Translation of "sustainability activities" in Russian

Results: 409921, Time: 0.0835

устойчивости устойчивого развития стабильности приемлемости устойчивого характера

activities
деятельности мероприятий действия активности деятельность

Examples of Sustainability Activities in a Sentence

Management sustainability activities being a business company TVEL FC strives to business sustainability with maximum possible consideration of the sustainable development objectives.
Деятельность в области устойчивого развития будучи коммерческой компанией, ТК « ТВЭЛ » стремится к устойчивости бизнеса при максимально возможном учете целей развития.
For 2013, the securities and exchange commission will require companies to disclose sustainability activities in their annual reports regulators.
В 2013 году комиссия по ценным бумагам и биржам будет требовать от компаний раскрытия в их ежегодных докладах информации об их деятельности в области устойчивости.
The working group will also monitor the Group’s sustainability activities on a monthly basis.
Рабочая группа также отвечает за ежемесячный мониторинг мероприятий в области устойчивого развития.
Additional sustainability activities would include maintenance of the regulatory framework and the systems and processes supporting IPSAS.
К дополнительным направлениям деятельности по обеспечению неуклонного использования относятся укрепление нормативно- правовой базы и обновление систем и процессов для поддержки МСУГС.
Incentives for health care facilities engaging in sustainability activities(such as energy efficiency, resource use minimization and similar);
Поощрение медицинских учреждений за проведение мероприятий по экологической устойчивости( таких как энергоэффективность, минимизация использования ресурсов, и т. д.);
Management board oversight of sustainability activities in the health and safety sphere are supervised by alexander dyukov, the chief executive officer and chairman of the management board.
На уровне правления деятельность компании в сфере устойчивого развития по вопросам охраны труда и промышленной безопасности курирует генеральный директор, председатель правления а. в.
Our sustainability activities are guided by international regulations and standards, including the united nations global compact and the social charter of russian business.
В области устойчивого развития мы руководствуемся международными правилами и стандартами, включая глобальный договор ООН, социальную хартию российского бизнеса.
Sustainability activities are one of the criteria considered by baltic international bank when choosing its business partners and suppliers
Устойчивая деятельность – это один из критериев, которыми baltic international bank руководствуется как при выборе партнеров по сотрудничеству и
However, the first wave of sustainability activity, in progress since the earth summit of 1992, has been insufficient to
Однако первой волны в обеспечении устойчивости-- которая ведется со времени проведения в 1992 году встречи на высшем уровне<< планета земля>>-- оказалось
Sustainability of capacity-building activities.
устойчивость деятельности по укреплению потенциала.
economic activities and sustainability.
экономическая деятельность и устойчивость.
Ensuring sustainability the greatest challenge remains the sustainability of the activities.
Обеспечение устойчивости по-прежнему основной трудностью остается обеспечение устойчивости мероприятий.
Sustainability of monitoring activities.
Устойчивость мероприятий по мониторингу.
The principle of sustainability of economic activities.
Принцип устойчивости экономической деятельности;
XII. long-term sustainability of outer space activities.
XII. долгосрочная устойчивость космической деятельности.
Long-term sustainability of outer space activities.
Долгосрочная устойчивость космической деятельности.
The calculation methodology was described in detail in the report on DTEK Group's sustainability activities, 2008-2009.
Детальное описание методологии расчета показателей было представлено в « отчете о деятельности в области устойчивого развития группы ДТЭК за 2008 – 2009 годы ».
Such sustainability activities at the secretariat level are especially important, as the united nations system-wide structures that support
Такая деятельность по обеспечению неуклонного использования на уровне секретариата является особенно важной, поскольку в 2016 году в масштабах
An important measure taken in the latter half of 2003 to facilitate the more effective implementation of UNIDO's environmental sustainability activities was the restructuring of the organizational units dealing with these issues.
Важным мероприятием, осуществленным во второй половине 2003 года в целях содействия более эффективному осуществлению деятельности ЮНИДО по обеспечению экологической устойчивости, явилась реорганизация подразделений, занимающихся этими вопросами.
2013 is accurate, reliable and provides a fair and balanced representation of OAO NOVATEK sustainability activities in 2013.
устойчивого развития за 2013 год, являются точными, верными, объективно и сбалансировано излагают деятельность компании в сфере устойчивого развития.
2010 is accurate, reliable and provides a fair and balanced representation of OAO NOVATEK's sustainability activities in 2010.
устойчивого развития за 2010 год являются точными, верными, объективно и сбалансировано излагают деятельность компании в сфере устойчивого развития.
in writing scientific or policy reports aimed at promoting long-term sustainability activities for the study of our planet.
составлении научных или концептуальных докладов с целью поощрения принятия мер в области долгосрочной устойчивости для исследования нашей планеты.
Additional sustainability activities will include the monitoring of the work of the IPSAS board, the maintenance of the
К дополнительным направлениям деятельности по обеспечению неуклонного использования относятся контроль за работой совета по МСУГС, поддержка нормативно- правовой
Sustainability of capacity-building activities.
устойчивый характер деятельности по укреплению потенциала.
One major sustainability activity already identified was the issuance of a statement of internal controls, as recommended by the board of auditors.
Уже определено одно из основных направлений деятельности по обеспечению неуклонного использования-- подготовка заявления о средствах внутреннего контроля, рекомендованных комиссией ревизоров.
A major sustainability activity already identified is the issuance of a statement of internal controls, as recommended by
Уже определено одно из основных направлений деятельности по обеспечению неуклонного использования, которое связано с подготовкой заявлении о средствах

Results: 409921, Time: 0.0835

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Sustainability activities" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More