Translation of "society" in Russian

Results: 201533, Time: 0.0194

общества социума сосайети сэсаити сосайти сосаети общество обществе обществом социуме социум социумом

Examples of Society in a Sentence

institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations
финансовых учреждений, двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и неправительственных организаций
Society reaction as a feedback mechanism in state administration
Реакции социума как механизм обратной связи в госуправлении//
In September 2010, a third Dialogue Café was opened at the Waag Society in Amsterdam
В сентябре 2010 года в здании<< Ваг сосайети >> в Амстердаме открылось третье<< диалог- кафе>>
Global Cooperative Society International is an international non-governmental organization with networks in over 30 countries.
" Глобал кооперейшн сэсаити интернэшнл" является международной неправительственной организацией, располагающей сетью более чем в 30 странах.
Head of Sector, Electronic Commerce Information Society
Заведующий сектором" Электроник коммерс информейшн сосайти "
APC launched the first edition of" Global Information Society Watch".
АПК начала первый этап программы<< Глобал информейшн сосаети уотч>>.
President, International Society of Andean Biology.
Президент Международного общества андской биологии.
A3- knowledge of psychological laws of development and functioning of society and the individual;
А3 – знание психологических закономерностей развития и функционирования социума и человека;
The students organization European Law Students' Association, in cooperation with the non-profit organization, Martens Society , organizes annual seminars on different topics related to international humanitarian law
Студенческая ассоциация европейского права в сотрудничестве с некоммерческой организацией<< Мартенс сосайети >> организует ежегодные семинары по различным темам международного гуманитарного права
2. Global Cooperation Society International
2. Организация" Глобал кооперейшн сэсаити интернэшнл"
National Wildlife Federation( non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, category II); the Cousteau Society Inc
Национальная федерация по охране диких животных( неправительственная организация, имеющая консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, категория II);" Кусто Сосайти инк
United Nations, Country Women Association of Nigeria, Cousteau Society Inc., Environnement et Developpement du Tiers-monde( ENDA), Franciscans
Объединенных Наций, Страновая ассоциация женщин Нигерии, организация" Кусто сосаети инкорпорейтед", организация" Анвиронман э девелопман дю тьер- монд(
A representative of civil society / the private sector
• представитель гражданского общества / частного сектора
Questions of society development in Encyclicals of Pope John Paul II
Вопросы развития социума в энцикликах Папы Римского Иоанна Павла II
financial support to the initiative of the Martens Society to translate the book Constraints on the Waging
4. В 2007 году Министерство обороны поддержало в финансовом отношении инициативу организации<< Мартенс сосайети >> по переводу книги Ф. Кальсховена и Л. Зегвельд<<
Global Cooperation Society International( 1997-2000)
Организация<< Глобал кооперейшн сэсаити интернэшнл>>( 1997- 2000 годы)
The observers of the World Wildlife Fund, speaking on behalf of the Audubon Society of the United States, and the Council on
Всемирного фонда охраны природы, выступавший от имени" Одюбон Сосайти " Соединенных Штатов, и наблюдатель от Совета по морскому
The observers for the following non-governmental organizations also took part in the dialogue: Global Compliance Research Project and the African American Future Society
В диалоге приняли участие также наблюдатели от следующих неправительственных организаций:" Глоубал комплаенс риссерч проджект" и" Африкан Американ фьючер сосаети "
• civil Society Forum at European level
• Форум гражданского общества на Европейском уровне
The history of our planetary society knows only isolated cases of emergence of individuals with specified form of consciousness.
История нашего планетарного социума знает лишь единичные случаи появления индивидуумов с указанной формой сознания.
and was organized by Consumer Unity and Trust Society International in New Delhi on 12 and 13 August 2008.
цели 8 и организована<< Консьюмер юнити энд траст сосайети интернэшнл>> в Нью-Дели 12- 13 августа 2008 года.
The Global Cooperation Society ( GCS) International is an international non-governmental organization in special consultative status with
Организация<< Глобал кооперейшн сэсаити интернэшнл>>( ГКСИ) является международной неправительственной организацией, которая имеет специальный консультативный статус при
Founder and Chairman, Open Society Foundations 2 DEAR COLLEAGUES AND FRIENDS:
ДжорДж СороС, учредитель и председатель Фондов Открытого Общества 2 ДОрОгИе КОллегИ И Друзья:
He believes that the social concept is a person whose religion is turning to the problems of society .
Он считает, что Социальная концепция – это лицо, которым религия повернута к проблемам социума .
40. In its submission to the Secretary-General dated 3 September 1997, the Humane Society International provided the following information:
40. В своем представлении Генеральному секретарю от 3 сентября 1997 года организация" Хьюмейн сосайети итернэшнл" сообщила следующую информацию:
Roles of civil society in the AIDS response
Роли гражданского общества в мерах в ответ на СПИД
Examined are basic mechanisms of adaptation of youth policy to changing socio-economic and socio-cultural conditions of nowadays Russian society .
Исследованы основные механизмы адаптации молодежной политики к изменяющимся социально-экономическим и социокультурным условиям современного российского социума .
Sun Microsystems; and Vinton Cerf, Senior Vice-President and former President of the Internet Society , World Com.
Сан микросистемз>> Джон Гейдж и старший вице-президент, бывший президент фирмы<< Интернет сосайети , уорлд ком>> Винтон Серф.
The Panel notes that the Kimberley Process review team also recommended building civil society capacity
Группа отмечает, что обзорная миссия Кимберлийского процесса рекомендовала также наращивать потенциал гражданского общества
Which coincidences are there in the laws of coexistence of stars and the human society ?
В чем заключаются совпадения в законах сосуществования звезд и людского социума ?

Results: 201533, Time: 0.0194

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More