Translation of "suitable for minors" in Russian

Results: 14050, Time: 0.0389

suitable for
подходит для пригодных для предназначен для рекомендуется для приемлемой для
minors
несовершеннолетних малолетних лиц малолетним майноры

Examples of Suitable For Minors in a Sentence

The work tasks suitable for minors must be chosen with great care, with particular regard to the physical and mental
Виды трудовой деятельности, подходящие для несовершеннолетних, должны выбираться с большой тщательностью, при уделении особого внимания физическим и психическим особенностям несовершеннолетнего,
24 July 2003, the Court of Amsterdam ruled that the author should be placed in a facility suitable for minors.
этой процедуре Суд Амстердама. 24 июля 2003 года Суд Амстердама постановил, что автора следует поместить в условия, подходящие для несовершеннолетних.
This makes the vertical cooler ideally suitable for use in factories located in tropical and subtropical regions.
Поэтому такой охладитель идеально подходит для эксплуатации на заводах в тропических и субтропических регионах.
Suitable for use with the 3012 HF Data Modem NGT Split-site System — 2-wire Interface Comprising:.
Подходит для использования с Модемом для передачи данных 3012 Система дистанционного управления для трансиверов NGT включает:.
Caution: Not suitable for children, for pregnant and nursing women.
Предупреждение: Не подходит для беременных и кормящих женщин.
This is not suitable for baking recipes requiring butter, margarine or milk.
Эта программа не подходит для рецептов выпечки с использованием масла, маргарина или молока.
In Slovakia minors are not detained without legal representative.
В Словакии несовершеннолетних не задерживают без законного представителя.
Neo-angin is not suitable for children under 6 years.
Нео- Ангин не подходит для применения у детей младше 6 лет.
Seat unit is not suitable for children under 6 months old.
Прогулочный блок не подходит для детей младше 6 месяцев.
Access to leisure and recreation activities for minors.
Доступ к досугу и отдыху для несовершеннолетних.
The body fat analyzer is not suitable for the following categories of consumers:.
Анализатор жировой массы не подходит для следующих категорий потребителей:.
Also suitable for control measurements.
Также подходит для контрольных измерений.
In Estonia unaccompanied minors are not detained and provided with substitute home service.
В Эстонии несопровождаемых несовершеннолетних не задерживают и оказывают услуги с размещением.
It is further concerned about the high level of child prostitution and sexual exploitation of minors.
Он также обеспокоен высоким уровнем детской проституции и сексуальной эксплуатации несовершеннолетних.
The protection of minors in the information age( Algeria).
Защита несовершеннолетних в информационную эпоху( Алжир);
Suitable for corrosive environments( C1 C4 in accordance with ISO 12944-2).
Подходит для агрессивных сред( C1 – C4 в соответствии с ISO 12944- 2).
Suitable for several screw diameters( Ø 3 5 up to 5 mm).
Подходит для нескольких диаметров винтов( Ø 3, 5 до 5 мм).
Session II Asylum procedure for minors.
Сессия II – Процедура предоставления убежища для несовершеннолетних.
Section II also contemplates a prohibition of the involvement of minors in religious associations.
В разделе II также говориться о запрете на участие несовершеннолетних в религиозных объединениях.
This method is not suitable for systems operating in 24x7 mode;
Этот метод не подходит для систем, работающих в режиме 24x7;
And Sweden have indicated that they have experience in return of unaccompanied minors.
И Швеция отметили, что у них нет опыта возвращения несовершеннолетних без сопровождения.
Nutrition norms for minors, infants and pregnant women.
Нормы питания для несовершеннолетних детей, младенцев и беременных женщин.
SuperMemo does not collect any personal data of children and minors.
SuperMemo не собирает личные данные детей и несовершеннолетних.
It is suitable for removing hair from your legs, underarms and bikini line.
Эпилятор хорошо подходит для удаления волос с ног, подмышек и линии бикини.
Caution: Not suitable for children under 3 years.
Предупреждение: Не подходит для детей до 3 лет.
Table 8 . 5: Number of registered crimes committed against women and minors( cases).
Таблица 8.5: Число зарегистрированных преступлений, совершенных в отношении женщин и несовершеннолетних( случаев).
Abduction of women for marriage and marriage with minors are common types of gender-based violence in the Kyrgyz Republic.
Похищение женщин для вступления в брак и браки несовершеннолетних являются распространенными видами гендерного насилия в Кыргызской Республике.
WARNING: This sling carrier is not suitable for sports activities.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот слинг не подходит для занятий спортом.
In 2014, applications were submitted by 4 unaccompanied minors from Iran, Ukraine and Afghanistan.
В 2014 году четверо несовершеннолетних без сопровождения из Ирана, Украины и Афганистана.
Re-socialization in particular of minors is an integral part of their return to society.
Ресоциализация в особенности несовершеннолетних является неотъемлемой частью их возвращения в общество.

Results: 14050, Time: 0.0389

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Suitable for minors" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More