Translation of "speediest" in Russian

Results: 662, Time: 0.0112

скорейшую

Examples of Speediest in a Sentence

The heads of State are engaging the ministries, departments and organizations of their countries in efforts to achieve the full and speediest implementation of the agreements reached as part of the visit.
Главы государств нацелят министерства, ведомства и организации своих стран на скорейшую и полную реализацию достигнутых в рамках визита договоренностей.
The most efficient and speediest way to achieve a final political solution in the former Bosnia-Herzegovina is an
Наиболее эффективным и скорейшим путем достижения окончательного политического урегулирования в бывшей Боснии и Герцеговине является немедленная и безусловная
conventions and protocols to fight international terrorism and promote speediest conclusion to the negotiations on the draft international convention
Наций, направленным на борьбу с международным терроризмом, и содействовать скорейшему завершению переговоров о проекте международной конвенции о борьбе с
The Advisory Committee also stresses the importance of speedy implementation of the roster management module in Galaxy
Консультативный комитет также подчеркивает важность оперативного внедрения модуля управления списком кандидатов в<< Гэлакси>>
Regular two-way electronic communication will grow, permitting speedy information dissemination and regular feedback from target audiences.
Будут расширяться масштабы регулярной двусторонней электронной коммуникации, что позволит оперативно распространять информацию и регулярно получать ее от целевых аудиторий в рамках обратной связи.
The prior planning of infrastructure and public utilities helped to facilitate speedy rehabilitation.
Заблаговременное планирование инфраструктуры и общественных работ способствует быстрой реабилитации.
Speedy translations of string resources for new software versions and translating marketing materials, keywords, and slogans.
оперативные переводы строковых ресурсов для новых версий программ, перевод маркетинговых материалов, ключевых слов и слоганов.
Speedy and flexible decision-making was essential.
Важнейшим фактором является оперативный и гибкий процесс принятия решений.
I look forward to their full and speedy implementation.
Я рассчитываю на их полную и скорейшую реализацию.
Speedy and immediate high-quality service in your proximity.
Быстрое, непосредственное и высококачественное сервисное обслуживание в непосредственной близости.
Therefore, speedy introduction of changes to it is not excluded.
Следовательно, не исключено оперативное внесение в него изменений.
In addition, such persons shall be granted facilities for speedy travel;
Кроме того, таким лицам предоставляются льготы для быстрого передвижения;
Guatemala also offered to host a regional seminar, scheduled for October 2005, promoting speedy ratification of the Treaty
Гватемала также предложила принять у себя региональный семинар, запланированный на октябрь 2005 года, в целях содействия скорейшей ратификации Договора
It was also evident in its speedy, independent and internationally respected judicial review system.
Это находит отражение также в его оперативной, независимой и международно уважаемой системе судебного надзора.
• this ensures even trigger characteristics with smooth, effortless activation and powerful, speedy plough body re-entry.
• В результате этого создается равномерная характеристика срабатывания: мягкое, плавное срабатывание и мощный, быстрый повторный вход корпуса плуга в почву.
The Sixth Amendment guarantees all accused individuals a right to a" speedy and public trial".
Шестая поправка гарантирует право всех обвиняемых на" безотлагательное и публичное разбирательство дела".
Eritrea is unequivocally committed to their speedy implementation.
Эритрея твердо привержена их скорейшему осуществлению.
We encourage the Palestinian Authority and the Israeli Government to ensure speedy implementation of the election process.
Мы призываем палестинские власти и израильское правительство обеспечить скорейшее проведение избирательного процесса.
Another area that cries out for speedy action is the humanitarian needs in Somalia.
Еще одна область, которая настоятельно требует оперативных действий,-- гуманитарные потребности в Сомали.
Bug fixes and speedy performance improvements
Исправлены ошибки и скорейшего улучшения производительности
The availability of internal hierarchical remedies could facilitate full and speedy review at an early stage.
Наличие внутренней иерархии средств правовой защиты могло бы способствовать полному и оперативному пересмотру на раннем этапе.
It was informed that conditions often precluded speedy implementation.
Комитету сообщили, что существующие условия часто препятствуют быстрому осуществлению.
In speedy shuttle, after maximum 4 stops you will be at your destination which is quicker.
В скорое челнока, максимум через 4 остановки вы будете в пункт назначения, который быстрее.
The first Speedy was sold in 1999.
Первая система Speedy была продана в 1999 году.
Remember to also check out MacReviver for several speedy improvements and space-saving features for your Mac.
Не забудьте также проверить MacReviver несколько быстрых улучшений и экономии пространства функций для вашего Mac.
Despite their protests, Jessica makes her announcement so Green Arrow and Speedy vow to protect her.
Не слушая их, Джессика делает публичное заявление, что Зеленая Стрела и Спиди защитят ее.
We stay in contact will all tax offices to ensure speedy processing of your tax return.
Мы будем нахдиться в контакте со всеми налоговыми службами, чтобы гарантировать быструю обработку вашей налоговой декларации.
Speedy and spot-on: Emsisoft makes the AV-Comparatives Top Rated Product list again in 2015
Быстро и в цель: Emsisoft снова попал в список лучших продуктов AV- Comparatives в 2015
Simply achieving macroeconomic stability was not enough to ensure conditions for a harmonious and speedy growth.
Простого достижения макроэкономической стабильности было недостаточно для обеспечения условий для гармоничного и ускоренного роста.
the relative value that the procuring entity places on speedy delivery or green production lines), amalgamated into an overall quality ranking.
субъективные элементы( например, относительное значение, которое закупающая организация придает оперативным поставкам или экологически чистому производству), которые объединяются для определения общего рейтинга качества.

Results: 662, Time: 0.0112

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Speediest" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More