"Shut Up" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4691, Time: 0.0068

Examples of Shut Up in a Sentence

So shut up when you don't know about what you speak" — i wrote Dana in the twitter.
Так что заткнись , когда не знаешь о чем говоришь » — написал Дана в твиттере.
not need to" split hairs" but simply," if you're so smart, offer solutions, or just shut up ".
мудрить », а просто, « раз ты такой умный, то предложи решение, или просто замолчи ».
- Shut up for five minutes.
- Помолчи хотя пять минут.
Shut up , Trent.
Замолкни , Трент.
- Shut up and think.
Закрой рот и думай.
Feeling yourself a complete nonentity and loser, but trying to make your grieving conscience shut up ?
Чувствуешь себя полным ничтожеством и неудачником, но пытаешься заткнуть свою скорбящую совесть?
Hurley, will you shut up and listen to Jack?
Хёрли, умолкни и послушай Джека?!
Eat up and shut up !
Ешь и помалкивай !
- Hey, you know what? Shut up .
- Ёй, знаешь что?" аткнись .
Hey. Shut up .
SEREZHA;- You in general shut up !
СЕРЕЖКА;- Ты вообще заткнись !
Shut up or i'll kill you.
Замолчи или я убью тебя!
Shut up and listen!
Помолчи и послушай.
I said: shut up .
- Я сказал: замолкни .
Shut up and say the words.
Закрой рот и говори слова.
For this reason journalists cannot step aside when an attempt is made to shut up their colleagues.
Поэтому журналисты не могут оставаться в стороне, когда их коллегам пытаются заткнуть рот.
Hey, I said shut up !
Эй, я сказал умолкни !
- Who cares? Just eat and shut up !
Просто ешь и помалкивай !
Shut up . i'm not talking to you.
-" аткнись . я не с тобой разговариваю.
- Shut up , Carl.
- Захлопнись , Карл.
From either side of Samut," Shut up !"
С обеих сторон от Самут: « Заткнись ! ».
- Shut up , I don't want to know!
Замолчи , я не хочу это знать!
Shut up , Annie.
Помолчи , Энни.
- Shut up or i'll throw you out.
Замолкни или я тебя вышвырну.
You either thank me, or shut up !
Ты или благодари меня или закрой рот !
You may as well bring back their hides, if only to shut up that fellow in the corner for a few moments.
И шкуры их тоже принеси – просто чтобы заткнуть того типа в углу хоть на пару минут.
!- Sawyer, shut up !
- Сойер, умолкни .
I didn't say a thing. Drink your beer and shut up .
А теперь пей пиво и помалкивай .
Shut up! I said shut up !
-" аткнись . я сказал, вставай!
Jesus, Cary, shut up !
- Кэри, захлопнись .

Results: 4691, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More