"So This" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1014, Time: 0.0057

так это так что это поэтому этот значит , этот итак , это поэтому такая поэтому данная и это значит эта таким образом , этот чтобы это

Examples of So This in a Sentence

Imam: So this always happened in history.
Имам: Так это происходило в истории всегда.
only the applicant, but also people related to him/ her, so this should be taken into account.
на самих заявителей, но также и на связанных с ними лиц, так что это нужно принимать во внимание.
whole professional life working for the United Nations so this day, and the values that it stands for,
карьеры я работал в Организации Объединенных Наций, и поэтому этот день и ценности, которые она отстаивает, всегда будут иметь для меня особое значение.
So this Dobannis guy kidnapped and killed Ellis for his tissue?
Значит, этот парень Добаннис похитил и убил Эллиса ради его тканей?
" So this was the bottleneck — other auditors couldn't really clear people.
Итак, это было узким местом, чем-то вроде горлышка бутылки: другие одиторы на самом деле не могли клировать людей.
Functionality and aesthetics in this interior are present in equal parts, so this apartment is simply created for a comfortable city life.
Функционал и эстетичность в этом интерьере присутствуют в равных частях, поэтому такая квартира просто создана для комфортной городской жизни.
Geographical names and borders are a contentious issue in the South Caucasus context and so this map is only provided for reference and does not reflect any political or other views of the conflicts.
Поэтому данная карта используется только для ссылок и не отражает какие-либо политические или иные взгляды на конфликты.
I-I came here to fix my relationship with my mother, so this can't happen.
Я приехала сюда, чтобы исправить мои отношения с мамой, и это не может произойти.
So this game is what you need!
Значит эта игра то, что тебе надо!
So this site is not about promoting a model or strategy, but to encourage a return to
Таким образом, этот сайт не продвигает какую-то модель или стратегию, но призван воодушевить нас вернуться к простому поручению
Andreas Metzler also asked to wait until libgnutls10 has entered testing so this can't keep a new version of CUPS out of testing.
Андреас Мецлер( Andreas Metzler) попросил подождать также попадания в тестируемый дистрибутив libgnutls10, чтобы это не помешало новой версии CUPS войти в тестируемый дистрибутив.
Liz: So this could be published on the corporation web site as a change to their mission statement?
Лиз: Так это может быть опубликовано на веб- сайте корпорации, как изменение их заявления о миссии?
The minimum investment is $ 1 and the maximum investment is $ 1000 dollars so this provides all traders with a respectful range of trading possibilities complying with every kind of preferences.
Минимальная инвестиция$ 1 а максимальная инвестиции$ 1000 долларов так что это обеспечивает всем трейдерам с почтительным диапазоном торговых возможностей, соответствующего каждому виду предпочтений.
Note that there is no historical data for second charts, so this type of chart is being build up, as soon as the indicator is attached.
Нет никаких исторических данных для второго графика, поэтому этот тип графика создается, как только вы применяете индикатор.
So this guy has to know Lanie.
Значит, этот парень знает Лэйни.
So this relative was concerned for her daughter:
Итак, это относительно ее дочери:
Our trailer is designed for the transport of 20 motorcycles, so this batch of bikes is also optimal in terms of shipping costs.
Наш прицеп спроектирован под перевозку 20 мотоциклов, поэтому такая партия мотоциклов оптимальна и с точки зрения стоимости доставки.
be very enjoyable and informative to spend some time, so this village is very popular among travelers.
Залесье можно очень приятно и познавательно провести некоторое время, поэтому данная деревня пользуется большой популярностью среди путешественников.
So this is the last time i'm going to mention it.
И это был последний раз, когда я говорю подобное.
So this game is what you are looking for!
Значит эта игра то, что вы ищите!
So this symbiosis is very interesting and the law students learn a lot, especially how harmful can
Таким образом, этот симбиоз очень интересен, и студенты- юристы многому учатся, особенно насколько вредно видеть человека только через
I wish I could remember you so this would stop.
Хотела бы я помнить тебя, чтобы это закончилось.
or this idea that maybe you should move to another seat, for example, and so this occurs.
или эта идея, что может быть, например, вам стоит перебраться в другое место, и так это происходит.
I speak to all, so this does not only encompass you, but for anyone that has entreated their Adjusters to be a bigger part of this aspect of service.
Я говорю для всех, так что это не только включает тебя, но всякого, которые умоляли своих Настройщиков быть большей частью этого аспекта служения.
Boys are shy, so this concert will be for them a real ACT and the first real breakthrough in life!
Мальчишки стеснительные, поэтому этот концерт будет для них настоящим ПОСТУПКОМ и настоящим первым прорывом в жизни!
So this Croatoan guy created the Crockers to collect Troubles.
Значит, этот Кроатон создал Крокеров, чтобы собирать Беды.
So this is Freddie.
- Итак, это Фредди.
Since teeth removed plaque, stone and harmful bacteria, so this is good preventive maintenance cleaning gum disease and tooth decay.
С зубов удаляют налет, камень и вредные бактерии, поэтому такая чистка является хорошей профилактикой заболевания десен и кариеса.
or purpose to inflict degrading treatment was present, so this article was not applied in many occasions in
присутствовали намерение или цель допустить унижающее достоинство обращение, поэтому данная статья редко применялась в делах, где шла речь о людях с ментальной инвалидностью.
So this can happen, too.
И это может случится.

Results: 1014, Time: 0.0057

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "so this"


did
so it
it that way
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More