Translation of "staffing" in Russian

Results: 7933, Time: 0.0284

кадровых персонала штатное расписание укомплектования сотрудников кадров комплектования штатов укомплектованности укомплектованности штатами кадровые штатного расписания персонале кадровой персонал штатном расписании персоналу укомплектование кадрового укомплектовании кадрах укомплектованию штатному расписанию кадры кадрами сотрудниках сотрудника сотрудники комплектование штатов комплектованием штатов укомплектованность укомплектованности штатов комплектованию штатов

Examples of Staffing in a Sentence

The provisions of this document have formed the basis of staffing policies at Company subsidiaries.
Положения данного документа стали основой для кадровых политик дочерних обществ.
Section III: Formation, Staffing, and Organization Membership Criteria:.
Формирование, подбор персонала и организация Критерии членства:.

Judicial practice experienced an additional burden due to staffing problems in Ukrainian courts.
Судебная практика испытывала дополнительную нагрузку из-за кадровых проблем в украинских судах.
The changes in staffing requirements are outlined in section VIII of the report.
Изменения в кадровых потребностях отражены в разделе VIII доклада.
Staffing and disadvantages of personality questionnaires.
Подбор персонала и недостатки личностных опросников.
Approves the Secretariat staffing as set out in table 2 below;
Утверждает штатное расписание секретариата, приведенное ниже, в таблице 2;
In final staffing for signature in 2014.
На стадии окончательного укомплектования для подписания в 2014.

Recruitment and quality of staffing has improved.
Улучшилось кадровое обеспечение и качество персонала.
Component 3, peace consolidation: summary of staffing changes.
Компонент 3<< Укрепление мира>>: краткое описание кадровых изменений.
The current and proposed staffing is shown in table 2.
Нынешнее и предлагаемое штатное расписание приводятся в таблице 2.
This would require construction and staffing of some 25 new schools.
Это потребует строительства и укомплектования кадрами приблизительно 25 новых школ.
Review of organizational and staffing issues.
Обзор организационных и кадровых вопросов.
Proposed staffing 1 July to 15 September 1994.
Предлагаемое штатное расписание, 1 июля- 15 сентября 1994 года.
Improved staffing numbers and/ or skills to prevent and mitigate threats.
Увеличено число сотрудников и/ или улучшены навыки предотвращения и смягчения угроз.
Organization of personnel training programs for staffing of foreign projects and filling stations.
Организация программ подготовки специалистов для зарубежных проектов и персонала для АЗС.
Programme was not implemented, owing to staffing constraints.
Программа не осуществлялась по причине нехватки кадров.
The proposed staffing is shown in tables 4 and 5 below.
Предлагаемое штатное расписание показано в таблицах 4 и 5 ниже.
Program Managers’ staffing needs are met more efficiently.
Более эффективное удовлетворение потребностей руководителей программ в персонала.
( e) The need for adequate staffing and financial resources from the regular budget;
необходимости адекватного укомплектования кадрами и финансирования из регулярного бюджета;
Total staffing 5 posts 4 P-5; 1 GS( OL).
Общее число сотрудников 5 4 С- 5, 1 ОО( ПР).
Permanent staffing levels will not be affected by this change.
На численности постоянных сотрудников эти преобразования никак не отразятся.
The lower output was attributable to staffing constraints within the Mission.
Более низкий показатель обусловлен нехваткой кадров Миссии.
G Staffing, Division of External Relations( actual).
G Штатное расписание Отдела внешних связей( фактическое).
the need to reduce excess staffing levels; and.
необходимость сокращения избыточных уровней персонала; и.
The process of creating and staffing these new divisions has continued;
Продолжается процесс отработки и укомплектования этих подразделений штатом;
Staffing Fund positions in information and communication technology and long-term staffing strategy.
Заполнение должностей специалистов в области информационно- коммуникационных технологий и долгосрочная стратегия комплектования штатов.
Availability and staffing signaling trails berths;
Наличии и укомплектованности сигнальных троп на причалах;
A Level of staffing by end of 2007.
А Число сотрудников к концу 2007 года.
This issue also raises staffing questions.
В связи с этой проблемой возникают также вопросы укомплектования кадров.
Similarly, related staffing policy priorities should also be borne in mind.
Также следует учитывать соответствующие приоритеты политики комплектования штатов.

Results: 7933, Time: 0.0284

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Staffing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More