"Support In" Translation in Russian

Results: 4900, Time: 0.0092

поддержку в помощь в содействие в сопровождение в поддержать в опоры в обеспечение в обслуживания в
Examples:

Examples of Support In in a Sentence

The Head of State expressed his gratitude for support in organizing the entire tournament to everyone, who took
twesco.org
В своей речи Глава государства выразил благодарность за поддержку в организации турнира всем, кто принимал участие в подготовке
twesco.org
kmg's group of companies is provided with the financial support in connection with the birth/ adoption of a child,
kmg.kz
В группе компаний КМГ предоставляются материальная помощь в связи с рождением/ усыновлением/ удочерением ребенка, социальные выплаты по
kmg.kz
The main goal of Gazprom and Wintershall partnership in science and technology field is the support in solving companies' key strategic objectives.
wintershall.ru
Основная цель партнерства « Газпрома » и Wintershall в научно-технической сфере — содействие в решении ключевых стратегических задач компаний.
wintershall.ru
Legal support in any sphere of business.
expertsm.com
Правовое сопровождение в любой сфере бизнеса.
expertsm.com
" Istiqbolli Avlod" is a friendly and cheerful team that is ready to help and support in any situation.
ia.uz
" Истикболли Авлод"- это дружная и веселая команда, которая готова помочь и поддержать в любой ситуации.
ia.uz
While placing the support in driving position, exercise caution and do not place fingers between the support mounting socket and the support.
pronar.pl
Во время перевода опоры в транспортное положение необходимо соблюдать осторожность и не просовывать пальцы между опорой и гнездом ее крепления.
pronar.pl
The goal of the project — hydrometeorological support in the period of spring ice drifts.
zikj.ru
Цель проекта — гидро- метеорологическое обеспечение в период весеннего вскрытия рек.
zikj.ru
Objective of the Organization: To ensure efficient, effective and high-quality support in the areas of procurement, travel and transportation and facilities management.
daccess-ods.un.org
Цель Организации: обеспечение эффективного, результативного и качественного обслуживания в области закупок, поездок и транспорта и эксплуатации помещений и объектов инфраструктуры.
daccess-ods.un.org
demanding Program and Budget process and for their support in the shared search for equitable and practicable solutions.
world-intellectual-p...
ответственных процесс подготовки Программы и бюджета, а также за их поддержку в совместном поиске справедливых практичных решений.
world-intellectual-p...
support for finding new employment or study place support in changing visual appearance and personal documents confidentiality of
eapmigrationpanel.or...
Азербайджан защита собственности и жилья безопасное временное размещение помощь в переезде к новому месту работы или учебы помощь в изменении внешности и удостоверяющих личность документов сбережение в
eapmigrationpanel.or...
for Russian-made airplanes in the country, as well as support in implementation of the national space program.
uacrussia.ru
на территории этой страны сервисного центра для российской авиатехники, а также содействие в реализации национальной космической программы.
uacrussia.ru
Physical therapy, injection therapy seasonal vaccination of adults support in clinics and partner in medical tourism, organization of corporate health, etc.
aveplaza.com.ua
Физиотерапия, инъекционное лечение, сезонная вакцинация взрослых, сопровождение в клиниках- партнерах и во время медицинского туризма, организация корпоративного здоровья, прочее.
aveplaza.com.ua
Understanding, positive- minded teachers who are ready to support in any matter became really loved ones!
istis.susu.ru
Понимающие, положительно настроенные преподаватели, готовые поддержать в любом вопросе стали действительно родными!
istis.susu.ru
The valve( 3) locks the support in a fixed position.
pronar.pl
Задача клапана( 3)- фиксирование опоры в постоянном неизменном положении.
pronar.pl
It is presented the structure of the subject, its author's methodological support in the context of demands of the modern Federal
periodical.pstgu.ru
Представляется структура дисциплины, ее авторское методологическое обеспечение в контексте требований современного ФГОСа начального общего образования( 2009 г.),
periodical.pstgu.ru
as well as their teams, in providing conference management support in preparation of and during the session.
daccess-ods.un.org
по конференциям, а также усилия их коллективов по обеспечению конференционного обслуживания в процессе подготовки и проведения сессии.
daccess-ods.un.org
• the support in the development of their competencies and skills;
evraz.com
поддержку в развитии своих компетенций и навыков;
evraz.com
wife Varshana Radhe devi dasi for their dedication and support in making this event a grand success.
tovp.org
его супругу, Варшану Радхе деви даси, за их самоотверженность и помощь в обеспечении грандиозного успеха этого мероприятия.
tovp.org
Active support in the issues of logistics and organizational of the 7th Conference on Air Law were
aerohelp.com
Активное содействие в вопросах материально-технического и организационного обеспечения Седьмой конференции по воздушному праву оказывали отраслевые партнеры: АО
aerohelp.com
Complex support in pharmaceutical production, interaction with the government and municipal agencies;
kiap.com
Комплексное сопровождение в организации фармацевтического производства, взаимодействие с государственными и муниципальными органами;
kiaplaw.ru
Ask our donors to support in difficult times the baby and her family.
nikopolkids.org
Просим наших жертвователей поддержать в трудную минуту малышку и ее семью.
nikopolkids.org
The lock locks the support in a fixed position in case of damage to hydraulic conduits( abrasion, breaking).
pronar.pl
Замок используется для блокирования опоры в неизменном положении в случае повреждения( протирания, разрыва) гидропроводов.
pronar.pl
Dmitry Magonya, managing partner of ART DE LEX Law Firm, acted as a moderator during the session" Regulatory Support in Financial Sector.
artdelex.ru
Дмитрий Магоня, Управляющий партнер юридической компании ART DE LEX, выступил модератором сессии « Правовое обеспечение в финансовой сфере.
artdelex.ru
Objective of the Organization: To ensure efficient, effective and high-quality support in the areas of procurement, travel and transportation and facilities management.
daccess-ods.un.org
Цель Организации: обеспечение эффективного, результативного и качественного обслуживания в области закупок, поездок и транспорта и управления объектами инфраструктуры.
daccess-ods.un.org
Methodological support in this work is given by the World Bank.
kfm.gov.kz
Методологическую поддержку в данной работе оказывает Всемирный Банк.
kfm.gov.kz
The Soviet Union provided Albania with impressive logistical, personnel and other support in the post-war reconstruction effort, and Albanians are still deeply grateful to Russia for that.
rusisworld.com
СССР оказал Албании внушительную материально-техническую, кадровую и иную помощь в послевоенном восстановлении, за что албанцы до сих пор глубоко признательны России.
rusisworld.com
master classes and trainings, as well as receive support in organizing the trips to sell their manufactured goods on various exhibitions and festivals.
eaptc.eu
экспертов, а также пройти мастер-классы, тренинги и получить содействие в организации поездок на выставки и фестивали для продажи готовых изделий.
eaptc.eu
provide legal support in the appointment of an authorized representative;
pravdop.com
оказываем юридическое сопровождение в назначении уполномоченного представителя;
pravdop.com
Very appreciate men the qualities of their women as respectful to her husband, the ability to support in difficult times.
beauty-around.com
Очень ценит мужская половина и такие качества своих женщин, как уважительное отношение к супругу, умение поддержать в трудную минуту.
beauty-around.com
city of Lens means as a point of support in a territorial construction/ reconstruction in the making, in
option-culture.com
Всемирного наследия ЮНЕСКО, город объектива означает как точку опоры в территориальной строительства/ реконструкции в процессе, в котором туризм,
option-culture.com

Results: 4900, Time: 0.0092

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward