Translation of "stored" in Russian

S Synonyms

Results: 4104, Time: 0.0307

хранятся сохраненные хранения складируемых накопленную запасенной хранилищах складах хранится храниться хранящихся сохраненных сохранены хранение хранении сохранена хранению складированы складировать складировано накапливаемого запасенная хранилище

Examples of Stored in a Sentence

Details of the directors: stored in the register of enterprises in New Zealand.
Сведения о директорах: хранятся в регистре предприятий Новой Зеландии.
All series stored on the RockSchmidt can be downloaded to the PC for review.
Все сохраненные на RockSchmidt серии могут быть загружены на ПК для просмотра.

The files are invariably stored in pre-defined directories.
Файлы неизменно хранятся в предопределенных папках.
Deletes all stored channels and settings, resets TV to factory settings.
Удаляет все сохраненные каналы, возвращает телевизор к заводским настройкам.
Their cost per gigabyte stored is now only $0.50.
Теперь стоимость хранения одного гигабайта данных составляет всего лишь$ 0.50.
Member information: stored in the Registry for England and Wales.
Сведения об учредителях: хранятся в регистре предприятий Англии и Уэльса.
Information about the Secretary-General: stored in the register of companies in Cyprus.
Сведения о секретаре: хранятся в регистре предприятий Кипра.

All previously stored EIO settings will be lost.
Все предварительно сохраненные установки EIO будут потеряны.
Protection for man, machine and stored goods!
Защита человека, оборудования и складируемых товаров!
Data can be transferred and stored to the bls software.
Для передачи и хранения данных используется программное обеспечение bls.
Remove stored documents and jobs and wait for existing jobs to complete.
Удалите сохраненные документы и работы и подождите до завершения текущих работ.
Natural gas reserves stored in Poland can be divided into three categories:.
Находящиеся в польских хранилищах запасы природного газа можно поделить на три категории:.
The total number of the units stored exceeds 80,000 copies.
Общее количество единиц хранения превышает 80 тыс.
Information about the Secretary-General: stored in the Registry for England and Wales.
Сведения о секретаре: хранятся в регистре предприятий Англии и Уэльса.
Information about the Secretary-General: stored in the register of companies in Australia.
Сведения о секретаре: хранятся в регистре предприятий Австралии.
Always keep the rechargeable battery stored outside the vehicle.
Для хранения всегда извлекайте аккумулятор из автомобиля.
Test results stored in the memory are not erased when the battery is changed.
При замене батарейки сохраненные в памяти результаты не удаляются.
What information is collected and stored about all visitors to our website?
Какая информация собирается и хранится о всех посетителях нашего сайта?
Closed-system stored value cards are by definition limited in their potential usage.
Карты хранения денежных средств с закрытой системой по определению ограничены в их возможном использовании.
Note: You can not partially delete values stored in the memory.
Примечание: Частично удалить сохраненные в памяти значения нельзя.
Hazardous waste is commonly stored prior to treatment or disposal.
Опасные отходы чаще всего хранятся до обработки или удаления.
Settings will be stored in browser cookies.
Настройки будут храниться в cookies браузера.
The information about the license is also stored in the settings file.
Информация о лицензии также хранится в файле настроек.
Details of shareholders: stored in the register of enterprises of Luxembourg.
Сведения об акционерах: хранятся в регистре предприятий Люксембурга.
Data on hazardous wastes stored at industrial areas are also incomplete.
Данные об опасных отходах, хранящихся в про- мышленных районах, также являются неполными.
The device is printing curled or wrinkled pages because the media is not stored properly.
Устройство печатает страницы со складками и загибами из-за неправильного хранения носителя.
The data stored shall be made available to user on user’ s first request.
Сохраненные данные должны быть предоставлены пользователю по первому требованию.
Samples may be collected and stored for future analysis.
Пробы могут отбираться и храниться для целей последующего анализа.
The electronic ticket is already stored in the airline's database.
Электронный билет уже хранится в базе данных авиакомпании.
To Delete All the Values Stored in Memory.
Удаление всех сохраненных в памяти значений.

Results: 4104, Time: 0.0307

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Stored" in other languages


Spanish
French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More