STRENGTH CALCULATION IN RUSSIAN

How to say strength calculation in Russian

Results: 51522, Time: 0.372

Examples of using Strength Calculation in a sentence and their translations

Reference book on strength calculation of aircraft, 533 p.
Справочная книга по расчету самолета на прочность.
(a) a strength calculation shall be carried out; or.
(i) a strength calculation shall be carried out, or.
должны быть выполнены расчеты прочности, или.
Strength calculation of structures in the elastic region or considering non-linearity.
Расчет на прочность конструкций в упругой зоне или с учетом нелинейности.

The manufacturer can provide an optional strength calculation for a fee.
За дополнительную плату производитель может провести дополнительный расчёт на прочность.
The strength calculation method specified in Lloyd's register:2013 has now been implemented.
Расчет на прочность по регистру ллойда: 2013 имплементирован сейчас.
Later on, one of the versions of strength calculation will be given with regard to this model.
Один из вариантов расчёта стойкости в дальнейшем будет даваться применительно к этой модели.
The shaft strength calculation method according to AGMA 6101-E08/6001-E08 is now available, and includes both a static and dynamic proof.
Теперь доступен расчет валов на прочность по AGMA 6101- E08/ 6001- E08, в нем содержатся статический и динамический расчеты.
Larin V. s, research and development of the effective method for the internal isolation electrical strength calculation of the power transformers: cand.
Исследование и разработка эффективного метода расчета электрической прочности внутренней изоляции силовых трансформаторов: дис. … канд. техн. наук.
Strength calculation for centrifugal accelerator of powder particles is performed with consideration of stress at the point where the accelerator contacts with the shaft.
Выполнен расчет на прочность центробежного ускорителя частиц порошка с учетом напряжений, возникающих в зоне контакта вращающейся детали с валом.
installing an industrial thermometerfor advanced requirements, have a specific strength calculation performed(e. g. as per DITTRICH or MURDOCK, ASME PTC 19,3TW-2010).
Если необходимо, до приобретения и установки необходимо провести индивидуальный расчёт на прочность конструкции промышленного датчика температуры для применений с повышенными требованиями(
Proposed methods of the columns strength calculation, which are designed for working under internal or external excess pressure, own
Предлагаемые методы расчета на прочность предназначены для колонных аппаратов, работающих под действием внутреннего избыточного или наружного давления, собственного веса и
characteristics of the traffic machine, you should perform the verification strength calculation of parts, which changes the load distribution.
даже при полном сохранении прочих характеристик транспортной машины, необходимо выполнять поверочный прочностной расчёт деталей, у которых изменяется распределение нагрузки.
using an insertion-type thermometer without thermowell, have a separate strength calculation done(e.g. per DITTRICH or MURDOCK, ASME PTC 10.9-TW)!
использовании датчика температуры без термокармана, можно выполнить отдельный специальный расчёт характеристик прочности( например, по DITTRICH или MURDOCK, ASME PTC 10.9- TW)!
A verification of strength of superstructure by calculation in accordance with appendix 4.
Проверке прочности верхней части конструкции кузова посредством расчетов в соответствии с добавлением 4.
(c) the elaboration of the calculation method for the strength of the superstructure;
разработать метод классификации для определения прочности верхней части конструкции;
Results of the analysis of methods of calculation of strength under local compression of concrete elements reinforced by welded grids are submitted.
Представлены результаты анализа методов расчета прочности при местном сжатии элементов из тяжелого бетона, армированных поперечными сварными сетками.
The described method of the fatigue strength analysis can be applied for calculation of the reliability of heart valve prosthesis constructions based on the stent frames.
Описанный метод анализа усталостной прочности может быть использован при расчете надежности конструкций протезов клапанов сердца на основе стентового каркаса.
Dependencies for calculation of functional characteristics of coating(porosity, adhesion strength, roughness) are introduced.
Получены зависимости для вычисления функциональных характеристик покрытия( пористость, адгезионная прочность, шероховатость).
Due to the equipment with all the necessary measuring devices, we obtain reliable data on the actual strength of the bearing elements in the calculation of reconstructed buildings and structures.
Благодаря оснащенности всеми необходимыми измерительными приборами мы получаем достоверные данные о фактической прочности несущих элементов при расчетах реконструируемых зданий и сооружений.
For bendable constructions, fortified by means of sticking additional reinforcements in a stretched area, the calculation of strength apart from the calculation of the normal section includes calculations of strength in the contact seam between concrete and the additional reinforcements.
Для изгибаемых конструкций, усиленных приклеиванием внешней дополнительной арматуры в растянутой зоне, расчет прочности, кроме расчета нормального сечения, включает также расчет прочности контактного шва между бетоном и дополнительной арматурой.
Analysis indicates that the calculation is based on meeting the conditions of the strength of the efforts, or even the strain, but obtained through efforts of the
Анализ указывает на то, что расчет, основанный на удовлетворении условий прочности по усилиям или даже по напряжениям, но полученным через усилия методами сопротивления
Due to the adoption of computer aided calculation, our construction hoist is reasonably designed to reduce the overall weight without compromising strength, rigidity and stability.
Благодаря компьютерным расчетам наш строительный подъемник разработан с низким уровнем собственного общего веса без ущерба прочности, жесткости и устойчивости.
Calculation of the water contribution from the afore-mentioned dosage(water/ cement ratio) to provide the desired strength and plasticity.
Расчет отдачи воды в указанном дозировании( соотношение вода/ цемент), который придаст желаемые прочность и пластичность.
The superstructure of the vehicle shall be of sufficient strength to ensure that during and after it has been subjected to one of the methods of test or calculation prescribed in paragraph 4.:.
Верхняя часть конструкции транспортного средства должна иметь достаточную прочность, для того чтобы во время и после ее испытания в соответствии с одним из предписанных в пункте 4 методов испытаний или посредством расчетов:.
Linear strength calculations, dynamic analysis, vibration analysis etc.
Расчёты линейной прочности, динамический анализ, вибрации и т. д.
If necessary, we perform 3d-models and strength calculations of structures.
При необходимости делаем также 3D- модели и расчёты прочности конструкций.
The strength calculations have been performed with use of finite elements method.
Выполнены также прочностные расчеты методом конечных элементов( MES).
Projection includes technical documentation development and strength calculations, material and structure selection.
Проектирование включает разработку чертежей и проведение расчетов на прочность, выбор материалов и конструкций.
(ii) the most unfavourable configuration is used for the purpose of the tank strength calculations;
Ii для целей расчетов прочности цистерн используется самая неблагоприятная конфигурация;

Results: 51522, Time: 0.372

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Strength calculation" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More