"Sun Exposure" Translation in Russian

Results: 41, Time: 0.0078

воздействия солнца солнечного воздействия

Examples of Sun Exposure in a Sentence

The lip balm SPF 10 lavera protects delicate and sensitive skin of the lips against sun exposure .
Губы бальзам SPF 10 lavera защищает нежной и чувствительной кожи губ против воздействия солнца .
Treating with Silk'n Pro before or after any sun exposure can result in adverse effects such as redness and skin discomfort.
Использование эпилятора Silk ' n Pro до или после любого солнечного воздействия может привести к нежелательным эффектам, таким как покраснение и дискомфорт.
bedrooms, 2 bathrooms, fireplace, barbecue, garden with umbrella, deck terrace for sun exposure on the first floor.
спальни, 2 ванные комнаты, камин, Барбекю, Сад с зонтиком, палубные Терраса для воздействия солнца на первом этаже.
Ideal for the skin affected by environmental factors, stress or sun exposure .
Идеально подходит для кожи пострадавшей от окружающих факторов, стресса или солнечного воздействия .
Sea buckthorn oil improves microcirculation, idealy restores, moisturizes and nourishes the skin and hair, protects from sun exposure .
Облепиховое масло улучшает микроциркуляцию, восстанавливает, увлажняет и питает кожу и волосы, защищает от воздействия солнца .
sun over many years aggregates and can only be corrected by the consequent avoidance of sun exposure .
в течение многих лет, суммируется и не может быть устранен лишь путем избегания солнечного воздействия в дальнейшем.
Protect the hair shaft from sun exposure , chlorine and salt water, as well as conditioning, untangling and
Защищает структуру волос от воздействия солнца , хлора и соли, а также увлажняет волосы, предотвращает спутывание и мгновенно
Specialists strongly advice to protect the eyelid from sun exposure as any other thing that is exposed to the eye.
Специалисты настоятельно советуют защищать веки от воздействия солнца , и от всего, что может привести к раздрожению ваших глаз.
It is commonly used in the sun exposure guidelines done by the dermatologists while trying to determine the level of the SPF factor for different types of the skin.
Это используют дерматологи для определения воздействия солнца на различные типы кожи.
Note: Occasional and indirect sun exposure does not qualify as tanning.
Случайное и непрямое воздействие солнца не считается загаром.
Benefits: Ideal to prepare the skin for sun exposure and to repair the damaging effects caused by the sun.
Преимущества: Идеально подходит для подготовки кожи к солнечному воздействию , а также для устраниения повреждений кожи, вызванных солнечными лучами.
Supplementing vitamin D may play a key role in ensuring optimum levels for people with moderate sun exposure .
Дополнение витамина D может играть ключевую роль в обеспечении оптимального уровня для людей с умеренным воздействием солнца .
Many of them, given the constant sun exposure , old age is almost no wrinkles.
У многих из них, учитывая постоянное солнечное воздействие , к старости практически не наблюдается морщинок.
or seawater, overloading, exposure to extreme temperatures, or prolonged sun exposure and colour fading are also excluded.
соленой водой, перегрузкой, подвержение высокой температуре или длительным воздействием солнечного света и тускнение цвета так же рассматриваться не будут.
In response to sun exposure , the melanocytes produce melanin that makes the skin darker.
В ответ на воздействие солнца меланоциты производят меланин, который придает коже темный оттенок.
of skin pigmentation, infections, hormonal disorders, vascular alterations, tumors, sun exposure , acne marks, among others( NOGUEIRA, 2008).
производстве пигментации кожи, инфекции, гормональных нарушений, сосудистых заболеваний, опухолей, воздействием солнца , акне знаков, среди других( NOGUEIRA, 2008).
Pigments in the hair can be destroyed by intense sun exposure over time the consequence: Blonde hair gets bleached.
Со временем интенсивное воздействие солнца может повредить пигменты – в результате светлые волосы обесцвечиваются.
maintenance of vitamin D levels. Possible links between sun exposure and reduced risk of breast, colon and prostate
на сохранение уровней витамина D. Возможные связи между воздействием солнца и снижением риска рака груди, толстой кишки и
Try to buy plastic free personal care products and sunscreen; or simply use less and cover up to reduce sun exposure .
Попытайтесь приобрести средства личной гигиены и солнцезащитный крем без содержания пластика; или просто используйте его меньше и прикрывайтесь, чтобы уменьшить воздействие солнца .
Sun exposure is well known to cause spider veins on the face especially around the nose.
Воздействие солнца , как известно, провоцирует возникновение « Паутинообразных » Вен на лице, особенно в зоне вокруг носа.
Sun exposure , hormonal changes, skin inflammation and acne scarring can all lead to hyperpigmentation.
Воздействие солнечных лучей , гормональные изменения, воспаление кожи и шрамы от угрей могут привести к гиперпигментации.
Sun exposure increases loss of vitamin C, he quickly destroyed and cleaned vegetables.
Воздействие солнечных лучей увеличивает потерю витамина С, быстро разрушается он и в очищенных овощах.
The apartment Windows overlook on 4 sides, great views and sun exposure .
Окна квартиры выходят на 4 стороны, прекрасные виды и инсоляция .
such as iodine deficiency, infection, general decline of immunity, excessive sun exposure , severe or prolonged emotional stress.
причинами, такими как: дефицит йода, инфекции, общее падение иммунитета, излишняя инсоляция , тяжелый либо длительно эмоциональный стресс.
The pollution found in cities can accelerate the effects of free radical damage, particularly when coupled with sun exposure .
Наличие в городах загрязнения может ускорить действие свободных радикалов, особенно в сочетании с воздействием солнечных лучей .
When protecting dry skin from sun exposure , it is important that the sunscreen also restores missing moisturising factors, in addition to an appropriate Sun Protection Factor( SPF).
Защищая сухую кожу от воздействия солнечных лучей , важно, чтобы солнцезащитный крем также восстанавливал недостаток увлажняющих факторов, в дополнение к соответствующему солнцезащитному фактору( СЗФ).
To make sure it stays that way by preventing the light hair colour from bleaching even with extreme sun exposure , we are offering the best beauty aids for beach blondes.
Чтобы сохранить цвет и предотвратить обесцвечивание светлых волос даже при сильном воздействии солнечных лучей мы предлагаем вам лучшие косметические средства для блондинок « только с пляжа ».
In addition, pollution worsens the affects of sun exposure accelerating oxidative stress.
Кроме того, загрязнение усиливает влияние солнечного излучения , ускоряя окислительный стресс.
Avoid sun exposure during the treatment and for 10 weeks after treatment completion.
В течение лечения и 10 недель после его окончания следует избегать солнечной экспозиции .
The ESF mountains guides will lead skiers and snowboarders on the best slopes according to the weather forecast, sun exposure and grooming schedule.
Инструкторы Французской горнолыжной школы помогают лыжникам и сноубордистам выбирать наилучшие трассы в зависимости от погоды, солнечного освещения и текущего ухода за трассами.

Results: 41, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More