"South Korean" Translation in Russian

Results: 1031, Time: 0.0086

южной кореи южнокорейские южнокорейцев южнокорейский

Examples of South Korean in a Sentence

In 2015, we conducted a survey to identify specifics of target customer groups on Chinese and South Korean markets.
В 2015 году было проведено исследование по изучению особенностей целевых аудиторий на рынках Китая и Южной Кореи .
European, South Korean , and Chinese companies will not provide with cheap fuel.
Европейские, южнокорейские , китайские компании не обеспечат дешевое топливо.
This is a very popular and well known among South Korean TV series, so the girl's face quickly gained popularity.
Это очень популярный и известный среди южнокорейцев сериал, поэтому лицо девушки быстро приобрело известность.
Conforms to relevant South Korean EMC standards.
Соответствует стандартам электромагнитной совместимости( EMC) Южной Кореи .
Moreover, medical organizations of the Republic of Korea and South Korean companies working in Uzbekistan are helping by providing
Кроме того, медицинские организации Республики Корея и южнокорейские компании, работающие в Узбекистане, оказывают содействие в проведении
The US cruelly oppressed and massacred the south Korean people in all walks of life who were
Американцы жестоко угнетали и уничтожали южнокорейцев , независимо от их социального положения, за участие в борьбе за
and North Korea continue, and Japan and the South Korean government also pursue active military drills, global markets
Если конфликт между США и Северной Кореей будет продолжаться, а Япония и правительство Южной Кореи также начнут активные военные учения, глобальные рынки, скорее
And South Korean operators are the first to get the devices packing NFC chips.
Южнокорейские операторы первыми оборудовали мобильные устройства чипами NFC.
Worse still, they cracked down on the South Korean people who were mourning the death of the father of the nation.
Более того, они стали подавлять проявления чувств тех южнокорейцев , которые скорбили по поводу смерти отца нации.
More than 40" UzKoje" specialists passed trainings in South Korean enterprises.
Более 40 специалистов « УзКоджи » проходили обучение на предприятиях Южной Кореи .
Although ethereum has yet to reach $ 1 000 on most Western exchanges, South Korean traders have bid the price of ether up
Хотя ethereum еще не достиг$ 1000 на большинстве западных бирж, южнокорейские трейдеры предложили цену ether$ 1 322, что позволило
street with candle-lights and the mass demonstration still remains in the memory of the south Korean people.
вышел на улицы со свечами, и эти массовые демонстрации до сих пор живы в памяти южнокорейцев .
Jeon Seugn-Min, the South Korean Consul-General to Almaty, Kazakhstan visited faculty of Education and Humanities of SDU
Г-н Чон Сунн- Мин, генеральный консул Южной Кореи в Алматы, Казахстан посетил факультет образования и гуманитарных наук SDU.
Most of these funds, namely US $ 300 million will likely to be foreign, and in particular, South Korean investment and loans.
Большую часть этих средств — около$ 300 млн, скорее всего, составят иностранные и, в частности, южнокорейские инвестиции и кредиты.
South Korean government has announced that starting 2012 overseas patients will be entitled for a refund in case of medical errors.
Правительство Южной Кореи объявило, что с 2012 года иностранные пациенты смогут получать компенсацию в случае врачебной ошибки.
Deficiency of steel in the world will be, but it will cover other manufacturers from other countries, most likely the South Korean Hyundai Steel and Posco.
Дефицит стали в мире будет, но его покроют другие производители, из других стран, скорее всего южнокорейские Hyundai Steel и Posco.
At present, jointly with our South Korean partners we have launched the construction of the multi-field modern children's hospital worth 130 million 600 thousand dollars.
В настоящее время в Ташкенте совместно с партнерами из Южной Кореи начато строительство современной многопрофильной детской клиники стоимостью 130 миллионов 600 тысяч долларов.
Consequently, South Korean investors traded Bitcoin at a rate that was around 5 to 10 percent higher than the global average price.
Следовательно, южнокорейские инвесторы торговали Bitcoin по ставке, которая была на 5- 10% выше, чем средняя мировая цена.
from New Zealand in the case of Kyung Yup Kim, a South Korean national accused of murder.
своей первой экстрадиции из Новой Зеландии в деле Кьюнг Юп Кима, гражданина Южной Кореи , обвиненного в убийстве.
South Korean investors, the long-standing strategic partners of Uzbekistan, have demonstrated the highest activity in the forum.
Активнее всего на форуме проявили себя давние стратегические партнеры Узбекистана – южнокорейские инвесторы.
Since 1991, South Korean investment in the Uzbekistani economy already has exceeded US $ 7 billion( 20
По официальным данным, начиная с 1991 года, инвестиции Южной Кореи в экономику Узбекистана уже превысили 7 млрд долл.
Germany Embassy( Moscow) 1994-" Russian and South Korean artists", Cultural Center of South Korea( New York, USA)
Галерея Михаэля Шлиппера( Хаген, Германия) 1994 – « Русские и южнокорейские художники », Культурный центр Южной Кореи( Нью-Йорк, США)
The same day, Mirziyoyev and South Korean President Moon Jae-in signed a memorandum of co-operation on uzbekistan's drive to join the WTO.
В тот же день Мирзиеев и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин подписали меморандум о сотрудничестве в стремлении Узбекистана вступить в ВТО.
Lev, Hungarian Forint, Polish Zloty, Kazakh Tenge, Turkish Lira, Indian Rupee, Singapore Dollar and South Korean Won.
венгерские форинты, белорусские рубли, бразильские реалы, польские злотые, южнокорейские воны, болгарские левы, турецкие лиры и гонконгские доллары.
The South Korean Government will make every effort to transform the capital's airport in a hub airport
Правительство Южной Кореи приложит все усилия для преобразования столичного аэропорта в связующий аэропорт Центральной Азии путем внедрения
The regime has made numerous lethal incursions in South Korea, attempted to assassinate senior leaders, attacked South Korean ships, and tortured Otto Warmbier, ultimately leading to that fine young man's death.
Режим совершил многочисленные летальные вторжения в Южную Корею, пытался устранить ее лидеров, атаковал южнокорейские корабли и подверг мучениям Отто Вармбиера, от которых этот юноша скончался.
All South Korean findings have a special protective covering, that is why, we recommend to work with these charms and pendants very carefully.
Все находки Южной Кореи имеют специальное защитное покрытие, поэтому, мы рекомендуем работать с этими подвески и кулоны очень тщательно.
The manufacturing of the series took place in the East to lower the price of the models offering South Korean and later Indonesian( 2008) options opposite to the American counterparts.
Производство серии проходило на Востоке, чтобы снизить цены на модели, предлагая южнокорейские и более поздние индонезийские( 2008) варианты, противоположные инструментам американской сборки.
Last year, he met Kazak, Turkmen, Chinese and South Korean leaders either in Tashkent or in their own countries.
В прошлом году он встречался с лидерами Казахстана, Туркменистана, Китая, Японии и Южной Кореи , как в Ташкенте, так и в их странах.
And there, American and South Korean troops have remained together holding that line for nearly seven decades.
И на этом месте американские и южнокорейские войска уже около семи десятилетий вместе удерживают эту линию.

Results: 1031, Time: 0.0086

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More