"Sir" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 29069, Time: 0.0076

сэр господин гн председатель г-н председатель месье сер сеньор сир мсье синьор сударь

Examples of Sir in a Sentence

With his appointment as UNICEF Goodwill Ambassador on 9 August 1991, Sir Roger Moore embarked upon the fulfilment of still another important mission protection of child's rights.
Со времени назначения на пост Посла доброй воли ЮНИСЕФ 9 августа 1991 года, сэр Роджер Мур приступил к выполнению еще одной важной миссии защиты прав детей.
She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir , if thou have borne him hence, tell me
Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин ! если ты вынес Его, скажи мне, где ты
As you recall, Sir , we had the first of our resumed organizational meetings on 18 July, in the morning, if I am not mistaken.
Как вы помните, гн Председатель , мы провели первое из возобновленных организационных заседаний утром 18 июля, если я не ошибаюсь.
Nishida( Japan): I thank you, Sir , for giving me the opportunity to address the Security Council
Г-н Нисида( Япония)( говорит по-английски): Я благодарю Вас, г-н Председатель , за предоставленную мне возможность выступить в Совете Безопасности
- I don't know, sir .
- Я не знаю, Месье .
Get professional tips from Sir Alex Fergusson, Ryan Giggs, Rio Ferdinand, Wayne Rooney, Ashley Young, Gary
Получайте профессиональные рекомендации от Сер Алекса Фергюссона, Райана Гигза, Рио Фердинанда, Уйена Руни, Эшли Янга, Гарри
Forgive my cousin, sir .
Простите моего кузена, сеньор .
apples(‘ seb'), black seeds(‘ siahdane'), wild olives(‘ sanjid'), vinegar(‘ sirke'), garlic(‘ sir ') and sprouting grains(‘ sabzi').
яблоко- себ, черные косточки- сиахдане, дикая маслина- санджид, уксус- сирке, чеснок- сир и проросшее зерно- сабзи.
Sir , i'm not Paul, i'm Lucien.
Мсье , я не Поль, я- Люсьен.
- Yes, sir . But I don't understand.
- Да, синьор , но я не всё понял.
Yes, sir , this is indeed true not a single scientific star, developing the Theory Of Five
Да, сударь , это действительно так – ни один из развивавших Теорию Пятипалости научных светил никогда в
Student: A cold doesn t exist actually, sir .
Студент: На самом деле, сэр , холода не существует.
- Sir , I took two talents, and during that time I gained two more talents.
- Господин , я взял у тебя два таланта и за это время я получил еще два таланта.
cannot be here today-- started the drafting process together with the representatives of your office, Sir .
сожалению, не может сегодня здесь присутствовать,-- начали процесс подготовки проекта вместе с представителями вашей Канцелярии, гн Председатель .
Amos, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator: I thank you, Sir , for the opportunity to brief the Council on the situation in Gaza
Г-жа Амос( говорит по-английски): Я хотела бы поблагодарить Вас, г-н Председатель , за возмож- ность провести в Совете Безопасности брифинг по ситуации в Газе.
My daughter wrote you the truth, sir
Моя дочь написала правду, месье .
" Darth Vader, i'm Darth Vader, Sir Lord Vader, Sir Lord Darth Vader,
Дарт Вейдер. Я Дарт Вейдер, Сер Лорд Вейдер, Сер Лорд Дарт Вейдер,
- Angélica Robles, sir .
- Анхелика Роблес, сеньор .
Cities in Sir Bani Yas Island
В и в окрестностях Остров Сир - Бани- Яс
I don't know, sir .
- Я не знаю, мсье .
Maybe we should pay fireplace, yes, sir Johnson?
Возможно, нам стоит погасить камин, да, синьор Джонсон?
Sir or lady wants to present the corporate customers with the baskets?
Сударь или сударыня желают одарить корзинами корпоративных клиентов?
On 18 March 2010, Sir Roger Moore, a famous Hollywood actor, came to Moscow in his capacity of UNICEF Goodwill Ambassador.
В марте 2010 года знаменитый голливудский актер сэр Роджер Мур приехал в Москву в качестве Посла доброй воли Детского фонда ООН( ЮНИСЕФ).
hemp insole, linen on my knees to you, sir , my head does not hurt," or" Happy New
в стельки, лен по колени, чтобы у Вас, господин , голова не болела! » или « С Новым
I would, with your permission, Sir , say a few words in response to the first and second statements of my friend Mr. Covic.
С вашего разрешения, гн Председатель , я хотел бы сказать несколько слов в ответ на первое и второе заявление моего друга гна Човича.
We have seen your draft resolution, Sir , and we stated on the first day of our
Мы видели Ваш проект резолюции, г-н Председатель , и мы с первого дня наших прений заявляли, что нам
Sir , we have a 55 and we'd need a 57...
Месье , у нас есть 55 надо бы 57...
- Martin, Sir Billy, Gussy.
- Мартин, Сер Билли, Гасси.
Yes please, sir .
Да, пожалуйста, сеньор .
Sudan Miriam Sir El Khatim, Khadija Karrar, Ali Mohamed Osman Yassin, Ahmed Abdel Halim, Mubarak Hussein,
Судан Мириам Сир Эль- Хатим, Хадиджа Каррар, Али Мохамед Осман Ясин, Ахмед Абдель Халим, Мубарак Хусейн,

Results: 29069, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More