"Standing Advisory Committee" Translation in Russian

Results: 1139, Time: 0.4524

постоянного консультативного комитета постоянный консультативный комитет постоянным консультативным комитетом постоянному консультативному комитету

Examples of Standing Advisory Committee in a Sentence

Report of the fourteenth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa( Bujumbura, 17 and 18 August 2000)
Доклад четырнадцатого совещания на уровне министров Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке( Бужумбура, 17 и 18 августа 2000 года)
The fourteenth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa was held
Четырнадцатое совещание на уровне министров Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке состоялось
4. Encourages the States members of the Standing Advisory Committee to continue their efforts to promote peace and security in their subregion;
4. призывает государства-- члены Постоянного консультативного комитета продолжать свои усилия по содействию миру и безопасности в их субрегионе;
10. Urges Member States and intergovernmental and non-governmental organizations to support the activities of the Standing Advisory Committee effectively through voluntary contributions to the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa;
10. настоятельно призывает государства- члены и межправительственные и неправительственные организации активно поддерживать деятельность Постоянного консультативного комитета, внося добровольные взносы в Целевой фонд для Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке;
- All member States of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa: Angola, Burundi,
- все государства- члены Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке: Ангола, Бурунди,
17. Welcomes the efforts of the Standing Advisory Committee towards addressing cross-border security threats in Central Africa, including
17. приветствует усилия Постоянного консультативного комитета по противодействию трансграничным угрозам безопасности в Центральной Африке, включая побочное воздействие ситуации
Kigali Declaration by the States members of the Standing Advisory Committee on 23 August 2013 at their thirty-sixth ministerial
и Экономического сообщества центральноафриканских государств, принятие государствами-- членами Постоянного консультативного комитета 23 августа 2013 года Кигалийской декларации на их
15. Urges other Member States and intergovernmental and non-governmental organizations to support the activities of the Standing Advisory Committee effectively through voluntary contributions to the Trust Fund;
15. настоятельно призывает другие государства- члены и межправительственные и неправительственные организации активно поддерживать деятельность Постоянного консультативного комитета , внося добровольные взносы в Целевой фонд;
89. Support was also expressed for the activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa and the
89. Была выражена также поддержка деятельности Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке
10. Rwanda was elected by acclamation Chair of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
10. Министры избрали путем аккламации Руанду Председателем Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке.
Kigali Declaration by the States members of the Standing Advisory Committee on 23 August 2013 at their thirty-sixth ministerial
и Экономического сообщества центральноафриканских государств, принятие государствами-- членами Постоянного консультативного комитета 23 августа 2013 года Кигалийской декларации на их
The seventeenth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa was held
Семнадцатое совещание на уровне министров Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке состоялось
( iv) Conferences, seminars, workshops and expert meetings of the Standing Advisory Committee ( 2 per year)( XB);
iv) конференции, семинары, практикумы и совещания экспертов Постоянного консультативного комитета ( 2 в год)( ВР);
the thirty-eighth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, held in
принятый на тридцать восьмом совещании на уровне министров Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной
disarmament, security and development within the framework of the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
укрепления доверия, разоружения, обеспечения безопасности и развития в рамках Постоянного консультативного комитета по вопросам безопасности в Центральной Африке.
1. The twenty-seventh ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa was held
1. Двадцать седьмое министерское совещание Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке состоялось
support to the third ministerial meeting of the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, held from
поддержку в связи с проведением третьего министерского совещания Постоянного консультативного комитета по вопросам безопасности в Центральной Африке, состоявшегося в
N'djamena, under the auspices of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, a subregional
сообщества центральноафриканских государств провели в Нджамене под эгидой Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной
on behalf of the States members of the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa — angola,
доверия на региональном уровне от имени государств- членов Постоянного консультативного комитета по вопросам безопасности в Центральной Африке- Анголы, Бурунди,
Ms. Pamela Maponga, Secretary of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, assisted by
В состав секретариата Конференции входила секретарь Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке
( iv) Standing Advisory Committee :
iv) Постоянный консультативный комитет
November 2001 and organized by the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa( see annex).
детей в вооруженных конфликтах в Центральной Африке, организованной Постоянным консультативным комитетом Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной
9. The Centre continued to provide substantive support to the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, informing its
9. Центр продолжал оказывать существенную поддержку Постоянному консультативному комитету Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке,
The Republic of the Congo, which holds the chairmanship of the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, solemnly reaffirms,
Республика Конго, председательствующая в Постоянном консультативном комитете Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке, основываясь на
Nations Standing Advisory Committee on Security Questions
ПОСТОЯННОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
( ii) Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa: substantive servicing of the disarmament, arms control and non-proliferation component of the Committee( 4);
ii) Постоянный консультативный комитет по вопросам безопасности в Центральной Африке: основное обслуживание компонента Комитета, касающегося разоружения, контроля над вооружениями и нераспространения( 4);
16. The Secretariat consulted with OAU, ECOWAS, SADC and the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa on this matter.
16. Секретариат провел консультации с ОАЕ, ЭКОВАС, САДК и Постоянным консультативным комитетом Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке по данному вопросу.
( g) Providing substantive, secretariat, organizational and administrative support to the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa;
g) оказание основной, секретариатской, организационной и административной поддержки Постоянному консультативному комитету Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке;
17. In accordance with the established practice of the Standing Advisory Committee , the States reviewed the measures taken internally to
17. В соответствии со сложившейся в Постоянном консультативном комитете практикой государства подвели итог процесса принятия внутренних мер, направленных
21. The United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa will continue to play a
21. Постоянный консультативный комитет Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке будет и впредь играть жизненно

Results: 1139, Time: 0.4524

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More