Translation of "straight for you" in Russian

Results: 3213109, Time: 0.018

straight for
прямо на прямо к прямо в прямиком к
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Straight For You in a Sentence

And they're heading straight for you.
И направляются прямо к тебе.
Miles, your father is heading straight for you and I know exactly what he wants... OK.
Майлз, твой отец идет прямо к тебе я точно знаю, чего он хочет...
only a couple of seconds on the interactive map you will see how the machine is heading straight for you.
кнопку подтверждения заказа – и спустя всего пару секунд на интерактивной карте вы увидите, как машина направляется прямо к вам.
We're headed straight for it.
Мы движемся прямо на него.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
He headed straight for Bella.
Пырился прямо на Прекрасную.
Which unfortunately also explains why it is now turning around and heading straight for us.
Что, к сожалению, так же объясняет почему оно сейчас разворачивается и напрявляется прямо на нас.
BUZZING Unfortunately, the angry bees went straight for Tim.
К несчастью, злые пчелы напали прямо на Тима.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
I'm here because a giant trash ball is heading straight for us.
Нет, я здесь потому, что гигантский ком отбросов направляется прямо на нас.
Because if it's genetic it will swerve past Sam, come straight for me.
Потому что если это генетическое, то оно проскочит мимо Сэма прямо на меня.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
The driver went straight for him, Lieutenant?
Водитель наехал прямо на него,- Лейтенант?
It's heading straight for us.
Оно движеться прямо на нас.
And we're heading straight for it.
И мы летим прямо на него.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Wherever the espheni's power core is on the Moon, we're heading straight for it.
Если это энергетическое ядро эшфени, то мы идем прямо на него.
Straight for us and gaining, sir.
Прямо на нас, и оно догоняет, сэр.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
I might go straight for extras.
Я мог бы пойти прямо на статистов.
You're heading straight for the sun.
Ты летишь прямо на солнце.
We're heading straight for it!
Мы мчимся прямо на нее!
No, they just came out of nowhere and headed straight for yours truly.
Нет, они просто слетелись неоткуда и направились прямо на меня.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?

Results: 3213109, Time: 0.018

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Straight for you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More