Translation of "successful" in Russian

S Synonyms

Results: 35305, Time: 0.0292

Examples of Successful in a Sentence

After successful coupling of the telephone, it will then connect automatically to the device.
После успешного сопряжения телефона он подключается к устройству автоматически.
Some countries have developed and implemented successful policies and measures.
Некоторые страны успешно разработали и внедрили соответствующую политику и меры.

Which successful technology collaborations exist in a national or regional context?
Примеры успешного технологического сотрудничества в региональном и национальном контексте.
The process is quite successful in ensuring compliance with the FATF Recommendations.
Такой процесс вполне успешно применяется для обеспечения соблюдения рекомендаций ФАТФ.
Another successful example is the electric vehicle start-up company.
Еще одним примером успеха является старт- ап из.
This is essential for successful implementation of green growth policies.
Это крайне важно для успешного осуществления политики зеленого роста.
For professional sphere the most successful period will fall.
Для профессиональной сферы самым удачным периодом станет осень.

What are some successful experiences of cooperation?
Каковы примеры успешного опыта сотрудничества?
NGOs are often quite successful at filling gaps left by the public system.
НПО часто весьма успешно заполняют пробелы, оставленные государственной системой.
They're also perhaps a hidden secret of successful landscape photographers.
Они являются секретом успеха пейзажных фотографов.
The display will indicate if the DHCP refresh was successful.
На дисплее будет отображаться, если обновление DHCP прошла успешно.
If it proves successful, we plan to keep it in the future.
Если окажется удачным, мы планируем это сохранить в дальнейшем.
Number of successful businesses;
Число преуспевающих предприятий.
Other duties that may be necessary for successful implementation of the project.
Другие обязанности, которые могут быть необходимыми для успешного осуществления проекта.
Financing and technological availability are not a guarantee of successful and efficient outcomes.
Финансирование и технологическая готовность не являются гарантией успеха и эффективности результатов.
The most successful prevention efforts may be those targeted at specific at-risk groups.
Наибольшего успеха в профилактике можно достичь посредством специальных программ для конкретных групп риска.
Principles of successful negotiations Negotiation is an important part of the collaborative process.
Принципы успешных переговоров Переговоры являются важной частью процесса налаживания сотрудничества.
Verify that the upgrade is successful.
Убедитесь, что обновление прошло успешно.
We understand the importance of mathematics for Russia’ s successful future.
Мы понимаем значение математики для успешного будущего России.
The championship was successful and was held on a high organization level.
Чемпионат был удачным и прошел на высоком организационном уровне.
Music playback is unavailable on this unit even after successful Bluetooth connection.
Воспроизведение музыки на этом устройстве невозможно даже после успешного подключения Bluetooth.
It was noted that not all coalition-building had been successful.
Отмечалось, что не все процессы создания коалиций заканчивались успешно.
I'd like to wish Belarusian exporters successful and effective performance in the Slovak market.
Хочу пожелать белорусским экспортерам успешной и результативной работы на словацком рынке.
Our successful projects in this area include:.
Примеры наших успешных проектов в данном направлении:.
This method is considered to be the most successful method of data transmission.
Этот способ считается наиболее удачным методом передачи данных.
We wish you a happy and successful stay in Germany!
Мы желаем Вам приятного и успешного пребывания в Германии!
Percent of deputies to the Jogorku Kenesh who are women 30 Successful.
Доля женщин среди депутатов Жогорку Кенеша,% 30 Успешно.
After six successful years, Arne Hauge sold his company.
По истечении шести успешных лет Арне Хауге продал свое предприятие.
Last year turned out for it not absolutely successful.
Прошлый год получился для него не совсем удачным.
Both INTAS and ISTC projects were characterized by successful partnerships with Russian teams.
Проекты INTAS и МНТЦ характеризовались успешным партнерством с российскими организациями.

Results: 35305, Time: 0.0292

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Successful" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More