that they came to us quite consciously.
Это говорит о том, что они пришли к нам осознанно.
Table 2 shows that maximum resale markups differ from bulk markups.
По таблице 2 видно, что максимальные размеры торговых надбавок отли- чаются от оптовых.
This shows that the baby unit is in Quick Install mode.
Это говорит о том, что детский блок находится в режиме быстрой установки.
This shows that conservatism in legal doctrine can be overcome.
Это демонстрирует, что консерватизм правовой доктрины можно преодолеть.
From this angle shows that it is a small but very green city.
С этого ракурса видно, что это небольшой, но очень зеленый город.
This icon shows that toll motorways are included in the recommended route.
Этот значок указывает, что на рекомендованном маршруте есть платные автомагистрали.
The list shows that the Wafa Humanitarian Organization has an address in Kuwait.
Из перечня видно, что гуманитарная организация ВАФА имеет адрес в Кувейте.
The DNA shows that the skin under the victim's fingernails is female.
ДНК указывает, что кожа под ногтями жертвы- женская.
This shows that the effects of hydropower are clearly an issue.
Это говорит о том, что влияние гидроэнергетики является проблемой.
I think it just shows that Von Sloneker's doing those sorts of things.
Это лишний раз доказывает, что фон Слонекер так и впрямь поступает.
And her calendar shows that she was completely dedicated to pure water now.
А ее календарь указывает, что она полностью посвятила себя обеспечению чистоты воды.
This shows that our civil aviation is in a deep crisis.
Это говорит о том, что наша гражданская авиация в глубоком кризисе.
This shows that much still needs to be done.
Все это говорит о том, что сделать предстоит еще многое.
This shows that sport is an area where women are well represented.
Это говорит о том, что в области спорта женщины представлены достаточно широко.
Research shows that sea holly:.
Исследования показывают, что море Холли:.
The routine surveillance data shows that overall annual TB rates have been declining.
Данные эпиднадзора показывают, что в целом годовые показатели заболеваемости ТБ снижаются.
Research shows that more qualitative factors influence the use of green areas.
Исследования показывают, что на пользование зелеными зонами оказывают влияние более качественные факторы.
Analysis of existing monitoring systems shows that they have a number of shortcomings.
Анализ существующих систем мониторинга показал, что они имеют ряд недостатков.
Research result shows that Ephylone has similar effects with that of ethylone.
Результаты исследования показывают, что эфилон имеет аналогичные эффекты с эффектом этилона.

Results: 7384, Time: 0.046

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More