Translation of "standing requirements" in Russian

Results: 155893, Time: 0.0882


Examples of Standing Requirements in a Sentence

Additionally, some comments focused on the‘complete defense’ available to applicants who could also meet the standing requirements for a community objection.
Кроме того, отдельные замечания были посвящены понятию « полной защиты » кандидатов, которые также отвечают требованиям правомочности для возражений, выдвинутых от имени сообщества.
Applicant guidebook – Proposed final version 3-23 a complete defense, based on standing requirements, may not be invoked by a standard applicant whose application is the subject of a community objection.
Достаточная защита, основанная на выдвинутых требованиях, не может быть создана стандартным кандидатом, на заявку которого выдвинуто возражение сообщества.
Consider, for instance, standing requirements and costs of legal procedure.
Рассмотрите, например, требования, регламентирующие процессуальную правоспособность и судебные издержки.
Standing to object objectors must satisfy standing requirements to have their objections considered.
Требования к возражениям стороны, подающие возражение, должны удовлетворять определенным требованиям, чтобы их возражения были приняты к рассмотрению.
Section 2 also deals with the admissibility and standing requirements of the convention.
Раздел 2 также рассматривает условия приемлемости и стандартные требования конвенции.
A statement of the objector’s basis for standing; that is, why the objector believes it meets the standing requirements to object.
Перечисление оснований для подачи возражения( почему лицо, подавшее возражение, считает, что его возражение соответствует требованиям для подачи возражения);
A complete defense, based on standing requirements, may not be invoked by an open applicant whose application is the subject of a community objection.
Полная защита, основанная на установленных требованиях, не может быть применена к кандидату с открытой заявкой, которая является объектом возражения сообщества.
A complete defense, based on standing requirements, may not be invoked by a standard applicant whose application is the subject of a community objection.
Полная защита на основе установленных требований не может быть дана стандартному заявителю, на чье заявление подано возражение от сообщества.
The IO is granted standing to file objections on these enumerated grounds, notwithstanding the regular standing requirements for such objections(see subsection 3.1.2).
НЛ предоставляется право на подачу возражений по вышеуказанным основаниям без учета стандартных требований для подачи таких возражений( см. подраздел 3.1. 2).
The IO is granted standing to file objections on these enumerated grounds, notwithstanding the regular standing requirements for such objections(see subsection 3.1.2).
НСВВ правомочна выдвигать возражения на этих перечисленных основаниях, независимо от обычных требований к выдвижению возражений на этих основаниях( см. раздел 3.1. 2).
A complete defense, based on standing requirements, may not be invoked by a standard applicant whose application is
discussion only 3- 22 достаточная защита, основанная на выдвинутых требованиях, не может быть создана стандартным кандидатом, на заявку которого выдвинуто возражение сообщества.
To invoke the complete defense, the community-based applicant must affirmatively prove, in its response to the objection, that it meets all elements of the standing requirements.
Для создания достаточной защиты кандидат от сообщества должен доказать, в ответ на возражение, что соответствует всем параметрам выдвинутых требований.
the commentary, this article in no way dispenses with national law standing requirements applicable to all potential plaintiffs.
комментарии, эта статья никоим образом не отменяет предусмотренные в национальном законодательстве действующие требования, применимые ко всем потенциальным истцам.

Results: 155893, Time: 0.0882

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Standing requirements" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More