Translation of "social reform" in Russian

Results: 167, Time: 0.0243

социальных реформ социальных преобразований реформировании общества социальной реформы социальной реформе социальная реформа

Examples of Social Reform in a Sentence

Social Reform Association in the Cirty of Lahij.
Ассоциация социальных реформ в городе Лахдж.
The Charitable Social Reform Society;
Благотворительное общество социальной реформы;
Social Reform and Poverty Alleviation Act.
Закон о социальной реформе и уменьшении нищеты.
Social reform and sustainable human development.
Социальная реформа и устойчивое развитие людских ресурсов.
Social reform.
Социальная реформа.
Social reform.
Реформа социальной сферы.
Economic reform could not be separated from social reform.
Экономические реформы невозможно отделить от реформ социальных.
Some problems of social reform in Russia.
Некоторые проблемы социального реформирования в России// Проблемы прогнозирования, 2, с.
Our firm dedication to the policy of economic, political and social reform allowed us to improve our economic performance significantly.
Наша твердая приверженность стратегии экономических, политических и социальных реформ позволила нам значительно улучшить результаты нашей экономической деятельности.
This includes the Economic and Social Reform Agenda, which is intended to boost the economic efforts of the Kingdom of Swaziland.
Сюда входят Программа экономической и социальной реформы, цель которой заключается в резкой активизации экономических усилий Королевства Свазиленд.
A study on the well-being regime and social reform in Mexico.
Régimen de bienestar y reforma social en México"(<< Благосостояние и социальная реформа в Мексике>>).
Ron Hubbard provides a Scientologist with guidelines for fighting for human rights and justice through social reform.
Рон Хаббард предлагает саентологу добиваться гражданских прав и правосудия с помощью социальных реформ.
We have also formed strategic plans in the areas of politics, security and social reform.
Мы также разработали стратегические планы в области политики, безопасности и социальной реформы.
Since the presentation of its last report, Croatia had made considerable progress towards economic and social reform.
Со времени презентации ее прошлого доклада Хорватия проделала значительный прогресс в области экономических и социальных реформ.
Increase gender sensitivity as a cross cutting issue in social reform.
Уделять повышенное внимание гендерным аспектам в качестве общего вопроса социальной реформы;
In December 1993, the Government adopted an economic and social reform programme.
В декабре 1993 года правительство приняло программу экономических и социальных реформ.
An example is Brazil which is undergoing social reform programmes, including in the water sector.
В качестве примера можно привести Бразилию, в которой осуществляются программы социальной реформы, в том числе в водохозяйственном секторе.
Violeta Barrios de Chamorro continues to make great efforts to carry out an ambitious programme of economic and social reform.
Правительство г-жи Виолетты Барриос де Чаморро продолжает прилагать огромные усилия по выполнению перспективной программы экономических и социальных реформ.
Such assistance had often been made conditional on political, economic or social reform, as a means to gain political concessions.
Зачастую такая помощь обусловливается проведением политической, экономической или социальной реформы, то есть служит средством навязывания политических уступок.
Today more than ever before, public administrations must provide an institutional framework for economic and social reform.
Сегодня как никогда государственное управление должно обеспечивать институциональные рамки для экономических и социальных реформ.
Our commitments to and goals for Filipino children were made part of the country's Medium-term Development Plan and of our Social Reform Agenda.
Наши обязательства и цели в отношении филиппинских детей стали частью среднесрочного плана развития страны и нашей программы социальной реформы.
The approach of the organization is multi-purpose and holistic through integration of services, capacity-building and social reform.
Организация использует многоцелевой и целостный подход путем интеграции услуг, создания потенциала и социальных реформ.
The Government was focusing attention on the development of an integral long-term strategy for economic and social reform.
Правительство уделяет самое пристальное внимание разработке комплексной долгосрочной стратегии экономического и социального преобразования.
I mean, she talked about his causes and his social reform.
То есть, он рассказывал про свои мотивы и социальную реформу.
In that framework, the following strategic thrusts have been laid down with a view to further social reform:.
Концепция определила стратегические направления дальнейшего реформирования общества:.
Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform.
Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой.
The Middle East, despite political, legal and social reform, experienced ongoing conflict and violence.
На Ближнем Востоке, несмотря на политические, правовые и социальные реформы, продолжаются конфликты и насилие.
Decision-makers are vigorously pursuing their programmes of political, economic and social reform.
Лица, ответственные за принятие решений, энергично проводят свои программы в области политической, экономической и социальной реформ.
In recent years, developing countries have made great progress along the path to political, economic and social reform.
В последние годы развивающиеся страны добились большого прогресса в проведении политической, экономической и социальной реформ.
Also on Friday, the Greek parliament is set to vote on a series of social reform bills that flout its bailout obligations.
Кроме того, в пятницу парламент Греции должен голосовать по ряду законопроектов по социальным реформам, которые пренебрегают кредитными обязательствами этой страны.

Results: 167, Time: 0.0243

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Social reform" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More