"Speediest" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 993, Time: 0.0061

Examples of Speediest in a Sentence

Description: Race the dragon to the finish of the track in the speediest time conceivable yet be careful the risks in transit.
Описание: Гонки дракона на финише трассы в скорейшее время еще мыслимо будьте осторожны риски в пути.
5. The speediest and widest possible application of the Revised Mine Protocol.
5. Скорейшее и как можно более широкое применение пересмотренного Протокола по минам.
through all available channels, efforts aimed at the speediest resolution of the humanitarian issue of the repatriation
через все имеющиеся каналы прилагать усилия, направленные на скорейшее разрешение гуманитарного вопроса о репатриации всех граждан Кувейта и третьих стран.
The Russian Federation and France consider that the speediest entry into force and implementation of the Russian-United
Россия и Франция считают, что скорейшее вступление в силу и реализация российско- американского Договора о сокращении
and protocols to fight international terrorism and promote speediest conclusion to the negotiations on the draft international
направленным на борьбу с международным терроризмом, и содействовать скорейшему завершению переговоров о проекте международной конвенции о борьбе
It was just such a disposition of spirit that facilitated discussion of certain complex questions requiring the speediest resolution, connected with the day-to-day life of our diocese.
Именно такое настроение духа способствовало обсуждению некоторых сложных и требующих скорейшего разрешения вопросов, связанных с повседневной жизнью нашей епархии.
The most efficient and speediest way to achieve a final political solution in the former Bosnia-Herzegovina
Наиболее эффективным и скорейшим путем достижения окончательного политического урегулирования в бывшей Боснии и Герцеговине является немедленная
The heads of State are engaging the ministries, departments and organizations of their countries in efforts to achieve the full and speediest implementation of the agreements reached as part of the visit.
Главы государств нацелят министерства, ведомства и организации своих стран на скорейшую и полную реализацию достигнутых в рамках визита договоренностей.
another attempt by the mediator to promote the speediest cessation of military activities in the region.
переговорном процессе, тем самым сорвав еще одну попытку посредника способствовать скорейшему прекращению военных действий в регионе.
the international community and to ascertain his intentions concerning the speediest implementation of the Lusaka Protocol.
ему о самых решительных намерениях международного сообщества и выяснить его позицию относительно скорейшего осуществления Лусакского протокола.
effectively influenced the negotiation process and promoted the speediest settlement of the conflict, the restoration of the
оказывать более эффективное влияние на переговорный процесс, способствовать скорейшему урегулированию конфликта, восстановлению территориальной целостности Азербайджана, возвращению беженцев на места их постоянного проживания.
the Tribunals to accelerate efforts aimed at the speediest completion of their functioning, in accordance with resolution 1966( 2010).
и настоятельно призвали трибуналы активизировать усилия в целях скорейшего завершения их работы в соответствии с резолюцией 1966( 2010).
the Armenian-Azerbaijani conflict and is prepared for the speediest resumption of negotiations by the Minsk Group of
мирному урегулированию армяно- азербайджанского конфликта и готова к скорейшему возобновлению переговоров Минской группы ОБСЕ на основе принципов
According to the coaches, the main aim of the first training was" to test the track, learn its characteristics, the most difficult and the speediest parts".
По словам наставников россиян, основная задача на первую тренировку была « покататься, изучить тонкости прохождения дистанции, сложные и скоростные участки ».
he hoped that the Government would take the speediest and most effective steps possible in that regard.
законы, и он выражает надежду, что правительство предпримет в этом отношении самые оперативные и эффективные меры.
As for me, well, i'm going to a well-ordered society and I think it's the best and the speediest way, really.
И, как по мне, хорошо, что я отправляюсь в это высокоразвитое общество, я считаю, это лучший и самый быстрый способ.
Why does a fungi that lives in poo need to be the speediest thing on the planet? Why?
Зачем грибкам, которые живут в навозе, понадобилось быть самыми быстрыми на планете?
it should provide the most certain and the speediest way of clearing up vital issues such as
Когда эта документация будет предоставлена, она позволит самым точным и самым быстрым образом прояснить важнейшие вопросы, например, касающиеся количества запрещенного
hundreds of tiny fungi and it is literally the speediest thing on the planet, in there.
лошадиный навоз является домом для сотен крошечных грибков и без преувеличения, самое быстрое на планете- там.
" Startup Friendly" project promotes new business ventures and assists their speedy development.
Проект способствует развитию новых бизнесов и их быстрому развитию.
In addition, such persons shall be granted facilities for speedy travel;
Кроме того, таким лицам предоставляются льготы для быстрого передвижения;
The Committee expects the speedy and full implementation of that resolution.
Комитет ожидает оперативного и полного выполнения этой резолюции.
Central authorities shall ensure the speedy and proper execution or transmission of the requests received.
Центральные органы обеспечивают оперативное и надлежащее выполнение или препровождение полученных просьб.
So, they show a keen interest in the speedy resumption of flights.
Так что они проявляют крайнюю заинтересованность в скорейшем возобновлении полетов.
He emphasized the need to intensify bilateral relations and spoke for the speedy holding of the next meeting of the Turkish-Kyrgyz trade and economic commission.
Он отметил необходимость активизации двусторонних отношений и выступил за скорейшее проведение очередного заседания турецко- кыргызской торгово- экономической комиссии.
at the International Conference the recommendations for the speedy implementation of the document in order to achieve
По итогам докладов и обсуждений на международной конференции были приняты рекомендации для скорейшей реализации документа в целях достижения баланса интересов органов
Where the central authority transmits the request to a competent authority for execution, it shall encourage the speedy and proper execution of the request by the competent authority.
Если центральный орган препровождает просьбу для выполнения компетентному органу, он содействует оперативному и надлежащему выполнению этой просьбы компетентным органом.
For this reason, iran's official position was expressed in the need for a speedy settlement of the inter-Tajik conflict.
В силу этого официальная позиция Ирана выражалась в необходимости скорейшего урегулирования межтаджикского конфликта.
Also cooperate with the agreed OSCE police advisory group to ensure its speedy deployment, as well as an effective implementation of its mandate.
Также сотрудничать с согласованной полицейской консультативной группой ОБСЕ для того, чтобы обеспечить быстрое развертывание ее деятельности, а также эффективное выполнение ее мандата.
the SIDS Accelerated Modalities of Action( SAMOA) Pathway( also‘ Samoa Pathway') and urged its speedy implementation
Программу действий по ускоренному развитию МОСРГ(" САМОА" или" Путь Самоа"), и призвала к ее скорейшему осуществлению

Results: 993, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "speediest"


early
prompt
speedy
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More