"SUPPORTS" RUSSIAN TRANSLATION

Supports Translation Into Russian

Results: 35187, Time: 0.1832


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Supports" in a sentence

[...] on TK, TCEs and GRs, and, upon request, supports work on practical mechanisms to contribute towards the [...]
[...] по ТЗ, ТВК и ГР и, по просьбе, оказывает поддержку работе над созданием практических механизмов, способствующих охране ТЗ [...]
SATA- 4 SATA II ports by SB700- Supports 4 SATA II devices- Supports storage and data transfers at up to 3gb [...]
SATA- 4 порта SATA II на чипсете SB700- Поддержка 4 устройств SATA II- Поддержка скорости передачи данных до 3Гб/ с
• height-adjustable telescopic supports 1“ 1 2( AISI 304)
• регулируемые по высоте телескопические опоры 1 '' 1/ 2( AISI 304)
The Company also supports the laboratory's research and educational projects.
Также Компания оказывает содействие исследовательским и образовательным проектам лаборатории.
According to this agreement Europol supports Government of Georgia with the improvement of legislation and existing [...]
В соответствии с этим соглашением, Европол оказывает помощь правительству Грузии в улучшении законодательства и существующей практики защиты [...]
[...] 12% Ti2O3) in the oxide deposit phase also supports the assumption that this deposit results from the [...]
[...] до 12% Ti2O3) в оксидной фазе отложения также подтверждает предположение о происхождении отложения из продуктов вторичного окисления [...]
This further supports the thesis that political turmoil will not be an obstacle to an economic [...]
Это еще больше подкрепляет утверждение, что политическая неразбериха не будет препятствием для роста экономики.
[...] a draft law on foreign agents and instead supports the activities of non-governmental organizations for the promotion [...]
[...] отклонить законопроект об иностранных агентах и вместо этого поддерживать деятельность неправительственных организаций, занимающихся поощрением экономических, социальных и [...]
It supports exports from large companies, and generates local economic opportunities for small businesses and entrepreneurs.
Он оказывает поддержку экспорту больших компаний и создает экономические возможности на местах для малых предприятий и предпринимателей.
Frequency Compatibility 50/ 60 Hz; Supports 50 to 60 Hz and 60 to 50 Hz conversion
Совместимость по частоте 50/ 60 Гц; Поддержка преобразования частоты из 50 в 60 Гц и из [...]
Adjustable in height stainless supports allow you to adjust all the elements of the line horizontally.
Регулируемые по высоте нержавеющие опоры позволяют отрегулировать все элементы линии по горизонтали.
The Company supports cultural, historical and educational organizations, allocates funds for the protection and proper maintenance [...]
Компания оказывает содействие организациям, ведущим культурно-историческую и историко- просветительскую деятельность, выделяет средства на охрану и должное содержание [...]
WIPO supports organizations around the world, from multinational corporations to small and medium-sized enterprises( SMEs), through [...]
ВОИС оказывает помощь организациям во всем мире – от транснациональных корпораций до малых и средних предприятий( МСП) [...]
Establishing the amount of the illegal proceeds often supports the motive for the crime and provides circumstantial [...]
Установление размера преступного дохода, как правило, подтверждает мотив преступления и косвенно свидетельствует о совершении предикатного преступления.
This further supports the thesis that political turmoil will not be an obstacle to an economic [...]
Это еще больше подкрепляет тезис о том, что политическая неразбериха не будет препятствием для роста экономики.
Supports must be placed under the panel on both sides, near the line of cut and [...]
Плиты необходимо поддерживать с обеих сторон, как вблизи места пропила, так и с краев.
[...] opinion, education iskey to HIV/ AIDS prevention. UNESCO supports various international initiatives in this area”, said Mr. [...]
[...] основным средством профилактики ВИЧ и СПИДа, и ЮНЕСКО оказывает поддержку различным международным инициативамв этой области », – сказал [...]
Supports popular file formats: TIF, PCX, BMP, TGA, JPG, PCD, WMF, FPX, PNG, etc.
Поддержка популярных форматов файла: TIF, PCX, BMP, TGA, JPG, PCD, WMF, FPX, PNG и
[...] on the base frame by placing four protruding supports ( Fig. 8 item B) of the motor unit [...]
[...] на базовой раме, для чего вдвиньте четыре выступающие опоры ( рис. 8, поз. В) узла двигателя в прорези( [...]
Belfali supports the Directorate for Education and Skills in providing strategic direction to the work on [...]
Юри Белфали оказывает содействие Управлению по вопросам образования и приобретению навыков, в обеспечении стратегической направленности, относительно работы [...]
The system supports the driver using acoustic signals/ Infotainment display when parking and manoeuvring.
Система оказывает помощь водителю с помощью звуковых сигналов или изображения на дисплее системы Infotainment при парковке и [...]
This supports our unchanged forecast of a continued soft landing.
Это подтверждает наш неизменный прогноз продолжающейся « мягкой посадки ».
[...] favorable conjuncture in the gold and copper markets supports our recommendation to Buy CG shares at the [...]
[...] предполагаемой благоприятной конъюнктуре на рынке золота и меди подкрепляет нашу рекомендацию Покупать акции CG на текущем уровне.
[...] conservative government will mean for our members, and we want a government that supports industrial development.
[...] означать приход к власти консерваторов, и мы хотим получить правительство, которое будет поддерживать развитие промышленности ».
IUCN supports scientific research, manages field projects all over the world, and brings governments, NGOs, the [...]
МСОП оказывает поддержку научным исследованиям, организует проекты на местах по всему миру и помогает объединять действия неправительственных [...]
is hFDD- 1 floppy port- Supports 1 FDD with 360KB, 720KB, 1 2mb 1 44mb, and [...]
FDD- 1 флоппи порт- Поддержка 1 FDD с 360КБ, 720КБ, 1.2 МБ, 1.44 МБ и 2.88 [...]
Remove the chrome-plated wire side supports ; pull the front part upwards to unattach them from the [...]
Снимите хромированные боковые проволочные опоры ; потяните переднюю часть вверх для отделения от стенки и снимите их [...]
The internal audit department, Corporate Audit, supports the Board of Directors by monitoring the internal control [...]
Департамент внутреннего аудита, Корпоративный аудит, оказывает содействие Совету директоров в мониторинге статуса внутреннего контроля в компаниях Группы.
The manual supports the Professors in teaching of the algorithm the passing of the way from [...]
Это учебное пособие оказывает помощь преподавателю при обучении студентов алгоритму прохождения пути от процесса формирования предпринимательской идеи [...]
[...] of the services rendered by your company and supports its efforts to develop established partner relations.
[...] оперативность и профессионализм оказанных Вашей Компанией услуг и подтверждает свое стремление к развитию сложившихся партнерских отношений.
OTHER PHRASES
arrow_upward