Translation of "species" in Russian

Results: 12757, Time: 0.0111

видов пород видового разновидностей особей обитающих фауны повидовых вымирания породном

Examples of Species in a Sentence

The spatial distributions were mapped for all species and higher taxa.
Пространственные распределения всех видов и высших таксонов были нанесены на карту.
This allows students to explore the role that cocoa agroforests may play in conserving tree species diversity.
Материал позволяет слушателям изучить роль, которую агролеса какао могут играть в сохранении разнообразия древесных пород .
Rarefaction is used to standardize and compare species richness from samples of different sizes.
Разрежение используется для стандартизации и сравнения видового богатства на основе образцов различных размеров.
Corporate trinkets portrayed in diverse species .
Корпоративные брелоки бытуют многообразных разновидностей .
International cooperation to maintain or improve the conservation status of specific species requires all Range States to work together
Международное сотрудничество для целей поддержания или улучшения охранного статуса конкретных особей требует вовлечения всех Государств ареала
Restore, maintain or reduce the decline of populations of species of selected mountain taxonomic groups.
восстановление, сохранение или ограничение сокращения популяций видов отдельных таксономических групп, обитающих в горных районах.
Other species of interest are the Siberian salamander, and the sand lizard.
Другие интересные представители фауны : сибирский углозуб и дюнная ящерка.
Seasonal dynamics of numbers of some species are described in relevant species essays.
Сезонная динамика численности отдельных видов описана в соответствующих повидовых очерках.
Endangered endangered species observations( read it anywhere!
Под угрозой вымирания наблюдений( читать его нигде!
In some instances, differing species compositions may have caused these differences.
В некоторых случаях эти различия могли быть обусловлены различиями в породном составе.
Safeguard ecosystems, species and genetic diversity.
Охрана экосистем, видов и генетического разнообразия.
1: Conservation of tree species diversity in cocoa agroforests in Nigeria
1: Сохранение разнообразия древесных пород в агролесах какао в Нигерии
Some of the published information regarding phytoplankton species composition and succession is summarised.
Обобщается отдельная опубликованная информация относительно видового состава и сукцессии фитопланктона.
There are about a dozen species of rhinitis, and in most cases, the symptoms are very similar.
Насчитывается около десятка разновидностей ринита, при этом в большинстве случаев симптомы очень схожи.
In fact, the EIA takes a conservative approach and identifies the total potential species abundance and states:
Фактически, ОВОС придерживается консервативного подхода к данному вопросу и определяет общее потенциальное количество особей и гласит:
Some delegations welcomed the work of the Authority concerning taxonomic standardization of species in the Area
Некоторые делегации приветствовали работу Органа над таксономической стандартизацией организмов, обитающих в Районе
We must work to protect the environment as the cornerstone of our efforts to protect species and ecosystems.
Мы должны работать для защиты окружающей среды, и эта работа должна быть краеугольным камнем наших усилий по защите флоры и фауны , а также экосистем.
BioModel Team has presented to the conference some previous results of SDM species ( mammals) destribution modelling were produced in accordance with GLOBIO methodology here.
Команда БиоМодел представила доклад о повидовых пространственных моделях( SDM) – на примере млекопитающих Восточной Европы, с использованием новейшей методологии GLOBIO.
And because manatees are an endangered species .
А еще потому, что ламантины подвержены угрозе вымирания .
7 . 1 Current situation and trends in ecosystems and species
7.1 Текущая ситуация и тенденции изменения экосистем и видов
We should not overestimate the extent to which agroecosystems will benefit the genetic conservation of forest tree species .
Мы не должны переоценивать степень, в которой агроэкосистемы окажутся полезными для сохранения генетических ресурсов лесных древесных пород .
A shift in plant species composition may have implications for both conservation and fodder quality.
Изменение видового состава растений может сказываться на их сохранении и на качестве фуража.
Complete massage includes several species that are perfect for all occasions even the most capricious visitor.
Комплексный массаж включает в себя несколько разновидностей , которые прекрасно подойдут на все случаи жизни даже самому прихотливому посетителю.
The more diverse the streambed, the larger the diversity and abundance of species living in the river.
Чем многообразнее русло водного потока, тем больше видов и особей там обитает.
Most species of fish and almost all the seabirds and marine mammals in the Laptev Sea
Существование большинства обитающих в море Лаптевых видов рыб и практически всех видов морских птиц и морских
This lead to the deterioration of valuable habitats( including spawning sites) and loss or decrease of populations of wetland species .
Эти процессы привели к ухудшению качества ценных природных ареалов( включая территории нереста рыб), к исчезновению или сокращению популяций болотной флоры и фауны .
Assessment methods could also include also the use of information on changes in species ratios in the commercial catch.
Методы оценки также могут включать использование информации об изменениях в соотношении видов в коммерческих уловах.
This is due to the fact that various groups of species are represented with a similar color.
Это связано с тем, что различный состав пород представлен близкой цветовой гаммой.
2 . 7 . 2 Status of efforts to preserve species diversity.
Состояние усилий направленных на сохранение видового разнообразие
interests of members of other species, in order to promote the most trivial interests of our own species .
интересы членов других разновидностей, чтобы продвинуть наиболее тривиальные интересы наших собственных разновидностей .

Results: 12757, Time: 0.0111

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More