Translation of "subsidiaries" in Russian

Results: 2062, Time: 0.0418

дочерних филиалов вспомогательным дзо компаний дочерние дочерними филиалы филиалами дочерним филиалам вспомогательных вспомогательными вспомогательные компания

Examples of Subsidiaries in a Sentence

Receivables from parent company and subsidiaries--.
Дебиторская задолженность материнской компании и дочерних обществ--.
Global network of Proceq subsidiaries and certified business partners.
Глобальная сеть филиалов и сертифицированных партнеров по бизнесу Proceq.
Been resolved by the Working Parties subsidiaries to the World Forum for.
Согласовать вспомогательным группам Всемирного форума.
Similar documents have been developed in KMG subsidiaries.
Аналогичные документы были внедрены в ДЗО КМГ.
Cash and cash equivalents in acquired subsidiaries 175.
Денежные средства и их эквиваленты приобретенных компаний 175.

This report covers all subsidiaries and related organizations of the Company.
Данный отчет охватывает все дочерние и зависимые организации Компании.
Water consumption by subsidiaries and joint ventures, th. cubic m.
Динамика водопотребления дочерними обществами и совместными предприятиями, тыс.
These principles are binding for all pepperl + fuchs subsidiaries worldwide.
Эти принципы распространяются на все филиалы Pepperl+ Fuchs по всему миру.
Retains to itself, its subsidiaries and appointed agents.
Сохраняет за собой, своими филиалами и уполномоченными агентами".
Strong Subsidiaries for Utmost Efficiency.
Наивысшая эффективность благодаря сильным дочерним предприятиям.
Internal calls enable communication between subsidiaries of the factory.
Внутренние звонки позволяют бесплатно общаться филиалам завода между собой.
By the Working Parties subsidiaries to wp . 29 62.
Года вспомогательными рабочими группами WP. 29 62.
Short term borrowings from parent and subsidiaries 729 883 --.
Краткосрочные кредиты материнских и дочерних обществ 729 883-.
Most of Columbus' subsidiaries engage in local charity.
Большинство филиалов Columbus вовлечены в благотворительные программы.
Not been resolved by the Working Parties subsidiaries to the World Forum, if any.
Согласовать вспомогательным рабочим группам Всемирного форума,
The company's regional subsidiaries also participate in the program.
Дочерние компании « Газпром нефть » также участвуют в программе.
Awards of Subsidiaries of the Fuel Company.
Награды, полученные дочерними обществами Топливной компании.
These guidelines apply to all pepperl + fuchs subsidiaries worldwide.
Эти правила распространяются на все филиалы Pepperl+ Fuchs по всему миру.
The Torricelli Amendment and trade with subsidiaries of United States companies.
Закон Торричелли и коммерческие операции с филиалами американских предприятий.
Professional assessment system implemented at NLMK Group subsidiaries.
Внедрена система профессиональной оценки на дочерних предприятиях Группы.
Opening subsidiaries, seeking partners, investing in marketing and advertising.
Открытие филиалов, поиск партнеров, инвестиции в маркетинг и рекламу.
Exchange and synchronization of data from company subsidiaries.
Обмен и синхронизация данных с дочерними компаниями.
EC POWER Subsidiaries and Associate Companies.
Филиалы EC POWER и ассоциированные компании.
More than 3500 subsidiaries have been opened all over the world.
Во всем мире было открыто более 3500 филиалов.
( c) trAnsActions with subsidiAries oF the pArent compAny.
( c) оПерАции с дочерними ПредПриятиями мАтеринской комПАнии.
The VINCI Group operates in numerous countries through many subsidiaries.
Группа VINCI ведет деятельность в разных странах через многочисленные филиалы.
Liquidation of inefficient universities( subsidiaries of universities);
В ликвидации неэффективных вузов( филиалов вузов);
Novi Sad with its subsidiaries.
Нови Сад » с его дочерними обществами.
Allows banks to operate through subsidiaries.
Позволяет банкам работать через филиалы.
Unified subsidiaries management system was created.
Создана унифицированная система управления дочерними предприятиями.

Results: 2062, Time: 0.0418

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Subsidiaries" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More