"Skills" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 24743, Time: 0.009

навыков квалификации умения мастерство знаний кадров специальностям профессиональной таланты компетентности скиллз

Examples of Skills in a Sentence

• acquisition of useful social and practical skills
• Приобретение полезных социальных и практических навыков
specific challenges in the area of recognition of skills and diplomas related to circular migration based on the Project experience
о конкретных проблемах в области признания дипломов и квалификации , в связи с маятниковой миграцией, основываясь на опыте проекта.
suffer from a high turnover of staff and SOPs would help maintain operational knowledge and skills .
БУВРов, так как оба страдают от текучести кадров, и СРП помогут поддерживать оперативные знания и умения .
Over the next two weeks, national student teams from all over the world will demonstrate their skills in 27 sports disciplines.
В ближайшие две недели студенческие сборные мира проявят свое мастерство в 27 видах спорта.
and extracting of thematic information by using own expert skills and taking into account application specifics.
самостоятельной обработки и извлечения тематической информации при использовании собственных экспертных знаний и учете специфики решаемых задач.
taken to ensure economies possess both the competitive skills and the supporting social systems to maintain or improve broad-based affluence?
и какие действия можно предпринять для воспитания конкурентоспособных кадров и поддержки социальной системы при сохранении( или повышении) уровня благосостояния широких слоев населения?
It will provide training in 120 aviation skills on a paid basis.
В школе будет организовано обучение по 120 авиационным специальностям на платной основе.
to check the compliance with the level of education, skills and physical fitness of the candidate;
о проверке соответствия уровня образования, профессиональной и физической подготовки кандидата;
In addition, anything can be tokenized in order to attract finance, including real assets, business, knowledge, information, skills , and even a dream.
При этом токенизировать для получения финансирования можно все, в том числе реальные активы, бизнес, знания, информацию, таланты и даже мечту.
ective decisions were taken on the issue of developing teachers' ICT skills , leading to real results.
Необходимо отметить, что по вопросу развития ИКТ- компетентности преподавателей почти во всех исследуемых странах принимается большое
you're my best friend, Skills , and I just...
Ты мой лучший друг, Скиллз , и я просто...
( component of social skills acquirement and employment).
( компонент приобретения социальных навыков и трудоустройства).
Quantitative composition of the employees sent to train and enhance skills in 2008 Besided, such methods of personnel development
Количественный состав работников, направленных на обучение и повышение квалификации в 2008 году Кроме того, активно используются такие
The knowledge, skills , and experience of each employee are our most valuable resource."
Знания, умения и опыт каждого – наш ценнейший ресурс ».
Zaporozhye cossacks of the horse theatre from the Hortitsa Island have shown their skills during the holiday celebration.
На празднике свое мастерство показали запорожские казаки конного театра с острова Хортица.
both to the development of a range of skills and knowledge16, and to one's work experience and experience with success.
молодежные проекты, вносит ценный вклад в развитие различных знаний и навыков19 в дополнение к индивидуальному опыту успеха и трудовому опыту.
will continue to increase the demand for higher skills that are not immediately available in the labour market, creating further skills shortages that cannot be filled by the existing EU workforce.
быстро найти на рынке труда, создавая дополнительный дефицит кадров , который не сможет заполнить имеющаяся в ЕС рабочая сила.
• aeroflot opened its Aviation School, which will provide training for the personnel of Aeroflot and other carriers in 120 aviation-related skills .
• Состоялось открытие Авиационной школы Аэрофлота, созданной для обучения сотрудников Аэрофлота и других авиакомпаний по 120 авиационным специальностям .
realized if they are ensured access to basic health care, education, skills training and professional opportunities.
быть реализованы, если обеспечить им доступ к основным медицинским услугам, образованию, профессиональной подготовке и профессиональным возможностям.
April has begun with major changes in the energy sector which offer companies and retailers of gas to demonstrate their sprinting skills .
Апрель начался важными изменениями в отрасли энергетики, которые заставят предприятия и продавцов газа продемонстирровать свои таланты спринтеров.
Legal translations: EasyLanguage is also a reference point for professionalism and specialist skills in translations for the legal sector, taking care
Перевод юридических текстов: EasyLanguage является примером профессионализма и компетентности в области перевода юридических текстов, внимательно относясь к
I don't know, Skills .
Я не знаю, Скиллз .
Please provide information on conditions existing in your country for recognition of skills and qualifications of migrants
Пожалуйста, предоставьте информацию об условиях, существующих в вашей стране для признания навыков и квалификации мигрантов
We are also investing in new educational pro grammes that address the increasing demand for new skills in our industry.
Мы также поддерживаем созда ние новых образовательных программ для удовлетворения растущего спроса на новые квалификации в нашем секторе.
the Prosveshcheniye Academy, which offers new knowledge and skills not only to teachers, pupils, and students, but also to parents.
« Просвещение », которая предлагает новые знания и умения не только учителям, ученикам и студентам, но и родителям.
of Saks tribes, before marrying a girl, a boy shall prove his skills of a rider.
еще в сакских племенах, прежде чем жениться на девушке, юноша должен был доказать свое мастерство наездника.
reflect existing levels of capacity, development needs, and the acquisition of more in-depth skills over time.
чтобы учитывать имеющийся уровень подготовки, потребности в дальнейшем обучении и приобретение со временем более глубоких знаний .
• an audit of existing skills in the tourism sector was conducted, which served as the basis to prepare a training needs analysis( TNA).
Проведен аудит имеющихся в секторе туризма кадров, на базе которого был подготовлен Анализ потребностей в подготовке кадров ( АППК).
teachers, developing curricula of bachelor's and master's managerial skills ; g) cientists engaged in research management issues of various types and levels.
учебные планы подготовки бакалавров и магистров по управленческим специальностям ; г) ученых, занимающихся исследованием управленческой проблематики различного вида и уровня.
- Establish an African School of Mining System( for the development and production of education, skills and training at all levels).
- создание африканской школы горного дела( для развития образования и профессиональной подготовки на всех уровнях).

Results: 24743, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More