"Slovenian" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1009, Time: 0.0082

словении словенского словенец словенский

Examples of Slovenian in a Sentence

Another example of a good practice in the area of sustainability was presented by the Slovenian Hotel Park Ljubljana
Еще один пример передовой практики в сфере устойчивости был представлен компанией Hotel Park Ljubljana из Словении
For the languages Czech, Hungarian, Slovenian , Polski, Slowacian and Serbian( with latin characters) please use the setting“ Central European”.
Для чешского, венгерского, словенского , польского и сербского( с латинскими символами) языков выберите опцию « Central European »[ Центрально- Европейские].
In 2013 the tournament was won by Slovenian Grega Žemlja, hot on the heels of his
В 2013 году турнир выиграл словенец Грега Жемля( Grega Ž emlja), который также показал впечатляющий результат
Slovenian parliament has ratified the Ukraine-EU Association Agreement.
Парламент Словении ратифицировал Соглашение об ассоциации.
The official representative of the Slovenian lingerie and swimwear manufacturer LISCA.
Официальный представитель словенского производителя белья и купальников LISCA.
- i'm Slovenian .
- Я словенец .
For example, Slovenian legislation does not restrict foreign citizens in owning and managing local business.
Например, законодательство Словении не ограничивает иностранных граждан во владении и управлении местным бизнесом.
economic sensitivity analysis on the part of the Slovenian project promoter TEŠ and authorities who should have checked teš's estimates.
электростанции является поверхностный анализ экономической чувствительности со стороны словенского инициатора проекта( компании" TEŠ") и государственных органов, которые должны были проверить оценки TEŠ.
Nationality: Slovenian .
Национальность: словенец .
In qualification Bulgarians and his teammates- Ronald Resch Austrian and Slovenian Janez Proshenik- recorded the 13th time.
В квалификационных болгарами и его товарищи по команде- Рональда Реш австрийской и Словении Янезом Proshenik- записал 13- й раз.
million, they are going to produce drones of Slovenian production for the rescue workers and police officers,
вложили 700 миллионов тенге, собираются выпускать беспилотные самолеты словенского производства для спасателей и полицейских, а также легкомоторные американские самолеты для развития туризма.
Owing to our professional work and numerous experiences, we cooperated in development of a Slovenian Business Valuation System and were involved in the Educational System of Slovenian Business Valuation Appraisers.
Благодаря нашей профессиональной работе и многочисленным проектам, мы сотрудничали по проекту создания Системы оценки бизнеса в Словении и были вовлечены в работу Образовательной системы оценщиков бизнеса в Словении .
With Elit Sprachdienste you will have a unique network of simultaneous and consecutive interpreters of the Slovenian language by your side who have sound subject knowledge in their respective areas of specialization.
Компания Elit Sprachdienste предоставляет Вам уникальную сетевую команду синхронных и последовательных переводчиков словенского языка, обладающих обширными знаниями в интересующей Вас области.
Ljubljana, Slovenia: Slovenian police yesterday reported that ten people had been charged with fraud[ 1] in
Любляна, Словения: Полиция Словении вчера сообщила, что десять человек были обвинены в мошенничестве[ 1], связанном с
A stunning intervention by the Slovenian government has undermined the development of the controversial Sostanj 6
Нашумевшее вмешательство словенского правительства существенно изменило ход реализации спорного проекта строительства 6 энергоблока угольной Шоштаньской ТЭС,
The Commission for the Prevention of Corruption has also called on the Slovenian Prosecutor General to establish a special group for further investigating this case.
Комиссия по предупреждению коррупции также призвала Генеральную прокуратуру Словении создать специальную группу для дальнейшего расследования этого дела.
Not far away from it is the Slovenian Philharmonic building and next to it a Bidermeyer building housing the oldest Slovenian publishing house, Slovenska matica, established in 1894.
Неподалеку расположено здание Словенской филармонии, возле нее « бидермейерский » дом, который является резиденцией старейшего словенского издательства – « Словенске матице ».
The Slovenian ambassador mentioned that her country appreciates armenia's efforts aimed at peaceful resolution of the conflict, and backs the efforts of the OSCE Minsk Group.
Посол Словении отметила, что ее страна ценит усилия Армении, направленные на мирное урегулирование проблемы и поддерживает усилия Минской группы ОБСЕ.
reports via fax and accurately translating them from Czech, Polish, Slovenian , German, and Hungarian into English.
по факсу, сделать их точный перевод с чешского, польского, словенского , немецкого и венгерского языков на английский.
During the last August weekend, the tennis court in Portorož became the hub of Slovenian handball.
Теннисный стадион в Портороже в последний уик-энд августа превратился в гандбольный центр Словении .
Under the management of Slovenian architect Josip Plečnik, the first courtyard, the president's quarters as well
Под руководством словенского архитектора Йоже Плечника были перестроены не только Первый двор и квартира президента, но
Licences for business, real-estate and equipment valuation, co-development of a Slovenian Business Valuation System
Лицензии для оценки бизнеса, недвижимости и оборудования, совместная разработка Системы оценки бизнеса в Словении
These mowers are of the type of light rear-mounted disc mowers from our trusted partner, the Slovenian manufacturer of agricultural machinery SIP.
Эти косилки относятся к типу легких задненавесных дисковых косилок от нашего надежного партнера, словенского производителя сельскохозяйственной техники компании SIP.
must admit we have had 60 to 80 million of investments from Slovenian companies to Kazakhstan.
в прошлом году, я должен отметить, инвестиции компаний Словении в казахстанскую экономику составили от 60 до 80 миллионов.
From Slovenian to any other language
Переводы со словенского на русский
Some of the most well-known and popular Slovenian resorts are Terme Chatezh, Rogashka Slatina, Portoroz, Dobrna, Strunjan, and Terme Olympia.
Среди самых известных и популярных курортов Словении – Чатеж, Рогашка Слатина, Порторож, Добрна, Струньян и Терме Олимпия.
This is where the history of Slovenian and world climbing has been written.
Именно здесь писалась история словенского и мирового альпинизма.
The collateral damage of this clash in priorities is that neither the Slovenian government nor the European Commission acknowledge the potential for renewables.
Побочный ущерб от такого столкновения приоритетов состоит в том, что ни правительство Словении , ни Европейская комиссия не признают потенциал использования возобновляемых источников энергии.
Mowers DISC F ALP of Slovenian manufacturer of agricultural machinery SIP offer high performance and long service life.
Дисковые косилки DISC F ALP словенского производителя сельскохозяйственной техники SIP отличаются высокой производительностью и долгим сроком службы.
The Slovenian ambassador noted that following the recent elections, the country's parliament had opened its new
Посол Словении отметила, что после выборов в ее стране сформированный недавно парламент начал деятельность, и властям

Results: 1009, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "slovenian"


slovene
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More