Translation of "statement by" in Russian

Results: 2877, Time: 0.0077

заявление выступление высказывание заявления выступления заявлении заявлением выступлении

Examples of Statement By in a Sentence

The Conference also heard a joint statement by non-governmental organizations
Конференция заслушала также совместное заявление неправительственных организаций
Statement by Head of the Delegation of the Republic of
Выступление главы делегации Республики Казахстан
Statement by the head of the Federal Security Service( FSB)
Высказывание директора Федеральной Службы Безопасности( ФСБ)
Statement by the Human Rights Center“ Citizens against Corruption”( Kyrgyzstan), the Fiery
Заявление Правозащитного центра « Граждане против коррупции »( Кыргызстан), « Клуба пламенных сердец »( Франция) и Международного Партнерства по правам
AGENDA ITEM SEVEN Statement by the Director-General
ПУНКТ 7 ПОВЕСТКИ ДНЯ- Выступление Генерального директора
Statement by the Russian defense minister regarding the actions of the Coalition against ISIS
Высказывание министра обороны России на тему действий международной коалиции против организации ИГИЛ
2015- Statement by the Bank of Japan disappointed local investors
2015- Заявление Банка Японии разочаровало местных инвесторов
Public statement by ISIS leader Abu Bakr Al-Baghdadi, the first in a year3
Публичное выступление лидера организации ИГИЛ, Абу Бакара Аль Багдади, в первый раз за прошедший год3 22- го августа 2018
Statement by senior US Army officer
Высказывание высокопоставленного офицера армии США
Statement by Ambassador Haley on Accountability for Chemical Weapons Use in Syria
Заявление Посла Хейли о подотчетности за применение химического оружия в Сирии
Statement by Foreign Minister Edward Nalbandian at General Policy Debate of the 39th Session of the UNESCO General Conference
Выступление министра иностранных дел Республики Армения Эдварда НАЛБАНДЯНА на 39- й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО
to a request for commenting on the next statement by Saakashvili, has said that he was tired of
Георгий Маргвелашвили в ответ на просьбу прокомментировать очередное высказывание Саакашвили заявил, что уже устал комментировать заявления Михаила
Statement by Vice-President of ECB Vitor Constancio also calmed the markets.
Заявление вице-президента ЕЦБ Витора Констанцио, также успокоило рынки.
Statement by RPA newly elected President Mr. Andranik Margaryan
Выступление новоизбранного Председателя РПА Андраника Маргаряна
Among the phrases that caused the fine, there is, for example, the following statement by the speaker:" Until the fall of the autocracy
Среди фраз, ставших причиной штрафа, приведено, например, следующее высказывание диктора: « Вплоть до падения самодержавия в 1917
Statement by the child's mother( installed application form the consul).
Заявление матери ребенка( установленная форма заявления у консула).
Statement by the Chairman of RPA Audit Commission at 15th Convention of RPA
Выступление Председателя Ревизионной комиссии РПА на 15- ом oчередном съездe РПА
We can recall at least a recent statement by Aleksandr Turchinov, in which he compares the inhabitants of Donbass with Colorado potato beetles.
Мы можем вспомнить хотя бы недавнее высказывание Александра Турчинова, в котором он сравнивает жителей Донбасса с колорадскими жуками.
Statement by Senators Jerry Moran and Mike Lee will affect the probability of Trump reform.
Заявление сенаторов Джерри Морана и Майка Ли поставили под угрозу осуществление реформы Трампа.
Statement by the President of RPA Council Mr. Andranik Margaryan
Выступление Председателя Совета РПА Андраника Маргаряна
Azerbaijan wishes to draw attention to a recent statement by the commander-in-chief of the Russian air force, General A
Министерство иностранных дел Азербайджана обращает внимание на недавнее высказывание главкома военно-воздушных сил Российской Федерации генерала А
Following the discussion of this issue was made a joint statement by the South Ossetian and Abkhazian delegations.
По итогам обсуждения данного вопроса было сделано Совместное заявление югоосетинской и абхазской делегаций.
Statement by RPA Vice President Mr
Выступление заместителя Председателя РПА Т.
2015- Statement by Mario Draghi has led to a drop in the euro
2015- Заявление Марио Драги привело к падению евро
Statement by the member of RPA Concil Mr. Garnik Badalyan
Выступление члена Совета РПА Гарника Бадаляна
Federal Republic of Germany: Statement by the President Joachim Gauck- April 23, 2015
Федеративная Республика Германия, Заявление Президента Йоахима Гаука- 23 апреля, 2015г.
Statement by RPA President Mr. Ashot Navasardyan
Выступление Председателя РПА Ашота Навасардяна
Joint Statement by RA Prime Minister Hovik Abrahamyan, IRI First Vice President Es'haq Jahangiri for MCM
Совместное заявление Премьер-министра РА Овика Абраамяна и Первого заместителя Президента ИРИ Эсхаха Джахангири для СМИ
Statement by the member of RPA Concil Mr. Galust Sahakyan
Выступление члена Совета РПА Галуста Саакяна
2016- Statement by the Bank of Japan has led to a drop on the stock markets
2016- Заявление Банка Японии привело к падению фондовых рынков

Results: 2877, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More