Translation of "sun rises" in Russian

Results: 5052, Time: 0.009

sun
солнце сан сун солнечной загара
rises
поднимается повышается возрастает возвышается повышения

Examples of Sun Rises in a Sentence

In hour before sun rises .
За час до рассвета .
His sun rises and sets with you.
Его солнце встает и заходит с тобой.
All followers of G' Quan perform a yearly ritual when our sun rises behind the G' Quan mountain.
Все последователи Г ' Квана выполняют ежегодный ритуал когда наше солнце всходит над горами Г ' Кван.
Oh, gentlemen, when that sun rises in the morning, we're toast.
О, джентльмены... С восходом солнца мы поджаримся.
Oh, sun rises early today.
Ах, солнышко встает сегодня рано.
Approximately every 2160 years, as the above information indicates, on the vernal equinox our Sun rises in a different zodiac constellation.
Примерно каждые 2160 лет, как было уже указано выше в статье, наше Солнце восходит в день весеннего равноденствия в новом знаке зодиака.
Because if we're not gone by the time that sun rises , that is exactly what will happen.
Потому что если мы не уйдем до восхода солнца , это и произойдет.
views, take some time to admire truly beautiful sun rises and sun sets from the green lavish gardens.
на море и небо, полюбуйтесь также поистине прекрасными восходами и закатами и тропическими зелеными садами вокруг проекта.
Every day morning comes, sun rises to walk its way.
Каждый день наступает утро и солнце встает , чтобы пройти свой земной путь.
The dark sun rises .
Темное солнце всходит .
This, as it turns out, is the only epoch in which the due-east-facing Sphinx would have manifested exactly the right symbolic alignment on exactly the right day watching the vernal sun rising in the dawn sky against the background of his own celestial counterpart.
Именно в эту эпоху обращенный лицом к востоку Сфинкс взирал на весенний восход Солнца на фоне созвездия Льва – своего небесного собрата.
When the Mother Sun rose she said," I have given to you a son of the Spirit World, but he shall be one of you".
Когда Матерь Солнце поднялась , то сказала: « Я дарую вам сына Мира Духов, и он будет одним из вас ».
But what it the next time that sun rose , there were no possibilities at ail?
А если бы при следующем восходе никаких возможностей не было?
For example, the lowest prices- on the average $20- are in October, and by April hotel Sun Rise Hotel cost grows on the average up to $22.
На стоимость Sun Rise Hotel влияет сезонность, и цены могут сильно различаться в зависимости от выбранных вами дат.
The morning sun rose and lit our camp which was really near the unpaved road.
Утреннее солнце встало и осветило наш лагерь, расположившийся почти у самого грейдера.
It had been hours since she had been forced in that time, and as the first sun rose in the sky, the temperature in her prison rose in tandem.
Прошло уже несколько часов с ее заточения, и вместе с первым солнцем, поднимающемся в небе, росла и жара в ее темнице.
The air-conditioned apartments at Sun Rise Hotel Apartment feature a flat-screen TV, a living room and a washing machine.
В оснащенных кондиционером апартаментах апарт- отеля Sun Rise в распоряжении гостей телевизор с плоским экраном, гостиная и стиральная машина.
Sun Rise Hotel Apartment is 10 minutes' drive from Al Majaz waterfront and Al Mamzar Beach Park is 15 km away.
Апарт- отель Sun Rise находится в 10 минутах езды от набережной Аль- Маджаз и в 15 км от пляжного парка Аль- Мамзар.
Hotel Sun Rise Hotel cost depends on the season and prices can be much different basing on selected dates.
Стоимость отеля Sun Rise Hotel очень доступна, но зависит от сезона, количества человек, а также периода заезда. В Sun Rise Hotel каждый найдет отдых по душе за весьма приятную цену!
But what it the next time that sun rose , there were no possibilities at ail?
А если бы при следующем восходе никакиx возможностей не было?
Special guest of Russian SKILLET shows american band Red Sun Rising !
Специальный гость российских концертов SKILLET – американская группа Red Sun Rising !
" Sun Rise " room capacity is 16 rooms of different categories.
Номерной фонд гостиницы" Sun Rise " составляет 16 номеров различных категорий.
Sun Rising Guesthouse is 1 km from the Inter Island Ferry, while the La Digue Boatyard is 1
Гостевой дом Sun Rising расположен в 1 км от паромного порта Интер- Айленд и в 1, 5 км от верфи Ла- Дига.
A huge red sun rising over the horizon, casting a shadow on the mountain clouds swirling below.
Огромное красное солнце, поднимаясь над горизонтом, бросает тень горы на облака, клубящие внизу.
The Moldovan Football Federation donated, at the closing of the event, a lot of equipment to the kin- dergarten” Sun Rise ” in Chisinau, that runs an inclusive education programme.
В рамках мероприятия Молдавская федерация футбола подарила спортивное снаряжение кишиневскому детскому саду « Sun Rise », который является дошкольным учреждением инклюзивного типа.
Despite all the adversities, the Croatian society slowly rises and progresses.
Несмотря на все невзгоды хорватское общество медленно поднимается и прогрессирует.
When the door is closed the elevator rises to feed the media.
Когда вы закрываете дверцу, подъемник поднимается в положение подачи бумаги.
• do not leave the appliance open to the elements( rain, sun , frost, etc
• Не подвергайте воздействию факторов окружающей среды( дождь, солнце , мороз и т. д.).
When lowering the handle, the blade guard A rises automatically.
При опускании ручки ограждение А режущего диска поднимается автоматически.
Sometimes the dough rises too much, which may lead to cracks in the surface of the baked bread.
Иногда тесто поднимается слишком высоко, в результате чего на поверхности готового хлеба появляются трещины.

Results: 5052, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More