"SUCCESSFULLY" RUSSIAN TRANSLATION

Successfully Translation Into Russian

Results: 11261, Time: 0.0911


successfully adjective
успешный Back
successfully
с успехом Back
Examples:

Examples of Successfully in a Sentence


Many of our systems are already used successfully .
www.fapu.de
Многие наши системы уже успешно используются.
www.fapu.de
Mobile banking has successfully reduced costs and expanded access to finance in many low-income countries with
nbt.tj
Мобильные банковские услуги с успехом сократили затраты и расширили доступ к финансированию во многих странах с низким
nbt.tj
Due to successfully selected ratios and high engine torque( at 1000 rpm already it makes 1550
autokraz.com.ua
Благодаря удачно подобранным передаточным числам и высокому крутящему моменту двигателя( уже при 1000 об/ мин коленвала
autokraz.com.ua
For Microsoft resellers, successfully transitioning to promoting Office 365 requires not only a change in what
smart-payments.info
Для реселлеров Microsoft успешный переход на продвижение Office 365 требует не только изменения того, что они
smart-payments.info
The first stage of NOVATEK s transformation has successfully concluded: we evolved from a pure domestic gas
novatek.ru
Благополучно завершен первый этап трансформации « НОВАТЭКа »: мы перешли от добычи и реализации газа на
novatek.ru
Our Company is successfully developing international cooperation.
www.kegoc.kz
Наша Компания успешно развивает международное сотрудничество.
www.kegoc.kz
prepared for the sowing of spring crops, which was successfully conducted and completed on May 12.
imcagro.com.ua
роста цен, хорошо подготовились к посевной кампании яровых культур, которую с успехом провели и завершили 12 мая.
imcagro.com.ua
In our view, it has successfully combined the task to attract investments( i e the economic
jurvestnik.psu.ru
На наш взгляд, оно удачно совместило решение задачи по привлечению инвестиций( т. е. экономическую составляющую) и
jurvestnik.psu.ru
On the 21st of August, the third full-length album" Meliora" was successfully released via Loma Vista Recordings in keeping with
noizr.com
Успешный релиз третьего полноформатного альбома" Meliora" состоялся 21 августа на лейбле Loma Vista Recordings в лучших традициях шведской группы.
noizr.com
Georgia was successfully received at the UN, OSCE and other international organizations.
cominf.org
Грузию благополучно приняли в ООН, ОБСЕ и другие международные организации.
cominf.org
Date, EventId, EventType, ModuleName, RuntimeTaskID, TaskId, TaskName, TaskType 22 ModuleRetranslated Program module has been successfully copied for distribution.
docs.s.kaspersky-lab...
Date, EventId, EventType, ModuleName, RuntimeTaskID, TaskId, TaskName, TaskType 22 ModuleRetranslated Программный модуль успешно скопирован для распределения.
docs.s.kaspersky-lab...
be delivered within a week.“ We have already successfully introduced this machine in Asia, USA, Turkey and
www.fapu.de
склада в течение одной недели. « Мы уже с успехом представили эту машину в Азии, США, Турции и
www.fapu.de
pharmacy, bank and post offices and others, which successfully complement the important attractions that are here.
vedaj.by
как магазины, аптека, отделения банка и почты и другое, которые удачно дополняют имеющиеся здесь важные достопримечательности.
vedaj.by
How to Purposefully and Successfully Transition to a Single Income
thephilanews.com
Целенаправленный и успешный переход к единственному доходу
thephilanews.com
institutions: the World Ice Hockey Championship has been successfully held in Minsk despite calls for boycott, Belarusian
by.soli-day.org
структурами: в Минске, несмотря на призывы к бойкоту, благополучно прошел Чемпионат мира по хоккею, беларусского министра иностранных
by.soli-day.org
In March 2012, UNWTO also successfully hosted a regular session of HLCM in Madrid for the first time.
cf.cdn.unwto.org
В марте 2012 года ЮНВТО также успешно впервые провела очередную сессию КВУУ в Мадриде.
cf.cdn.unwto.org
However, the method of laparoscopic and retroperitoneoscopic operations successfully used at the centre for treatment of other
lecheniebolezni.com
Однако метод лапароскопических и ретроперитонеоскопических операций с успехом используют в центре для лечения других заболеваний почек, в частности пластики пиелоуретрального сегмента.
lecheniebolezni.com
It should be noted that Ahmed Chakayev especially successfully speaks at presidential tournaments.
wrestling.com.ua
Стоит отметить, что Ахмед Чакаев особенно удачно выступает на президентских турнирах.
wrestling.com.ua
Successfully transferring an existing manufacturing process to a larger system requires measurement of reaction kinetics and
mt.com
Успешный перенос существующего производственного процесса в более крупную промышленную установку требует исследования кинетики реакций и оптимизации
mt.com
In 10 days from October 20 to 30, Altai successfully crossed Iran and appeared on the coast of
rrrcn.ru
За 10 дней с 20 по 30 октября Алтай благополучно пересек весь Иран и объявился в провинции Бушер
rrrcn.ru
Migration to a new automated banking system( ABS) was successfully completed along with replacement and upgrading of the
unicreditbank.ru
Успешно завершена миграция на новую автоматизированную банковскую систему( АБС) вместе с заменой и модернизацией ключевых IT-
unicreditbank.ru
In December 2008, in Budapest JINR Days in Hungary were successfully held; this was to promote revitalization of cooperation,
jinr.ru
В декабре 2008 года в Будапеште с успехом прошли Дни ОИЯИ в Венгрии, что должно было способствовать
jinr.ru
physics, chemistry, biology, geology, astronomy, mathematics and many other fields of knowledge, what is successfully assisted:
tic.in.ua
естественного цикла: физике, химии, биологии, геологии, астрономии, математике и многим другим отраслям знаний, чему удачно способствуют:
tic.in.ua
in accounting outsourcing, as evidenced by the experience of hundreds successfully completed projects and satisfied clients.
ge.f-chain.com
Более тринадцати лет мы осуществляем деятельность в сфере бухгалтерского аутсорсинга, о чем свидетельствует успешный опыт сотен реализованных проектов и отзывы наших благодарных клиентов.
ge.f-chain.com
I have successfully developed a significant number of projects, both simple and complex.
andygriffin.com.ua
Я благополучно разработал значительное количество проектов, как простых, так и сложных.
andygriffin.com.ua
Such programmes have been successfully implemented by civil society organizations in Russia and need to be strengthened.
unrussia.ru
Такие программы успешно осуществляются в России организациями гражданского общества и должны получить дальнейшее развитие.
unrussia.ru
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda in integrated programs for treating urticaria, Successfully used drugs on a natural basis.
en.fungodoctor.com.u...
В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, для лечения крапивницы, с успехом используются препараты на натуральной основе.
fungodoctor.com.ua
First," Books and Coffee" successfully combines exhibition and sale of books, cafes and a cultural center.
graffitihostel.ru
Во-первых," Книги и Кофе" удачно совмещает выставку- продажу книг, кафе и культурный центр.
graffitihostel.ru
Now imagine a young man who is rich and interesting life, he successfully , engaged in favourite business, makes plans for the
lecheniebolezni.com
А теперь представьте себе молодого человека, у которого интересная, насыщенная жизнь, он успешный , занимается любимым делом, строит планы на будущее, мечтает о любви, детях...
lecheniebolezni.com
Celia has successfully reached her new home, and I hope her warmth will be passed to
deavivente.com
Селия благополучно добралась до своего нового дома, и я надеюсь, что ее теплота будет передаваться всем, кто общается с ней.
deavivente.com

Results: 11261, Time: 0.0911

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward